1820–1984 · Library of CongressBiblioteca del Congreso · Chronicling America

US/DR Newspaper Timeline

The Dominican Republic in the American Press: United States newspaper coverage of the island, gathered and translated for readers in both languagesLa República Dominicana en la prensa estadounidense: la cobertura de la isla en los periódicos de Estados Unidos, reunida y traducida para lectores en ambos idiomas
January 7, 18537 de enero de 1853 · Pawtucket, R.I. · Independence, Recognition, and Samaná SchemesIndependencia, Reconocimiento y Proyectos de Samaná

Pawtucket gazette and chronicle

SourceFuente: Pawtucket gazette and chronicle · Pawtucket, R.I. · January 7, 18537 de enero de 1853
https://www.loc.gov/resource/sn83021578/1853-01-07/ed-1/?sp=2

In contextEn contexto

Independence, Recognition, and Samaná SchemesIndependencia, Reconocimiento y Proyectos de Samaná · 1844–1861

On February 27, 1844, Los Trinitarios proclaimed Dominican independence. American press coverage surged with reports on the new republic, repeated Haitian invasion threats, diplomatic recognition appeals, and southern schemes to secure Samaná Bay as a naval base.El 27 de febrero de 1844, Los Trinitarios proclamaron la independencia. La prensa estadounidense cubrió la nueva república, las invasiones haitianas, llamamientos de reconocimiento diplomático y proyectos para adquirir la Bahía de Samaná.

← Earlier articleArtículo anterior: Morning star · December 29, 185229 de diciembre de 1852Later articleArtículo siguiente: Daily national intelligencer · January 7, 18537 de enero de 1853 →

More on Diplomacy & TreatiesMás sobre Diplomacia y tratados

SummaryResumen

The *Pawtucket Gazette and Chronicle* reported that Haitian Emperor Soulouque rejected Dominican independence, insisting the island was indivisible, though he offered assurances that hostilities would not resume. The ongoing truce was attributed in part to the depletion of the Haitian treasury following Soulouque’s lavish coronation ceremonies. An observer, Mr. Walsh, concluded that Dominican independence could ultimately only be maintained by force of arms against Haiti.

La *Pawtucket Gazette and Chronicle* notificó que el emperador haitiano Soulouque desconoció la emancipación dominicana persistiendo en la indivisibilidad insular, si bien dispensó promesas de que las acciones de guerra no se reiniciarían. La subsistencia del armisticio obedecía en grado sumo a la ruina del erario haitiano provocada por los suntuosos fastos de coronación del monarca. Un observador, el comisionado Walsh, dedujo que la independencia dominicana sólo podría asegurarse a la postre por la vía de las armas contra Haití.

Where this standsEn qué punto está

The full text of this article is still being prepared. Until it is ready, this page carries a summary, the passage found on the page, and the link to the original, which is always one click away.El texto completo de este artículo aún se está preparando. Hasta que esté listo, esta página lleva un resumen, el pasaje encontrado en la página y el enlace al original, que siempre está a un clic.

From the original pageDe la página original

The passage where this article was found, copied from the newspaper page itself, reading errors and all. This is exactly what the summary above is based on.El pasaje donde se encontró este artículo, copiado de la propia página del periódico, con sus errores de lectura y todo. Esto es exactamente aquello en lo que se basa el resumen de arriba.

and the Dominican republic, and if the Haytien

government would consent to neither, they were

to menace it with coercive measures of their gov

ernment*. Soulouque was unwilling to do either,

and resisted the demand on the ground that nature

had designed the whole island to be under OM gov

ernment—that the constitution of 1813 proclaimed

it to be one and indivisible—and that the Domini

cans had voluntarily annexed themselves, and had

no right to withdraw. Argument*, persuasions

and threat* failed to procure terms for a perma

nent peace, or even a truce for ten year*; but the

Haytien authorities gave assurances that hostilities

should not be renewed. Them assurances, how

ever, did not satisfy the Dominicans, who dared

not lay aside their arm* and devote themselves to

peaceful pursuits. The truce has not yet been bro

ken. and this circumstance may be mainly attribu

table to the exhausted state in which the Haytien

exchequer was left by the extravagant ceremonies

on the occasion of the crowning of Soulouque.—

The result of the intervention has l>ccn a temporary

suspension of the effusion of blood, aud hostilities

znay not be renewed.

Mr. Walsh expresses the opinion that the inde

pendenee of the Dominican republic can only be

accomplished by the use of force against the Hay

tien government. The Dominican* will listen to

no terms which do not establish their national sov

ereignty, which they have so long and successfully

defended. They would prefer total extermination,

ns they declare and as their conduct demonstrate*,

How to cite this articleCómo citar este artículo

Pawtucket gazette and chronicle. (1853). Pawtucket, R.I., 1853-01-07. US/DR Newspaper Timeline. Library of Congress, Chronicling America: https://www.loc.gov/resource/sn83021578/1853-01-07/ed-1/?sp=2

ReferencesReferencias

Library of Congress, Chronicling America: Pawtucket gazette and chronicle, 1853-01-07.

Send an observationEnviar una observación

Does this article connect with your family, your town, or something you know? Did we get something wrong? Write to us. Observations go to the editor's inbox and are read by a person.¿Este artículo conecta con su familia, su pueblo o algo que usted conoce? ¿Nos equivocamos en algo? Escríbanos. Las observaciones llegan al buzón del editor y las lee una persona.

Send observationEnviar observación