1820–1984 · Library of CongressBiblioteca del Congreso · Chronicling America

US/DR Newspaper Timeline

The Dominican Republic in the American Press: United States newspaper coverage of the island, gathered and translated for readers in both languagesLa República Dominicana en la prensa estadounidense: la cobertura de la isla en los periódicos de Estados Unidos, reunida y traducida para lectores en ambos idiomas
December 17, 189617 de diciembre de 1896 · Waterbury, Conn. · Grant Annexation Debates & Bondholder PoliticsDebates de Anexión de Grant y Política de Bonistas

Waterbury Democrat

SourceFuente: Waterbury Democrat · Waterbury, Conn. · December 17, 189617 de diciembre de 1896
https://www.loc.gov/resource/2016270502/1896-12-17/ed-1/?sp=2

In contextEn contexto

Grant Annexation Debates & Bondholder PoliticsDebates de Anexión de Grant y Política de Bonistas · 1865–1905

President Ulysses S. Grant championed a treaty to annex Santo Domingo (1869–1870), sparking a historic Senate battle led by Charles Sumner. Later coverage tracked President Ulises Heureaux (Lilís) and crushing European bond debt.El presidente Ulysses S. Grant promovió un tratado para anexar Santo Domingo (1869–1870), provocando una histórica batalla en el Senado con Charles Sumner. Informes posteriores siguieron al presidente Ulises Heureaux (Lilís) y la deuda externa.

← Earlier articleArtículo anterior: Staunton spectator · May 27, 189627 de mayo de 1896Later articleArtículo siguiente: New-York tribune · January 6, 18976 de enero de 1897 →

More on Diplomacy & TreatiesMás sobre Diplomacia y tratados

SummaryResumen

The *Waterbury Democrat* reported on a high-profile political libel trial in Port-au-Prince concerning financial corruption by Haiti's former finance minister in state telegraph transactions and scrip speculation. The paper also noted diplomatic friction between Haiti and France resulting from Haitian reluctance to pay compensation for damages suffered by a French citizen.

El *Waterbury Democrat* informó sobre un sonado juicio político por difamación en Puerto Príncipe relativo a la corrupción financiera del exministro de Hacienda de Haití en operaciones telegráficas estatales y especulación con certificados de deuda. El periódico señaló asimismo las fricciones diplomáticas entre Haití y Francia derivadas de la renuencia haitiana a pagar una compensación por los perjuicios sufridos por un ciudadano francés.

Where this standsEn qué punto está

The full text of this article is still being prepared. Until it is ready, this page carries a summary, the passage found on the page, and the link to the original, which is always one click away.El texto completo de este artículo aún se está preparando. Hasta que esté listo, esta página lleva un resumen, el pasaje encontrado en la página y el enlace al original, que siempre está a un clic.

From the original pageDe la página original

The passage where this article was found, copied from the newspaper page itself, reading errors and all. This is exactly what the summary above is based on.El pasaje donde se encontró este artículo, copiado de la propia página del periódico, con sus errores de lectura y todo. Esto es exactamente aquello en lo que se basa el resumen de arriba.

the crowd Outside Port au Prince three

regiments were held under arms and in

readiness to march on the town.

The plea set up by M. Frederick was

practically that his allegations were true

in substance and in fact. During the trial

some extraordinary evidence was elicited

in regard to Fouchard's finanoial transac

tions. One witness admitted that he was

the go between who had conducted the ne

gotiations between Fouchard and M.

d'Aubignyi a prominent merchant in Port

au Prince, on the one hand, and M.

Charmant on" the other, whereby the In

land telegraph system was purchased for

$37,-600 and sold to the government of

Haiti for $100,000. Other evidence was

called to prove that Fouchard and his son-in-law

had privately bought up govern

ment scrip given to employees as salary,

and which was discounted at the bank at

60 to 70 per cent, and had then, as finance

minister, issued orders to the bank to pay

the scrip at Its face value.

After two days' trial, during which

every effort possible was made to bribe or

intimidate the jury, a unanimous verdict

was given In favor of Mr. Frederick, thus

practically substantiating the charges

made against Fouchard.

XZaitl and I'ranoc.

Manigst has not yet been received by

President Fauro, and it is rumored in Port

au Prince that diplomatic relations be

tween Haiti and France will be broken off

owing to the refusal of the Haitien gov

ernment to comply with the French de

mand for compensation for damages done

to a French subject in Haiti, as already

reported in these dispatches.

Grave anxiety exists in Haiti in conse

How to cite this articleCómo citar este artículo

Waterbury Democrat. (1896). Waterbury, Conn., 1896-12-17. US/DR Newspaper Timeline. Library of Congress, Chronicling America: https://www.loc.gov/resource/2016270502/1896-12-17/ed-1/?sp=2

ReferencesReferencias

Library of Congress, Chronicling America: Waterbury Democrat, 1896-12-17.

Send an observationEnviar una observación

Does this article connect with your family, your town, or something you know? Did we get something wrong? Write to us. Observations go to the editor's inbox and are read by a person.¿Este artículo conecta con su familia, su pueblo o algo que usted conoce? ¿Nos equivocamos en algo? Escríbanos. Las observaciones llegan al buzón del editor y las lee una persona.

Send observationEnviar observación