1820–1984 · Library of CongressBiblioteca del Congreso · Chronicling America

US/DR Newspaper Timeline

The Dominican Republic in the American Press: United States newspaper coverage of the island, gathered and translated for readers in both languagesLa República Dominicana en la prensa estadounidense: la cobertura de la isla en los periódicos de Estados Unidos, reunida y traducida para lectores en ambos idiomas
April 4, 18594 de abril de 1859 · New York [N.Y.] · Independence, Recognition, and Samaná SchemesIndependencia, Reconocimiento y Proyectos de Samaná

The New York herald

SourceFuente: The New York herald · New York [N.Y.] · April 4, 18594 de abril de 1859
https://www.loc.gov/resource/sn83030313/1859-04-04/ed-1/?sp=1

In contextEn contexto

Independence, Recognition, and Samaná SchemesIndependencia, Reconocimiento y Proyectos de Samaná · 1844–1861

On February 27, 1844, Los Trinitarios proclaimed Dominican independence. American press coverage surged with reports on the new republic, repeated Haitian invasion threats, diplomatic recognition appeals, and southern schemes to secure Samaná Bay as a naval base.El 27 de febrero de 1844, Los Trinitarios proclamaron la independencia. La prensa estadounidense cubrió la nueva república, las invasiones haitianas, llamamientos de reconocimiento diplomático y proyectos para adquirir la Bahía de Samaná.

← Earlier articleArtículo anterior: The New York herald · March 29, 185929 de marzo de 1859Later articleArtículo siguiente: Richmond enquirer · April 8, 18598 de abril de 1859 →

More on Diplomacy & TreatiesMás sobre Diplomacia y tratados

SummaryResumen

The New York Herald reported on the formal opening of the fourth session of the Dominican Congress following addresses by President Santana and the Senate President, with festivities concluding in fireworks and balls. A communication in the *Gaceta* recommended building a turnpike between Santiago and Puerto Plata instead of a railroad due to the country's exhausted means, while suggesting improvements to the Yuna river and Samana bay, including establishing a central station for British West India mail steamers at Angalina. Additionally, Don Juan N. Riveiri was recognized as Consul for the Republic of New Granada, and the government committee established the official value of the paper currency for the ensuing month at the rate of 3.50 on March 1st.

*The New York Herald* informó sobre la apertura solemne de la cuarta legislatura del Congreso dominicano tras los discursos del presidente Santana y del presidente del Senado, cuyas festividades concluyeron con fuegos artificiales y bailes. Un comunicado en la *Gaceta* recomendó construir una carretera de peaje entre Santiago y Puerto Plata en lugar de un ferrocarril debido a los agotados recursos del país, a la vez que sugirió mejoras en el río Yuna y la bahía de Samaná, incluido el establecimiento en Angalina de una estación central para los vapores correos británicos de las Indias Occidentales. Además, don Juan N. Riveiri fue reconocido como cónsul de la República de la Nueva Granada, y la comisión gubernamental fijó el 1 de marzo el valor oficial del papel moneda para el mes siguiente a una tasa de 3,50.

Where this standsEn qué punto está

The full text of this article is still being prepared. Until it is ready, this page carries a summary, the passage found on the page, and the link to the original, which is always one click away.El texto completo de este artículo aún se está preparando. Hasta que esté listo, esta página lleva un resumen, el pasaje encontrado en la página y el enlace al original, que siempre está a un clic.

From the original pageDe la página original

The passage where this article was found, copied from the newspaper page itself, reading errors and all. This is exactly what the summary above is based on.El pasaje donde se encontró este artículo, copiado de la propia página del periódico, con sus errores de lectura y todo. Esto es exactamente aquello en lo que se basa el resumen de arriba.

where, after an add rem by President Santana and a reply

from too President of the Senate, the fourtn session of tho

I Dominican Congress was formally declared open. It then

adjourned, anil those present proceeded to the saloons

of the President, where the Secretary of State returned

thanks to all for their presonce on the solemn occasion.

The festivities of the day closed with fireworks and several

balls.

A communication in tho Gada recommends tho construction

of a turnpike, instead or the projected railroad,

between Santiago and Puerto Plata, as being more with j

the exhausted means of the country, aod advocates that

another portion of the means which would be required for

a railroad be dedicated to tho navigation of the river

Yuna and the Improvement of the bay of Samana.

It states that there is reason to believe that the Rrltls'a

West India mall steamers intend to establish their contral

liUtion at Angallna, on that bay, anil renommnnds tho

opening of a goo;l road from Santiago to that placo A

plan lor a great city could then bo laid out thorn, which

would bo the focm for all tho rich prodiuttoui of Cibao,

and the lino minss of coal known to r xist there r.ouM then

be opened. The portof Angnlina, it argued, should bj

made a free jori for fifty years.

Don Juan N. IUvcIr had boon rocogttlMd as Oonsul for

th" republic of Now (irenada.

On the Ut day of March the committee appointed bf tho

government to set tho official vaiue nf thi p.?per curr-'ney

tor tho ensuing mouth estabi'shed it at the rale of 3,'JO i

How to cite this articleCómo citar este artículo

The New York herald. (1859). New York [N.Y.], 1859-04-04. US/DR Newspaper Timeline. Library of Congress, Chronicling America: https://www.loc.gov/resource/sn83030313/1859-04-04/ed-1/?sp=1

ReferencesReferencias

Library of Congress, Chronicling America: The New York herald, 1859-04-04.

Send an observationEnviar una observación

Does this article connect with your family, your town, or something you know? Did we get something wrong? Write to us. Observations go to the editor's inbox and are read by a person.¿Este artículo conecta con su familia, su pueblo o algo que usted conoce? ¿Nos equivocamos en algo? Escríbanos. Las observaciones llegan al buzón del editor y las lee una persona.

Send observationEnviar observación