1820–1984 · Library of CongressBiblioteca del Congreso · Chronicling America

US/DR Newspaper Timeline

The Dominican Republic in the American Press: United States newspaper coverage of the island, gathered and translated for readers in both languagesLa República Dominicana en la prensa estadounidense: la cobertura de la isla en los periódicos de Estados Unidos, reunida y traducida para lectores en ambos idiomas
January 20, 195020 de enero de 1950 · Nome, Alaska · The Trujillo Era & DictatorshipLa Era de Trujillo y la Dictadura

The Nome nugget

SourceFuente: The Nome nugget · Nome, Alaska · January 20, 195020 de enero de 1950
https://www.loc.gov/resource/sn84020662/1950-01-20/ed-1/?sp=2

In contextEn contexto

The Trujillo Era & DictatorshipLa Era de Trujillo y la Dictadura · 1924–1960

Rafael Trujillo ruled for 31 years. US papers reported the 1930 hurricane that leveled Ciudad Trujillo, the 1937 Haitian massacre, sugar commerce, WWII U-boat sinkings, Tito Mella's Compañía Naviera Dominicana shipping fleet, and Trujillo's Washington lobbying.Rafael Trujillo gobernó durante 31 años. La prensa informó sobre el huracán de 1930, la masacre de 1937, el azúcar, hundimientos de submarinos en la Segunda Guerra Mundial y la flota de la Compañía Naviera Dominicana de Tito Mella.

← Earlier articleArtículo anterior: Evening star · January 19, 195019 de enero de 1950Later articleArtículo siguiente: Evening star · January 22, 195022 de enero de 1950 →

More on The Trujillo EraMás sobre La era de Trujillo

SummaryResumen

The Nome Nugget reported on widespread regional and American protests after the Dominican congress granted President Rafael Trujillo authority to declare war on nations harboring hostile forces. Trujillo frequently accused Cuba, Guatemala, and Venezuela of sponsoring plots against his government while state-controlled Dominican media publicized invasion rumors. Observers questioned whether the legislation foreshadowed foreign aggression or merely served as domestic propaganda to justify military expenditures.

El *Nome Nugget* informó sobre las amplias protestas regionales y estadounidenses surgidas luego de que el congreso dominicano otorgara al presidente Rafael Trujillo autorización para declarar la guerra a las naciones que albergaran fuerzas hostiles. Trujillo acusaba con frecuencia a Cuba, Guatemala y Venezuela de patrocinar complots contra su gobierno, mientras los medios estatales dominicanos difundían rumores de invasión. Los observadores cuestionaban si la legislación presagiaba una agresión exterior o si servía simplemente como propaganda interna para justificar gastos militares.

Where this standsEn qué punto está

The full text of this article is still being prepared. Until it is ready, this page carries a summary, the passage found on the page, and the link to the original, which is always one click away.El texto completo de este artículo aún se está preparando. Hasta que esté listo, esta página lleva un resumen, el pasaje encontrado en la página y el enlace al original, que siempre está a un clic.

From the original pageDe la página original

The passage where this article was found, copied from the newspaper page itself, reading errors and all. This is exactly what the summary above is based on.El pasaje donde se encontró este artículo, copiado de la propia página del periódico, con sus errores de lectura y todo. Esto es exactamente aquello en lo que se basa el resumen de arriba.

demanded that his congress vote him authority to de

clare war on any country that “knowingly tolerates or

protects” forces hostile to his country.

When the law was passed there were protests from

the United States and from countries throughout the

Caribbean area. President Trujilo has frequently ac

cused Cuba, Guatemala, Venezuela and other nations of

harboring enemies and plotting attacks upon his regime.

The Dominican press, which is not at all free, often pub

lishes reports of alleged mobilizations designed for the

invasion of the republic.

Just why the dictator wanted his congress to pass

such a law is uncertain. Whether it means a possible

attack on some other nation or represents nothing but

propaganda to justify heavy expenditures for Trujilo’s

army is not known.

WHAT EXPLAINS SUCCESS?

An idea seems to be spreading throughout the land

that men and women achieve success through the opera

tion of government rather than by their own patient

persistence in honest endeavor.

The readers of the NUGGET, especially young (men

and women, should not be misled in this respect. They

should realize that worthwhile success in life is

achieved almost exclusively through personal endeavor.

After all is said and done, the vast majority of busi

ness successes owe their growth to one or more rare in

dividuals who give to the enterprise a contribution that

includes, not only physical effort, but superior intelli

gence and the wisdom that arises from the intangible

thing that we call “character”.

How to cite this articleCómo citar este artículo

The Nome nugget. (1950). Nome, Alaska, 1950-01-20. US/DR Newspaper Timeline. Library of Congress, Chronicling America: https://www.loc.gov/resource/sn84020662/1950-01-20/ed-1/?sp=2

ReferencesReferencias

Library of Congress, Chronicling America: The Nome nugget, 1950-01-20.

Send an observationEnviar una observación

Does this article connect with your family, your town, or something you know? Did we get something wrong? Write to us. Observations go to the editor's inbox and are read by a person.¿Este artículo conecta con su familia, su pueblo o algo que usted conoce? ¿Nos equivocamos en algo? Escríbanos. Las observaciones llegan al buzón del editor y las lee una persona.

Send observationEnviar observación