New-York tribune
https://www.loc.gov/resource/sn83030214/1918-12-15/ed-2/?sp=33
Passage summaryResumen del pasaje
The *New-York tribune* published the proclamation of the U.S. military occupation in Santo Domingo, which stated that the intervention aimed to restore internal order and treaty compliance rather than end Dominican sovereignty. Dominican statutes and civil courts remained operational for regular matters, while military tribunals were established to try offenses against the occupation or its personnel. The decree also directed that all customs duties and internal revenues be paid directly to the military government.
El *New-York tribune* publicó el bando de ocupación militar estadounidense en Santo Domingo, en el que se sostenía que la intervención procuraba restaurar el orden interno y hacer cumplir los pactos vigentes antes que menoscabar la soberanía dominicana. El ordenamiento legal ordinario y los tribunales de justicia civil permanecían en funciones, a la vez que se constituían consejos de guerra castrenses para enjuiciar delitos cometidos contra las fuerzas de ocupación o sus efectivos. El decreto disponía asimismo que la totalidad de los gravámenes aduaneros y rentas internas fuesen satisfechos directamente al gobierno militar.
StatusEstado
Full text extraction in progress; until the article itself is extracted, this page carries a passage summary (labeled as such), the located passage, and the source link.Extracción del texto completo en curso; hasta que se extraiga el artículo, esta página lleva un resumen del pasaje (etiquetado como tal), el pasaje localizado y el enlace a la fuente.
Located passage (Library of Congress OCR)Pasaje localizado (OCR de la Biblioteca del Congreso)
The passage located on the source page, in the Library's own OCR. The SHA-256 digest in Provenance is computed over exactly this text; recompute it to verify.El pasaje localizado en la página fuente, en el OCR propio de la Biblioteca. El resumen SHA-256 de Procedencia se calcula sobre exactamente este texto; recalcúlelo para verificar.
This Military Ocupation is under?
taken with no immediate or ulte?
rior object of destroying the sove?
reignty of the Republic of Santo
Domingo, but, on the contrary.js
designed to give aid to that coun?
try in returning to a condition ot
internal orderthat will enable, it to
obtenc the the terms of the Treaty
aforesaid,* and the obligations res?
ting upo1!! it as one of the family
of nations
Dominican statutes, therefore,
will continue in effect in so far as
they do not conflict with the object?
of the Ocupation or necessary re?
gulations established thereunder,
and their lawful administration will
continue m the hands of such duly
authorized Dominican officials as
may be necessary, all under the
oversight and control of the United
States forces exercising Militar?,
Go vcrn men t.
The ordinary administration of
?u'-tiee, both in civil and criminal
matter!*?, through the regularv cons
L?ttrted Dominican courts will not
be interfered with by the Military
Government herein established; buJ
ieascs.to which a member of the Uni?
ted States Forces in Occupation is
'a party, or in which are involved
contempt or defiance of the authori?
ty of the Military Government:, will
be tried l>y tribunals set up by the
Military Government.
All revenue accruing to the Domi?
nican Government,' including reve?
nues hitherto accrued ami unpaid,?
whether from customs duties under
the terms of the Treaty concluded
on Februaiw S, 1907, the Receiver?
ship established by which remains
m effect, or from internal revenue?
shall be paid to the Military Gover
ProvenanceProcedencia
Record: cr33562-1
Located-passage SHA-256: 8d9765e61f0d0436024f1f8b4c310f4a93de80a78b118796576c44b0ac71ee8a (over the passage text above)
Source page OCR SHA-256: a5f02f9b85792adc3606f0f72002636ed44bdd9773e3d7343888b089ec6d5383
Cite this recordCite este registro
New-York tribune. (1918). New York [N.Y.], 1918-12-15. US/DR Newspaper Timeline, record cr33562-1. Library of Congress, Chronicling America: https://www.loc.gov/resource/sn83030214/1918-12-15/ed-2/?sp=33
ReferencesReferencias
Library of Congress, Chronicling America: New-York tribune, 1918-12-15.