US/DR Newspaper Timeline
SummaryResumen
The *Brownsville Herald* reported that Joseph E. Davies secured President Roosevelt's intervention to ease the terms of the Dominican Republic's foreign debt after the State Department objected to the proposal. In return for adjusting the debt, Davies was promised a $450,000 fee from the Dominican government, of which he had collected $250,000 while Trujillo retained the remainder. The article noted that Davies had also been expected to obtain a new loan for Trujillo, but failed to do so.
El *Brownsville Herald* informó que Joseph E. Davies consiguió la intervención del presidente Roosevelt para aliviar los términos de la deuda externa de la República Dominicana, luego de que el Departamento de Estado formulara objeciones a la propuesta. A cambio del reajuste de la deuda, a Davies se le prometió una retribución de 450.000 dólares por parte del gobierno dominicano, de los cuales había cobrado 250.000 mientras Trujillo retenía el remanente. El artículo señaló que también se esperaba que Davies consiguiera un nuevo préstamo para Trujillo, lo cual no logró concretar.