1820–1984 · Library of CongressBiblioteca del Congreso · Chronicling America

US/DR Newspaper Timeline

The Dominican Republic in the American Press: United States newspaper coverage of the island, gathered and translated for readers in both languagesLa República Dominicana en la prensa estadounidense: la cobertura de la isla en los periódicos de Estados Unidos, reunida y traducida para lectores en ambos idiomas
May 6, 19026 de mayo de 1902 · Bismarck, Dakota [N.D.] · Grant Annexation Debates & Bondholder PoliticsDebates de Anexión de Grant y Política de Bonistas

Bismarck daily tribune

SourceFuente: Bismarck daily tribune · Bismarck, Dakota [N.D.] · May 6, 19026 de mayo de 1902
https://www.loc.gov/resource/sn85042242/1902-05-06/ed-1/?sp=1

In contextEn contexto

Grant Annexation Debates & Bondholder PoliticsDebates de Anexión de Grant y Política de Bonistas · 1865–1905

President Ulysses S. Grant championed a treaty to annex Santo Domingo (1869–1870), sparking a historic Senate battle led by Charles Sumner. Later coverage tracked President Ulises Heureaux (Lilís) and crushing European bond debt.El presidente Ulysses S. Grant promovió un tratado para anexar Santo Domingo (1869–1870), provocando una histórica batalla en el Senado con Charles Sumner. Informes posteriores siguieron al presidente Ulises Heureaux (Lilís) y la deuda externa.

← Earlier articleArtículo anterior: Americus times-recorder · May 6, 19026 de mayo de 1902Later articleArtículo siguiente: Evening star · May 7, 19027 de mayo de 1902 →

More on The Customs ReceivershipMás sobre La receptoría de aduanas

SummaryResumen

The *Bismarck Daily Tribune* reported that Dominican Vice President Horacio Vásquez ousted President Juan Isidro Jimenes after a two-week campaign provoked by controversial financial contracts. At Puerto Plata, Governor Deschamps held out with a small military detachment and a warship after releasing the Norwegian vice consul, who had been arrested on conspiracy charges. Observers anticipated the imminent fall of Puerto Plata and the installation of Vásquez at the head of the national government.

El *Bismarck Daily Tribune* informó que el vicepresidente dominicano Horacio Vásquez desbancó al presidente Juan Isidro Jimenes tras una campaña de dos semanas motivada por controvertidos contratos financieros. En Puerto Plata, el gobernador Deschamps resistía con un pequeño destacamento militar y un buque de guerra tras liberar al vicecónsul noruego, arrestado por cargos de conspiración. Los observadores anticipaban la inminente caída de Puerto Plata y la instauración de Vásquez al frente del gobierno nacional.

A note: the passage found for this article seems to run into the item beside it on the page, so read this summary as a first pass until the article itself is ready.Una nota: el pasaje encontrado para este artículo parece mezclarse con el texto vecino en la página, así que lea este resumen como una primera versión hasta que el artículo mismo esté listo.

Where this standsEn qué punto está

The full text of this article is still being prepared. Until it is ready, this page carries a summary, the passage found on the page, and the link to the original, which is always one click away.El texto completo de este artículo aún se está preparando. Hasta que esté listo, esta página lleva un resumen, el pasaje encontrado en la página y el enlace al original, que siempre está a un clic.

From the original pageDe la página original

The passage where this article was found, copied from the newspaper page itself, reading errors and all. This is exactly what the summary above is based on.El pasaje donde se encontró este artículo, copiado de la propia página del periódico, con sus errores de lectura y todo. Esto es exactamente aquello en lo que se basa el resumen de arriba.

been a^i aspirant for the presidential

office and has been bitterly opposed to

PRESIDENT JIM INEZ.

the present revolution. He has caus­

ed the arrest of Charles H. Loinaz, the

Norwegian vice consul in Puerto Plata,

on the charge of having conspired to

overthrow the Jiminez government.

The consular corps has obtained the

release of Mr. Loinaz.

Vice President Horacio Vasquez

has overthrown the government of

president Juan I. Jiminez after field

operations of less than two weeks.

There has been until recently no ap­

parent rupture of friendly relations be­

tween the president and the vice presi­

dent of the Dominican republic.

Vasquez, according to his friends,

endeavored to support Jiminez, but

owing to contracts which the president

is said to have made to the financial

injury of the republic the vice presi­

dent turned against him.

Puerto Plata's governor, Deschamps,

has a small force of troops and also a

warship in port and may offer to Vas­

quez the most determined resistance

that the revolutionary leader has met,

but it is believed that the town will be

soon captured.

Vasquez is expected to assume the

reins of government at once. He is of

Dominican birth and has spent nearly

all of the 40 years of his life in that

country.

His friends represent»him as progres­

sive, intelligent and honorable.

VICTIM OF THE MAFIA.

Italian Political Leader Assassinated

in New York.

New York, May 6.—Frank Diconza,

a political leader among the natural­

ized citizens in the Williamsburg sec­

tion of Brooklyn, has been shot and

How to cite this articleCómo citar este artículo

Bismarck daily tribune. (1902). Bismarck, Dakota [N.D.], 1902-05-06. US/DR Newspaper Timeline. Library of Congress, Chronicling America: https://www.loc.gov/resource/sn85042242/1902-05-06/ed-1/?sp=1

ReferencesReferencias

Library of Congress, Chronicling America: Bismarck daily tribune, 1902-05-06.

Send an observationEnviar una observación

Does this article connect with your family, your town, or something you know? Did we get something wrong? Write to us. Observations go to the editor's inbox and are read by a person.¿Este artículo conecta con su familia, su pueblo o algo que usted conoce? ¿Nos equivocamos en algo? Escríbanos. Las observaciones llegan al buzón del editor y las lee una persona.

Send observationEnviar observación