1820–1963 · Library of CongressBiblioteca del Congreso · Chronicling America

US/DR Newspaper Timeline

The Dominican Republic in the American Press: United States newspaper coverage of the island, gathered and translated for readers in both languagesLa República Dominicana en la prensa estadounidense: la cobertura de la isla en los periódicos de Estados Unidos, reunida y traducida para lectores en ambos idiomas
1926-03-13 · Washington, D.C. · 1924-1960 Trujillo era

Evening star

SourceFuente: Evening star, Washington, D.C., 1926-03-13
https://www.loc.gov/resource/sn83045462/1926-03-13/ed-1/?sp=6
customs_receivership_loansshipping_vessels_navaldiplomacy_treatiessugar_trade_economyculture_sports_tourismrevolution_unrest

SummaryResumen

The *Evening Star* reported on political controversy in Haiti surrounding President Borno's eligibility, his decree extending the Council of State to secure reelection, and extended American financial control under the 1915 treaty. The article also noted heavy outward migration among Haitian farmers, with tens of thousands departing for Cuba and the Dominican Republic. An estimated 150,000 natives had emigrated since the American occupation began, resulting in a local labor scarcity.

El *Evening Star* informó sobre la controversia política en Haití en torno a la elegibilidad del presidente Borno, su decreto de prórroga del Consejo de Estado para asegurarse la reelección y la extensión del control financiero estadounidense bajo el tratado de 1915. El artículo también señaló una intensa emigración de agricultores haitianos, con decenas de miles partiendo hacia Cuba y la República Dominicana. Se estimaba que unos 150 000 naturales habían emigrado desde el inicio de la ocupación estadounidense, lo que provocó escasez de mano de obra local.

Where this standsEn qué punto está

The full text of this article is still being prepared. Until it is ready, this page carries a summary, the passage found on the page, and the link to the original, which is always one click away.El texto completo de este artículo aún se está preparando. Hasta que esté listo, esta página lleva un resumen, el pasaje encontrado en la página y el enlace al original, que siempre está a un clic.

From the original pageDe la página original

The passage where this article was found, copied from the newspaper page itself, reading errors and all. This is exactly what the summary above is based on.El pasaje donde se encontró este artículo, copiado de la propia página del periódico, con sus errores de lectura y todo. Esto es exactamente aquello en lo que se basa el resumen de arriba.

V new constitution was rreparea

hv Assistant Secretary of the Navy

Franklin D. Roosevelt and adopted

by Haiti, by decree of its Pr< sident,

acting as dictator.

The council of State elected Presi

dent Porno in 1922. It is claimed that

he is ineligible to serve as President,

since he was the son of aiien Frermh.

although he was horn in Haiti. The

decree establishing the couneil of

state was for a term of 10 Tears,

which term lias now expired, hut

President Borno. a candidate tw re

elect inn next April 12, has decreed Its

extension for another 10 years, and It

is alleged he has filled several vacan

cies on it with his own relatives and

cabinet officials and expects it to re

elect him. Tn the meanwhile the peo

ple have not been permitted to vote

for a new Assembly, whose constitu

tional function It is to elect the Presi

dent.

The treaty of 1915 with the United

States has been extended by presiden

tial decree until 1936, without, coming

before our Sonate. This extends our

control over Haitian finances. The

National City Bank is negotiating an

additional loan of $16,000,000 to Haiti,

the bids for the loan having been ad

vertised bv our State Department, in

1922 the Haitian foreign debt was

$6,971,874.

Haiti has a population of 3,000,000,

mostly small formers. Jn 1924 there

was an emigration of 21,013 ftom

Haiti (o Cuba; ill 1925 there were up

ward of 30,000 emigrated to Cute., and

many more to tho Dominican Repub

lic Since American occupation, it is

staled. 150,000 native* have migrated,

so that today there is a scarcity of

How to cite this articleCómo citar este artículo

Evening star. (1926). Washington, D.C., 1926-03-13. US/DR Newspaper Timeline. Library of Congress, Chronicling America: https://www.loc.gov/resource/sn83045462/1926-03-13/ed-1/?sp=6

ReferencesReferencias

Library of Congress, Chronicling America: Evening star, 1926-03-13.

Send an observationEnviar una observación

Does this article connect with your family, your town, or something you know? Did we get something wrong? Write to us. Observations go to the editor's inbox and are read by a person.¿Este artículo conecta con su familia, su pueblo o algo que usted conoce? ¿Nos equivocamos en algo? Escríbanos. Las observaciones llegan al buzón del editor y las lee una persona.

Send observationEnviar observación