1820–1984 · Library of CongressBiblioteca del Congreso · Chronicling America

US/DR Newspaper Timeline

The Dominican Republic in the American Press: United States newspaper coverage of the island, gathered and translated for readers in both languagesLa República Dominicana en la prensa estadounidense: la cobertura de la isla en los periódicos de Estados Unidos, reunida y traducida para lectores en ambos idiomas
January 22, 191722 de enero de 1917 · New Britain, Conn. · US Military Occupation & Marine RuleOcupación Militar de EE. UU. y Régimen de Marines

New Britain herald

SourceFuente: New Britain herald · New Britain, Conn. · January 22, 191722 de enero de 1917
https://www.loc.gov/resource/sn82014519/1917-01-22/ed-1/?sp=1

In contextEn contexto

US Military Occupation & Marine RuleOcupación Militar de EE. UU. y Régimen de Marines · 1916–1924

President Woodrow Wilson ordered US Marines to occupy the Dominican Republic in May 1916. For eight years, naval governors ruled by martial decree, facing guerrilla resistance ('gavilleros') and Senate investigations.Woodrow Wilson ordenó la ocupación militar en mayo de 1916. Durante ocho años, gobernadores navales gobernaron por decreto marcial, enfrentando resistencia guerrillera ('gavilleros').

← Earlier articleArtículo anterior: Norwich bulletin · January 11, 191711 de enero de 1917Later articleArtículo siguiente: Carolina watchman · January 24, 191724 de enero de 1917 →

More on The 1916–1924 OccupationMás sobre La ocupación de 1916–1924

SummaryResumen

The *New Britain herald* reported that a night skirmish occurred between native bandits and American marines near the Porvenir sugar plantation close to Macoris. Captain Knapp reported that Private J. R. Olson was killed and Corporal George Wilson was shot in the neck during the engagement. Officials believed the marine companies were conducting operations to disarm the local population and enforce the authority of the military government.

El *New Britain herald* informó que se produjo una refriega nocturna entre bandoleros locales e infantes de marina estadounidenses cerca del ingenio azucarero Porvenir, en las inmediaciones de Macorís. El capitán Knapp comunicó que el soldado raso J. R. Olson pereció en el combate y el cabo George Wilson recibió una herida de bala en el cuello. Los mandos militares indicaron que las compañías de infantería de marina adelantaban operaciones para desarmar a la población e imponer la autoridad del gobierno militar.

Where this standsEn qué punto está

The full text of this article is still being prepared. Until it is ready, this page carries a summary, the passage found on the page, and the link to the original, which is always one click away.El texto completo de este artículo aún se está preparando. Hasta que esté listo, esta página lleva un resumen, el pasaje encontrado en la página y el enlace al original, que siempre está a un clic.

From the original pageDe la página original

The passage where this article was found, copied from the newspaper page itself, reading errors and all. This is exactly what the summary above is based on.El pasaje donde se encontró este artículo, copiado de la propia página del periódico, con sus errores de lectura y todo. Esto es exactamente aquello en lo que se basa el resumen de arriba.

near Lens is announced in today's

German army headquarters' state

ment regarding operation on the

Franco-Belgian front.

BATTLE IN DOMINGO

One American Soldier Killed, Another

Injured, in Clash Between Marines

and Natives.

Washington, Jan. 22. A night

fight between native bandits and

American marines in the Dominican

republic, resulting in the death of

one marine and severe injury of an

other, was reported today to the navy

department.

Captain Knapp, commanding the

American cruiser forces, reported the

fight occurred Saturday night in the

vicinity of the Prvenir sugar planta

tion, iititir ivj.;-tuui iw, liiis tsceiits ut two

similar encounters recently. Private

J. R. Olson, of the fiftieth company

was killed and Corporal George Wil

son of the fifty second company was

shot in the neck.

Officials here assume that the two

companies were engaged in the dis

arming of the civilians and establish

ing the new government under tnc

American military authorities. The

despatch did not state the native

losses.

How to cite this articleCómo citar este artículo

New Britain herald. (1917). New Britain, Conn., 1917-01-22. US/DR Newspaper Timeline. Library of Congress, Chronicling America: https://www.loc.gov/resource/sn82014519/1917-01-22/ed-1/?sp=1

ReferencesReferencias

Library of Congress, Chronicling America: New Britain herald, 1917-01-22.

Send an observationEnviar una observación

Does this article connect with your family, your town, or something you know? Did we get something wrong? Write to us. Observations go to the editor's inbox and are read by a person.¿Este artículo conecta con su familia, su pueblo o algo que usted conoce? ¿Nos equivocamos en algo? Escríbanos. Las observaciones llegan al buzón del editor y las lee una persona.

Send observationEnviar observación