US/DR Newspaper Timeline
SummaryResumen
Based on the provided excerpt, New York dispatches from San Domingo confirm that a revolution is in progress and the entire republic has been declared in a state of siege due to a presidential election dispute in late June. However, Vice Consul Julien, representing the Dominican government, stated that the trouble is confined to a small section of the interior and expressed belief that the government would quickly subdue the discontented spirits.
A tenor del extracto facilitado, despachos neoyorquinos procedentes de Santo Domingo confirmaban que una revolución se hallaba en desarrollo y que toda la república fue declarada en estado de sitio a consecuencia de una disputa originada en las elecciones presidenciales de finales de junio. Sin embargo, el vicecónsul Julien, en representación del gobierno dominicano, manifestó que el conflicto se circunscribía a una comarca reducida del interior y confió en que las fuerzas públicas someterían prestamente a los facciosos.