Washington, Ark.

Washington telegraph

SummaryResumen

President Hernannes met troops on the outskirts of the city and claimed command, prompting General Santa Anna to briefly retire to his plantation before troops requested he lead them, leading him to march on the city after President Hernannes ordered the burning of Don Carlos. It was anticipated that Santa Anna would capture St. Domingo City and be declared President of the Dominican Government. Additionally, reports from the schooner *Silas E. Hand* noted that island affairs were discouraging for peace and commerce, and that the President falsely claimed victory in dispatches following an unsuccessful expedition against the Spanish part of the island where his army lost all its cannon.

El presidente Jimenes [Hernannes] salió al encuentro de las fuerzas en los arrabales urbanos arrogándose el mando, induciendo al general Santana a retirarse brevemente a su hacienda hasta que la tropa le solicitó encabezarla, lo que le llevó a avanzar sobre la capital una vez que Jimenes decretó el incendio de San Carlos [Don Carlos]. Se calculaba que Santana reduciría la ciudad de Santo Domingo y sería aclamado presidente de la República Dominicana. Además, despachos traídos por la goleta *Silas E. Hand* pintaban un cuadro desalentador para la paz y el comercio insulares, señalando que el gobernante haitiano se atribuía falsas victorias tras una fallida expedición contra la banda española en la que su ejército perdió toda la artillería.