1820–1984 · Library of CongressBiblioteca del Congreso · Chronicling America

US/DR Newspaper Timeline

The Dominican Republic in the American Press: United States newspaper coverage of the island, gathered and translated for readers in both languagesLa República Dominicana en la prensa estadounidense: la cobertura de la isla en los periódicos de Estados Unidos, reunida y traducida para lectores en ambos idiomas
April 7, 19437 de abril de 1943 · Washington, D.C. · The Trujillo Era & DictatorshipLa Era de Trujillo y la Dictadura

Evening star

SourceFuente: Evening star · Washington, D.C. · April 7, 19437 de abril de 1943
https://www.loc.gov/resource/sn83045462/1943-04-07/ed-1/?sp=30

In contextEn contexto

The Trujillo Era & DictatorshipLa Era de Trujillo y la Dictadura · 1924–1960

Rafael Trujillo ruled for 31 years. US papers reported the 1930 hurricane that leveled Ciudad Trujillo, the 1937 Haitian massacre, sugar commerce, WWII U-boat sinkings, Tito Mella's Compañía Naviera Dominicana shipping fleet, and Trujillo's Washington lobbying.Rafael Trujillo gobernó durante 31 años. La prensa informó sobre el huracán de 1930, la masacre de 1937, el azúcar, hundimientos de submarinos en la Segunda Guerra Mundial y la flota de la Compañía Naviera Dominicana de Tito Mella.

← Earlier articleArtículo anterior: The Washington daily news · April 3, 19433 de abril de 1943Later articleArtículo siguiente: Evening star · May 2, 19432 de mayo de 1943 →

More on The Trujillo EraMás sobre La era de Trujillo

SummaryResumen

The *Evening Star* reported that Flor de Oro Trujillo, daughter of Dominican President Rafael Trujillo, arrived en route to Washington to assume duties as first secretary of the Dominican Embassy. Miss Trujillo, whose husband Captain Maurice Berck died in an accident four months prior, expressed her desire to study international law, pursue diplomacy, and observe American women's customs to introduce them to her home country. She noted that she was fluent in Portuguese, German, French, and English in addition to Spanish.

El *Evening Star* informó del arribo a Washington de la señorita Flor de Oro Trujillo, hija del presidente dominicano Rafael Trujillo, a fin de incorporarse a la embajada de su patria en calidad de primera secretaria. La señorita Trujillo, cuyo cónyuge, el capitán Maurice Berck, pereciera en un infortunio cuatro meses antes, exteriorizó su inclinación hacia el estudio del derecho internacional, el ejercicio diplomático y el conocimiento de las costumbres cívicas de la mujer estadounidense para aplicarlas en su tierra natal. Añadió que dominaba a la perfección el portugués, alemán, francés e inglés, además de su castellano natal.

Where this standsEn qué punto está

The full text of this article is still being prepared. Until it is ready, this page carries a summary, the passage found on the page, and the link to the original, which is always one click away.El texto completo de este artículo aún se está preparando. Hasta que esté listo, esta página lleva un resumen, el pasaje encontrado en la página y el enlace al original, que siempre está a un clic.

From the original pageDe la página original

The passage where this article was found, copied from the newspaper page itself, reading errors and all. This is exactly what the summary above is based on.El pasaje donde se encontró este artículo, copiado de la propia página del periódico, con sus errores de lectura y todo. Esto es exactamente aquello en lo que se basa el resumen de arriba.

the Dominican Republic's diplomatic

corps, said yesterday she wanted to

learn all she could about women of

the United States so "I can introduce

American customs into my own

country.”

Miss Trujillo, daughter of the

President of the Dominican Repub

lic, arrived yesterday en route to

Washington, where she will assume

her post as first secretary to the

Dominican Embassy.

"This is a big chance my father

has given me." the attractive bru

nette declared, ”and I am going to

study hard so that I will not disap

point him.”

The young diplomat has spent the

last two years, until the past month,

in the United States, as the wife of

Capt. Maurice Berck. Capt. Berck.

she said, was killed in an accident In

Washington four months ago.

Miss Trujillo, who was educated

abroad, said she plans to pursue a

diplomatic career and will study in

ternational law. She already speaks

four languages in addition to Span

ish—Portuguese, German, French

and English.

She was to leave today by plane

for New York, where she will spend

a week before assuming her post.

Sun Shipyard Workers

Vote to Return Today

By the Associated Press.

CHESTER. Pa.. April 7— A work

stoppage slowed production for four

hours at the huge Sun Shipbuilding

and Dry Dock Coro yards yesterday,

but leaders of the men involved

voted unanimously to return to work

today.

James Burge, president of Local 2

of the International Union of

Marine and Shinbiulding Workers

(CIO), said 13.000 men walked out

“voluntarily and spontaneously” be

cause two members had been dis

How to cite this articleCómo citar este artículo

Evening star. (1943). Washington, D.C., 1943-04-07. US/DR Newspaper Timeline. Library of Congress, Chronicling America: https://www.loc.gov/resource/sn83045462/1943-04-07/ed-1/?sp=30

ReferencesReferencias

Library of Congress, Chronicling America: Evening star, 1943-04-07.

Send an observationEnviar una observación

Does this article connect with your family, your town, or something you know? Did we get something wrong? Write to us. Observations go to the editor's inbox and are read by a person.¿Este artículo conecta con su familia, su pueblo o algo que usted conoce? ¿Nos equivocamos en algo? Escríbanos. Las observaciones llegan al buzón del editor y las lee una persona.

Send observationEnviar observación