1820–1984 · Library of CongressBiblioteca del Congreso · Chronicling America

US/DR Newspaper Timeline

The Dominican Republic in the American Press: United States newspaper coverage of the island, gathered and translated for readers in both languagesLa República Dominicana en la prensa estadounidense: la cobertura de la isla en los periódicos de Estados Unidos, reunida y traducida para lectores en ambos idiomas
May 25, 193525 de mayo de 1935 · Springfield, Mass. · The Trujillo Era & DictatorshipLa Era de Trujillo y la Dictadura

Springfield weekly Republican

SourceFuente: Springfield weekly Republican · Springfield, Mass. · May 25, 193525 de mayo de 1935
https://www.loc.gov/resource/sn83020847/1935-05-25/ed-1/?sp=11

In contextEn contexto

The Trujillo Era & DictatorshipLa Era de Trujillo y la Dictadura · 1924–1960

Rafael Trujillo ruled for 31 years. US papers reported the 1930 hurricane that leveled Ciudad Trujillo, the 1937 Haitian massacre, sugar commerce, WWII U-boat sinkings, Tito Mella's Compañía Naviera Dominicana shipping fleet, and Trujillo's Washington lobbying.Rafael Trujillo gobernó durante 31 años. La prensa informó sobre el huracán de 1930, la masacre de 1937, el azúcar, hundimientos de submarinos en la Segunda Guerra Mundial y la flota de la Compañía Naviera Dominicana de Tito Mella.

← Earlier articleArtículo anterior: Springfield weekly Republican · May 25, 193525 de mayo de 1935Later articleArtículo siguiente: The Washington daily news · May 29, 193529 de mayo de 1935 →

More on The Customs ReceivershipMás sobre La receptoría de aduanas

SummaryResumen

The *Springfield Weekly Republican* reported that the United States and Italy made diplomatic representations concerning Barletta, an Italian business representative who had been sentenced to two years' imprisonment, heavily fined, and ordered released on $50,000 cash bond. The article also noted tensions in the Dominican Republic, including armed men removing four former officials from a ship bound for Puerto Rico, despite official claims that the nation remained serene under President Trujillo following his reelection and boundary settlement with Haitian President Sténio Vincent.

El *Springfield Weekly Republican* informó que Estados Unidos e Italia realizaron gestiones diplomáticas en relación con Barletta, un representante comercial italiano sentenciado a dos años de prisión, gravado con una cuantiosa multa y excarcelado bajo fianza en efectivo de 50.000 dólares. El artículo también destacó tensiones en la República Dominicana, incluido el desembarque forzoso de cuatro exfuncionarios por hombres armados de un buque con destino a Puerto Rico, pese a las declaraciones oficiales de que la nación permanecía en calma bajo el presidente Trujillo tras su reelección y el acuerdo fronterizo con el presidente haitiano Sténio Vincent.

A note: the passage found for this article seems to run into the item beside it on the page, so read this summary as a first pass until the article itself is ready.Una nota: el pasaje encontrado para este artículo parece mezclarse con el texto vecino en la página, así que lea este resumen como una primera versión hasta que el artículo mismo esté listo.

Where this standsEn qué punto está

The full text of this article is still being prepared. Until it is ready, this page carries a summary, the passage found on the page, and the link to the original, which is always one click away.El texto completo de este artículo aún se está preparando. Hasta que esté listo, esta página lleva un resumen, el pasaje encontrado en la página y el enlace al original, que siempre está a un clic.

From the original pageDe la página original

The passage where this article was found, copied from the newspaper page itself, reading errors and all. This is exactly what the summary above is based on.El pasaje donde se encontró este artículo, copiado de la propia página del periódico, con sus errores de lectura y todo. Esto es exactamente aquello en lo que se basa el resumen de arriba.

At last the American State depart

ment. urged by the United States

companies Barletta represents, made

friendly representations. Italy did like

wise. There was even talk, deprecated

in Rome, that an tlalian warship

might be sent. Meanwhile, Barletta

had been found guilty of violating

customs laws, sentenced to two years

imprisonment and fined heavily. His

property was ordered confiscated.

Santo Domingo’s court finally or

dered the Italian freed on 550,000

bond. It had to be posted in good, hard

cash. At last reports Barletta was still

in Jail.

There are other straws in what

seems an ominous wind. A ship sailing

from Santo Domingo for San Juan.

Puerto Rico, was recalled when an

hour out and four former Dominican

officials unceremoniously hauled off

by armed men. Mysterious happenings

are hinted in dispatches from neigh

boring islands.

To believe#Kse official reports from

Santo Domiiyto. all is serene in the

little nation of 19,300 square miles

Trujillo’s reelection, tb say, was

attended by great public rejoicing; his

inauguration was accompanied by na

tion-wide festivities. The president

visits his next-door neighbor. Presi

dent Stenio Vincent of Haiti, setttes

an old boundary dispute and is every

where acclaimed, they say.

49 ARE KILLED

AS HUGE RUSSIAN

PLANE CRASHES

Mangled Bodies Scattered

Over Village of Socol, Near

Moscow, When Maxim

Gorky Breaks Apart.

SMALL ESCORT PUNE

WEDGES INTO WING

Eight Women and Six Chil

dren Among 49 Victims In

Worst Plane Disaster

Two Crack Pilots in Crew

Of Eleven That Perishes, j

How to cite this articleCómo citar este artículo

Springfield weekly Republican. (1935). Springfield, Mass., 1935-05-25. US/DR Newspaper Timeline. Library of Congress, Chronicling America: https://www.loc.gov/resource/sn83020847/1935-05-25/ed-1/?sp=11

ReferencesReferencias

Library of Congress, Chronicling America: Springfield weekly Republican, 1935-05-25.

Send an observationEnviar una observación

Does this article connect with your family, your town, or something you know? Did we get something wrong? Write to us. Observations go to the editor's inbox and are read by a person.¿Este artículo conecta con su familia, su pueblo o algo que usted conoce? ¿Nos equivocamos en algo? Escríbanos. Las observaciones llegan al buzón del editor y las lee una persona.

Send observationEnviar observación