1820–1984 · Library of CongressBiblioteca del Congreso · Chronicling America

US/DR Newspaper Timeline

The Dominican Republic in the American Press: United States newspaper coverage of the island, gathered and translated for readers in both languagesLa República Dominicana en la prensa estadounidense: la cobertura de la isla en los periódicos de Estados Unidos, reunida y traducida para lectores en ambos idiomas
September 11, 193011 de septiembre de 1930 · Springfield, Mass. · The Trujillo Era & DictatorshipLa Era de Trujillo y la Dictadura

Springfield weekly Republican

SourceFuente: Springfield weekly Republican · Springfield, Mass. · September 11, 193011 de septiembre de 1930
https://www.loc.gov/resource/sn83020847/1930-09-11/ed-1/?sp=4

In contextEn contexto

The Trujillo Era & DictatorshipLa Era de Trujillo y la Dictadura · 1924–1960

Rafael Trujillo ruled for 31 years. US papers reported the 1930 hurricane that leveled Ciudad Trujillo, the 1937 Haitian massacre, sugar commerce, WWII U-boat sinkings, Tito Mella's Compañía Naviera Dominicana shipping fleet, and Trujillo's Washington lobbying.Rafael Trujillo gobernó durante 31 años. La prensa informó sobre el huracán de 1930, la masacre de 1937, el azúcar, hundimientos de submarinos en la Segunda Guerra Mundial y la flota de la Compañía Naviera Dominicana de Tito Mella.

← Earlier articleArtículo anterior: Springfield weekly Republican · September 11, 193011 de septiembre de 1930Later articleArtículo siguiente: The Ronan pioneer · January 1, 19311 de enero de 1931 →

More on The Customs ReceivershipMás sobre La receptoría de aduanas

SummaryResumen

The *Springfield Weekly Republican* reported that emergency relief centers in Santo Domingo were distributing daily food rations to approximately 10,000 hurricane survivors under Red Cross Director Ernest J. Swift. A 1,000-bed tent hospital was established under U.S. Navy Commander L. W. Johnson to perform surgeries and treat injured residents. Dominican soldiers and armed bluejackets from the USS *Grebe* stood guard over supply trucks and wharves to prevent desperate crowds from looting incoming provisions.

El *Springfield Weekly Republican* informó que los puestos de socorro de emergencia en Santo Domingo distribuían raciones alimentarias diarias a unos 10 000 damnificados por el huracán bajo la dirección de Ernest J. Swift, de la Cruz Roja. Se levantó un hospital de campaña de 1 000 camas a cargo del comandante de la Armada de Estados Unidos L. W. Johnson para efectuar cirugías y atender a los heridos. Soldados dominicanos y marineros armados del USS *Grebe* custodiaban camiones de abastecimiento y muelles para evitar que multitudes desesperadas saquearan los víveres que arribaban.

Where this standsEn qué punto está

The full text of this article is still being prepared. Until it is ready, this page carries a summary, the passage found on the page, and the link to the original, which is always one click away.El texto completo de este artículo aún se está preparando. Hasta que esté listo, esta página lleva un resumen, el pasaje encontrado en la página y el enlace al original, que siempre está a un clic.

From the original pageDe la página original

The passage where this article was found, copied from the newspaper page itself, reading errors and all. This is exactly what the summary above is based on.El pasaje donde se encontró este artículo, copiado de la propia página del periódico, con sus errores de lectura y todo. Esto es exactamente aquello en lo que se basa el resumen de arriba.

to the city itself, opened several ra

tioning stations, and Director Ernest

J. Swift estimated that 10,000 persons

now are receiving rations daily. At*

one time today the crowd at a Red

Cross food station became so large

and so unmanageable for the civilians

that Dominican soldiers were com

pelled to drive the crowd back be

fore order could be restored. 4

Food Supply Augmented

Tonight for the first time in a week

there'''were few among the city's

homeless who were hungry.

Imported food made possible the, 1

feeding of the thousands who had

not only lost their homes and their

loved ones, but also their sources of

income. The food supply was greatly

augmented by trucks bringing pro-n

visions from other parts of tile Do-,j

minican republic.

Surgical attention for the injured

was greatly facilitated today with the

opening of the Roosevelt emergency

tent hospital, which has 1000 beds.

Comdr L. W. Johnson of the United^

States army was placed in charge of"

all the medical work in the city.

Many Vessels In Port

So many vessels arrived today that

Capt John Davis, chief of the port at

Port-au-Prince, was delegated to the^

task of discharging their cargoes in

an organized manner. At the same

time, bluejackets from the United

States ship Grebe were sent ashore

to form an armed guard over food^

wagons passing from the wharves to

the general warehouses from which

relief is distributed. This latter emer

gency action was taken following yes

terday’s attempt by hungry citizens

to wrest food from the handlers atj

the wharves.

Comdr John B. Pollard of the medi

How to cite this articleCómo citar este artículo

Springfield weekly Republican. (1930). Springfield, Mass., 1930-09-11. US/DR Newspaper Timeline. Library of Congress, Chronicling America: https://www.loc.gov/resource/sn83020847/1930-09-11/ed-1/?sp=4

ReferencesReferencias

Library of Congress, Chronicling America: Springfield weekly Republican, 1930-09-11.

Send an observationEnviar una observación

Does this article connect with your family, your town, or something you know? Did we get something wrong? Write to us. Observations go to the editor's inbox and are read by a person.¿Este artículo conecta con su familia, su pueblo o algo que usted conoce? ¿Nos equivocamos en algo? Escríbanos. Las observaciones llegan al buzón del editor y las lee una persona.

Send observationEnviar observación