1820–1984 · Library of CongressBiblioteca del Congreso · Chronicling America

US/DR Newspaper Timeline

The Dominican Republic in the American Press: United States newspaper coverage of the island, gathered and translated for readers in both languagesLa República Dominicana en la prensa estadounidense: la cobertura de la isla en los periódicos de Estados Unidos, reunida y traducida para lectores en ambos idiomas
February 21, 187121 de febrero de 1871 · New York [N.Y.] · Grant Annexation Debates & Bondholder PoliticsDebates de Anexión de Grant y Política de Bonistas

New-York tribune

SourceFuente: New-York tribune · New York [N.Y.] · February 21, 187121 de febrero de 1871
https://www.loc.gov/resource/sn83030214/1871-02-21/ed-1/?sp=8

In contextEn contexto

Grant Annexation Debates & Bondholder PoliticsDebates de Anexión de Grant y Política de Bonistas · 1865–1905

President Ulysses S. Grant championed a treaty to annex Santo Domingo (1869–1870), sparking a historic Senate battle led by Charles Sumner. Later coverage tracked President Ulises Heureaux (Lilís) and crushing European bond debt.El presidente Ulysses S. Grant promovió un tratado para anexar Santo Domingo (1869–1870), provocando una histórica batalla en el Senado con Charles Sumner. Informes posteriores siguieron al presidente Ulises Heureaux (Lilís) y la deuda externa.

← Earlier articleArtículo anterior: New-York tribune · February 21, 187121 de febrero de 1871Later articleArtículo siguiente: The evening telegraph · February 21, 187121 de febrero de 1871 →

More on The Annexation DebateMás sobre El debate de la anexión

SummaryResumen

A Santo Domingo dispatch says President Baez emphatically denies reports that he intended to leave the country, and that because of reported troubles at Azua the United States steamer Nantasket would probably sail for that port. The commission had a long interview with Baez and his cabinet, and Baez offered guides, interpreters and, if needed, a guard, and agreed to grant safe conduct to the city even to Cabral or any of his partisans whom the commission wished to consult.

Un despacho de Santo Domingo dice que el presidente Báez niega enfáticamente los informes de que pensaba abandonar el país, y que, a causa de los disturbios reportados en Azua, el vapor estadounidense Nantasket probablemente zarparía hacia ese puerto. La comisión tuvo una larga entrevista con Báez y su gabinete, y Báez ofreció guías, intérpretes y, si fuera necesario, una guardia, y aceptó conceder salvoconducto hasta la ciudad incluso a Cabral o a cualquiera de sus partidarios a quienes la comisión deseara consultar.

Where this standsEn qué punto está

The full text of this article is still being prepared. Until it is ready, this page carries a summary, the passage found on the page, and the link to the original, which is always one click away.El texto completo de este artículo aún se está preparando. Hasta que esté listo, esta página lleva un resumen, el pasaje encontrado en la página y el enlace al original, que siempre está a un clic.

From the original pageDe la página original

The passage where this article was found, copied from the newspaper page itself, reading errors and all. This is exactly what the summary above is based on.El pasaje donde se encontró este artículo, copiado de la propia página del periódico, con sus errores de lectura y todo. Esto es exactamente aquello en lo que se basa el resumen de arriba.

This he emphatically denies,

TiE LATESP VROCEEDiINGE—REACHING TRE OPro

SITION,

Tin. 3.—~In consequence of the reported troubles

at Azun, it now seems probable that the Uniled

Liates steamer Nantasket will gail {or that port to

Jay, for what purpose does not ¢l arly appear, Dres

ident Baez's brother, the Governor of Azua, Las ar

rived here, and placed the Government in possession

of all the facts, The whole tLing is regarded here

with suspicion,

The Commission last evening had a protracted in

terview with President Baez and his Cabinet at the

President's residcuece, during which the general

purposes of the Commiriion were discussed. The

manner in which information is to be obtained {rom

all parts of the island was particularly debated, and

certain arrangements made by which the enemies

of Paez and the annexation scheme may be reached,

The Commission having asked the President’s aid

in the matter, the latter said he would cheerfully

furnish guides, interpreters, and, if thought ncces

sary, would supply a guard to protect the Commis.

sion or their agents through ihe island, Hoe also

conscnicd to grant safe conduct to this city to all

persons whom the Commission desired to consult.

lie even agreed to grant sale conduct to and {rom

this eity to Cabral or any of his partisans, The

Commigsion has not yet accepted Lis oilers, but will

orobablv do so.

How to cite this articleCómo citar este artículo

New-York tribune. (1871). New York [N.Y.], 1871-02-21. US/DR Newspaper Timeline. Library of Congress, Chronicling America: https://www.loc.gov/resource/sn83030214/1871-02-21/ed-1/?sp=8

ReferencesReferencias

Library of Congress, Chronicling America: New-York tribune, 1871-02-21.

Send an observationEnviar una observación

Does this article connect with your family, your town, or something you know? Did we get something wrong? Write to us. Observations go to the editor's inbox and are read by a person.¿Este artículo conecta con su familia, su pueblo o algo que usted conoce? ¿Nos equivocamos en algo? Escríbanos. Las observaciones llegan al buzón del editor y las lee una persona.

Send observationEnviar observación