1820–1984 · Library of CongressBiblioteca del Congreso · Chronicling America

US/DR Newspaper Timeline

The Dominican Republic in the American Press: United States newspaper coverage of the island, gathered and translated for readers in both languagesLa República Dominicana en la prensa estadounidense: la cobertura de la isla en los periódicos de Estados Unidos, reunida y traducida para lectores en ambos idiomas
June 20, 195720 de junio de 1957 · Miami, Fla.;Miami Springs, Fla. · The Trujillo Era & DictatorshipLa Era de Trujillo y la Dictadura

Diario las Américas

SourceFuente: Diario las Américas · Miami, Fla.;Miami Springs, Fla. · June 20, 195720 de junio de 1957
https://www.loc.gov/resource/sn82001257/1957-06-20/ed-1/?sp=12

In contextEn contexto

The Trujillo Era & DictatorshipLa Era de Trujillo y la Dictadura · 1924–1960

Rafael Trujillo ruled for 31 years. US papers reported the 1930 hurricane that leveled Ciudad Trujillo, the 1937 Haitian massacre, sugar commerce, WWII U-boat sinkings, Tito Mella's Compañía Naviera Dominicana shipping fleet, and Trujillo's Washington lobbying.Rafael Trujillo gobernó durante 31 años. La prensa informó sobre el huracán de 1930, la masacre de 1937, el azúcar, hundimientos de submarinos en la Segunda Guerra Mundial y la flota de la Compañía Naviera Dominicana de Tito Mella.

← Earlier articleArtículo anterior: Evening star · June 19, 195719 de junio de 1957Later articleArtículo siguiente: Diario las Américas · July 14, 195714 de julio de 1957 →

More on The Trujillo EraMás sobre La era de Trujillo

SummaryResumen

*Diario Las Américas* reported that the leaders of the Dominican Senate and Chamber of Deputies sent a formal protest to U.S. House Speaker Sam Rayburn concerning speeches by Representative Charles O. Porter. Dominican legislative leaders Porfirio Herrera and Carlos Sánchez accused Porter of violating inter-American non-intervention treaties and inciting armed violence against their government.

El *Diario Las Américas* informó que los presidentes del Senado y de la Cámara de Diputados de la República Dominicana enviaron una protesta formal al presidente de la Cámara de Representantes de EE. UU., Sam Rayburn, respecto a los discursos del congresista Charles O. Porter. Los líderes legislativos dominicanos Porfirio Herrera y Carlos Sánchez acusaron a Porter de infringir los tratados interamericanos de no intervención y de incitar a la violencia armada contra su gobierno.

A note: the passage found for this article seems to run into the item beside it on the page, so read this summary as a first pass until the article itself is ready.Una nota: el pasaje encontrado para este artículo parece mezclarse con el texto vecino en la página, así que lea este resumen como una primera versión hasta que el artículo mismo esté listo.

Where this standsEn qué punto está

The full text of this article is still being prepared. Until it is ready, this page carries a summary, the passage found on the page, and the link to the original, which is always one click away.El texto completo de este artículo aún se está preparando. Hasta que esté listo, esta página lleva un resumen, el pasaje encontrado en la página y el enlace al original, que siempre está a un clic.

From the original pageDe la página original

The passage where this article was found, copied from the newspaper page itself, reading errors and all. This is exactly what the summary above is based on.El pasaje donde se encontró este artículo, copiado de la propia página del periódico, con sus errores de lectura y todo. Esto es exactamente aquello en lo que se basa el resumen de arriba.

Fignole Government, calling it

i communistic.

For a better understanding between the America

MIAMI SPRINGS, FLA., THURSDAY, JUNE 20, 1957

LESS POLITICS, MORE ACTION

NEEDED IN LATIN AMERICAN

COUNTRIES, GEN. ODRIA SAYS

PERUVIAN EX-PRESIDENT DOES NOT PLAN TO

RETURN TO HIS COUNTRY IN NEAR FUTURE

NEW YORK, June 19 (UP)—The

ex President of Peru, General Ma

nuel Odria, declared today that he

is not planning to return to Peru

just now.

He said his intention for the

moment, is to rest and recuperate

from the operation he underwent

several months ago at the Walter

Reed Hospital in Washington.

I

“The X rays taken in Spain,

which I sent to my surgeons here

show that the faeture has con

solidated,” said the General, who

arrived yesterday accompanied by

his wife, Mrs. Maria Elena Delga-

Dominicans Protest

Against Attacks Os

Rep. Charles Porter

CIUDAD TRUJILLO (UP)—The

Presidents of the Dominican Re

public’s Senate and Chamber of

Deputies have protested to the U.

S. House of Representatives against

recent attacks by Rep. Charls O.

Porter, (D. Ore.) on the Dominic

an Government.

In a a message sent to House

Speaker Sam Rayburn, Senate Pre

sident Porfirio Herrera and Cham

ber President Carlos SAnchez said

such attacks were contrary to In

ter American pacts which banned

foreign intervention in the domes

tic affairs of American states.

Porter’s attacks, made during his

tour of Puerto Rieo and Costa Ri

ca, were described in the message

as an “incitement to armed vio

lence.”

Porter, the message said, had

called on opponents of the Dom

How to cite this articleCómo citar este artículo

Diario las Américas. (1957). Miami, Fla.;Miami Springs, Fla., 1957-06-20. US/DR Newspaper Timeline. Library of Congress, Chronicling America: https://www.loc.gov/resource/sn82001257/1957-06-20/ed-1/?sp=12

ReferencesReferencias

Library of Congress, Chronicling America: Diario las Américas, 1957-06-20.

Send an observationEnviar una observación

Does this article connect with your family, your town, or something you know? Did we get something wrong? Write to us. Observations go to the editor's inbox and are read by a person.¿Este artículo conecta con su familia, su pueblo o algo que usted conoce? ¿Nos equivocamos en algo? Escríbanos. Las observaciones llegan al buzón del editor y las lee una persona.

Send observationEnviar observación