1820–1984 · Library of CongressBiblioteca del Congreso · Chronicling America

US/DR Newspaper Timeline

The Dominican Republic in the American Press: United States newspaper coverage of the island, gathered and translated for readers in both languagesLa República Dominicana en la prensa estadounidense: la cobertura de la isla en los periódicos de Estados Unidos, reunida y traducida para lectores en ambos idiomas
January 7, 18817 de enero de 1881 · Portland, Me. · Grant Annexation Debates & Bondholder PoliticsDebates de Anexión de Grant y Política de Bonistas

The Portland daily press

SourceFuente: The Portland daily press · Portland, Me. · January 7, 18817 de enero de 1881
https://www.loc.gov/resource/sn83016025/1881-01-07/ed-1/?sp=1

In contextEn contexto

Grant Annexation Debates & Bondholder PoliticsDebates de Anexión de Grant y Política de Bonistas · 1865–1905

President Ulysses S. Grant championed a treaty to annex Santo Domingo (1869–1870), sparking a historic Senate battle led by Charles Sumner. Later coverage tracked President Ulises Heureaux (Lilís) and crushing European bond debt.El presidente Ulysses S. Grant promovió un tratado para anexar Santo Domingo (1869–1870), provocando una histórica batalla en el Senado con Charles Sumner. Informes posteriores siguieron al presidente Ulises Heureaux (Lilís) y la deuda externa.

← Earlier articleArtículo anterior: The Hickman courier · December 3, 18803 de diciembre de 1880Later articleArtículo siguiente: Sacramento daily record-union · March 7, 18817 de marzo de 1881 →

More on OtherMás sobre Otros

SummaryResumen

The newspaper reported that the government of Santo Domingo discovered the remains of Christopher Columbus and appropriated $10,000 toward a monument, while calling on other countries to contribute. The accompanying editorial commentary questioned whether Columbus deserved such a monument, comparing his voyage to the everyday business pressures faced by merchants.

El rotativo consignó que las autoridades de Santo Domingo descubrieron los restos mortales de Cristóbal Colón y sufragaron 10.000 pesos para la fábrica de un monumento, recabando contribuciones de otras naciones. La glosa editorial acompañante ponía en tela de juicio si el descubridor merecía semejante homenaje, equiparando su travesía a los afanes cotidianos con que lidian los hombres de comercio.

Where this standsEn qué punto está

The full text of this article is still being prepared. Until it is ready, this page carries a summary, the passage found on the page, and the link to the original, which is always one click away.El texto completo de este artículo aún se está preparando. Hasta que esté listo, esta página lleva un resumen, el pasaje encontrado en la página y el enlace al original, que siempre está a un clic.

From the original pageDe la página original

The passage where this article was found, copied from the newspaper page itself, reading errors and all. This is exactly what the summary above is based on.El pasaje donde se encontró este artículo, copiado de la propia página del periódico, con sus errores de lectura y todo. Esto es exactamente aquello en lo que se basa el resumen de arriba.

by Great Britain and Ireland. It is a motley

multitude, sneaking all known tongues aud

displaying with manifold expression the one

absorbing passion. More than one-half of the

habitual players are women—women of all

ages and conditions of life.

The Bones of Columbus.

Peek’s Sun.

The government of Santo Domingo has dis

covered tlio remains of Christophor Columbus,

aud has appropriated $10,000 towards a monu

ment and calls on all other countries to con

tribute. We never have been able to see how

Columbus was entitled to credit for discover

ing America. Discovering America was his

business, aud by strict aitention he was mo<lj

erately successful. But be‘had no ruinous

competition to contend against, like our dry

goods merchants and grocers. He also got all

the time he wanted, and no interest to pay. If

Columbus bad been obliged to discover Amer

ica in sixty days, the probability is he would

no more than got his goods unpacked aud

nicely displayed on the shelves when a draft

from the bank would come in, and he would

have to take care of it. Then it would have

been seen what kind of a man Chris, was. If

|ie had met his paper promptly, and not asked

the bank to carry it for him a few days until

he could get some matters in that he had

standing ont, we should be in favor of giving

him a monument three hundred feet high. But

history does not show that he was any more

deserving of being handed down to Dosterity

than dozens of others, who have Itood the

hard times and come through with their capi

tal unimpaired. As we look at it, Columbus

How to cite this articleCómo citar este artículo

The Portland daily press. (1881). Portland, Me., 1881-01-07. US/DR Newspaper Timeline. Library of Congress, Chronicling America: https://www.loc.gov/resource/sn83016025/1881-01-07/ed-1/?sp=1

ReferencesReferencias

Library of Congress, Chronicling America: The Portland daily press, 1881-01-07.

Send an observationEnviar una observación

Does this article connect with your family, your town, or something you know? Did we get something wrong? Write to us. Observations go to the editor's inbox and are read by a person.¿Este artículo conecta con su familia, su pueblo o algo que usted conoce? ¿Nos equivocamos en algo? Escríbanos. Las observaciones llegan al buzón del editor y las lee una persona.

Send observationEnviar observación