1820–1963 · Library of CongressBiblioteca del Congreso · Chronicling America

US/DR Newspaper Timeline

The Dominican Republic in the American Press: United States newspaper coverage of the island, gathered and translated for readers in both languagesLa República Dominicana en la prensa estadounidense: la cobertura de la isla en los periódicos de Estados Unidos, reunida y traducida para lectores en ambos idiomas
1905-02-16 · Milwaukee, Wis. · 1905-1916 Customs receivership

The Wisconsin weekly advocate

SourceFuente: The Wisconsin weekly advocate, Milwaukee, Wis., 1905-02-16
https://www.loc.gov/resource/sn84025861/1905-02-16/ed-1/?sp=8
customs_receivership_loansshipping_vessels_navalfinance_markets_bondsdiplomacy_treatiessugar_trade_economyrevolution_unrest

SummaryResumen

The *Wisconsin Weekly Advocate* published the terms of the treaty signed between United States Minister Thomas C. Dawson and Dominican ministers Juan Francisco Sánchez and Federico Velásquez. Invoking the Monroe Doctrine, the preamble pledged United States assistance in resolving foreign debts while respecting the territorial integrity of the Dominican Republic. Under the first article, the United States agreed to arbitrate all domestic and foreign financial claims and establish joint commissions to determine debt validity and payment schedules.

El *Wisconsin Weekly Advocate* publicó los términos del tratado firmado entre el ministro de los Estados Unidos Thomas C. Dawson y los ministros dominicanos Juan Francisco Sánchez y Federico Velásquez. Invocando la Doctrina Monroe, el preámbulo prometía la asistencia de los Estados Unidos para saldar las deudas externas respetando al mismo tiempo la integridad territorial de la República Dominicana. Conforme al primer artículo, los Estados Unidos acordaron arbitrar todas las reclamaciones financieras nacionales y extranjeras y establecer comisiones mixtas para determinar la validez de las deudas y los calendarios de pago.

Where this standsEn qué punto está

The full text of this article is still being prepared. Until it is ready, this page carries a summary, the passage found on the page, and the link to the original, which is always one click away.El texto completo de este artículo aún se está preparando. Hasta que esté listo, esta página lleva un resumen, el pasaje encontrado en la página y el enlace al original, que siempre está a un clic.

From the original pageDe la página original

The passage where this article was found, copied from the newspaper page itself, reading errors and all. This is exactly what the summary above is based on.El pasaje donde se encontró este artículo, copiado de la propia página del periódico, con sus errores de lectura y todo. Esto es exactamente aquello en lo que se basa el resumen de arriba.

without anv interruption by the exigencies

of foreign creditors or by Internal political

disturbances, and.

Whereas, the government of the United

Stated of American, viewing any attempt

on the part of the governments outside of

this hemisphere to oppress or control the

destiny of the Dominican republic as a

manifestation of an unfriendly disposition

towards the United States, is, in compli

ance with the request of the Dominican

government, disposed to tend its assistance

towards effecting a satisfactory arrange

ment, agreeing to respect the compete ter

ritorial integrity of the Dominican repub

lic.

The Dominican government represented

by the secretary of state of foreign rela

tions. citizen Juan Francisco Sanchez, and

the secretary of state of finance and com

merer, Citizen Federico Helasquez. and the

United States government represented by

its minister resident, Thomas C. Dawson,

have agreed and convenanted as follows:

America to Adjust Affairs.

Article I—The United States government

agrees to attempt the adjustment <»f ail the

obligations of the Dominican government,

foreign as well as domestic; the adjust

ment of the payment and of the condi

tions of amortization: the consideration of

conflicting and unreasonable claims, and

the determination of the validity and

amount of all pending claims. If. in or

der to reach such adjustment, It shall be

considered necessary to name one or more

commissioners, the Dominican government

shall lie represented on said commissions.

Article 2 —ln order to enable the United

How to cite this articleCómo citar este artículo

The Wisconsin weekly advocate. (1905). Milwaukee, Wis., 1905-02-16. US/DR Newspaper Timeline. Library of Congress, Chronicling America: https://www.loc.gov/resource/sn84025861/1905-02-16/ed-1/?sp=8

ReferencesReferencias

Library of Congress, Chronicling America: The Wisconsin weekly advocate, 1905-02-16.

Send an observationEnviar una observación

Does this article connect with your family, your town, or something you know? Did we get something wrong? Write to us. Observations go to the editor's inbox and are read by a person.¿Este artículo conecta con su familia, su pueblo o algo que usted conoce? ¿Nos equivocamos en algo? Escríbanos. Las observaciones llegan al buzón del editor y las lee una persona.

Send observationEnviar observación