1820–1984 · Library of CongressBiblioteca del Congreso · Chronicling America

US/DR Newspaper Timeline

The Dominican Republic in the American Press: United States newspaper coverage of the island, gathered and translated for readers in both languagesLa República Dominicana en la prensa estadounidense: la cobertura de la isla en los periódicos de Estados Unidos, reunida y traducida para lectores en ambos idiomas
June 4, 18984 de junio de 1898 · New York [N.Y.] · Grant Annexation Debates & Bondholder PoliticsDebates de Anexión de Grant y Política de Bonistas

New-York tribune

SourceFuente: New-York tribune · New York [N.Y.] · June 4, 18984 de junio de 1898
https://www.loc.gov/resource/sn83030214/1898-06-04/ed-1/?sp=7

In contextEn contexto

Grant Annexation Debates & Bondholder PoliticsDebates de Anexión de Grant y Política de Bonistas · 1865–1905

President Ulysses S. Grant championed a treaty to annex Santo Domingo (1869–1870), sparking a historic Senate battle led by Charles Sumner. Later coverage tracked President Ulises Heureaux (Lilís) and crushing European bond debt.El presidente Ulysses S. Grant promovió un tratado para anexar Santo Domingo (1869–1870), provocando una histórica batalla en el Senado con Charles Sumner. Informes posteriores siguieron al presidente Ulises Heureaux (Lilís) y la deuda externa.

← Earlier articleArtículo anterior: The Wichita daily eagle · June 4, 18984 de junio de 1898Later articleArtículo siguiente: New-York tribune · June 10, 189810 de junio de 1898 →

More on Naval & MilitaryMás sobre Asuntos navales y militares

SummaryResumen

The *New-York Tribune* reported that Dominican President Heureaux officially announced the crushing of the revolutionary expedition at Monte Cristi. Authorities reported that General Jimenes escaped aboard the *Fanita*, while Haitian General Augustin Morales was killed and several prisoners, including Pablo Villanueva, were executed. Subsequent dispatches from Puerto Plata confirmed the rebel defeat and noted that Heureaux had deployed three warships to secure the coast.

El *New-York Tribune* informó que el presidente dominicano Heureaux anunció oficialmente el aplastamiento de la expedición revolucionaria en Monte Cristi. Las autoridades informaron que el general Jimenes huyó a bordo del *Fanita*, mientras que el general haitiano Augustin Morales murió y varios prisioneros, entre ellos Pablo Villanueva, fueron ejecutados. Despachos posteriores desde Puerto Plata confirmaron la derrota rebelde y señalaron que Heureaux había desplegado tres buques de guerra para asegurar la costa.

A note: the passage found for this article seems to run into the item beside it on the page, so read this summary as a first pass until the article itself is ready.Una nota: el pasaje encontrado para este artículo parece mezclarse con el texto vecino en la página, así que lea este resumen como una primera versión hasta que el artículo mismo esté listo.

Where this standsEn qué punto está

The full text of this article is still being prepared. Until it is ready, this page carries a summary, the passage found on the page, and the link to the original, which is always one click away.El texto completo de este artículo aún se está preparando. Hasta que esté listo, esta página lleva un resumen, el pasaje encontrado en la página y el enlace al original, que siempre está a un clic.

From the original pageDe la página original

The passage where this article was found, copied from the newspaper page itself, reading errors and all. This is exactly what the summary above is based on.El pasaje donde se encontró este artículo, copiado de la propia página del periódico, con sus errores de lectura y todo. Esto es exactamente aquello en lo que se basa el resumen de arriba.

close of the last revolution the rebels hurled hun

dreds of stands of arms rdther than surrender

them. These are supposed to he In the hands of

the insurgents. The President's troops are also

well equipped, and e hard fight Is expectad

HEUREAUX CLAIMS VICTORY

This afternoon tha Dominican Consul hera ra.

ceived a dispatch from President Heureaux saying

that the attempted revolution at Monte Crist! had

been Aefeated; that General Jimenes fled the

first fire of the Government troops, taking refuge

on hoard the Fanita, and that all the others who

landed, with the exception of three, had been

killed

Two of the prisoners are Pablo Villanuava, son of

General Villanueva, and a laborer named Calderon.

They will be executed to-day with the other prison-

at

re

The Haytlen General Morales and seven Domint-

cans who shipped here are among the killed. An-

other person was killed on board the steamer

Fanita, which put to sea immediately and escaped,

THE NEWS CONFIRMED.

R:30 p. mA correspondent at Puerto Plata ea-

bles a confirmation of the accounts of the repulse

of the revolutionary party at Monte Christ!, (Gen-

eral Augustin Morales and Romijlo Buetz were

killed, Five of the Insurgents were taken prisoners

and shot this morning. The others escaped in the

gteamer [anita

President Heureaux left the capital this morning

with three men-of-war. The correspondent, in con-

cluding his dispatch, says the revolutionary move-

ment is regarded at Puerto Plata as of no conse-

quence,

The Dominican Consul here at Cape Haytien re-

How to cite this articleCómo citar este artículo

New-York tribune. (1898). New York [N.Y.], 1898-06-04. US/DR Newspaper Timeline. Library of Congress, Chronicling America: https://www.loc.gov/resource/sn83030214/1898-06-04/ed-1/?sp=7

ReferencesReferencias

Library of Congress, Chronicling America: New-York tribune, 1898-06-04.

Send an observationEnviar una observación

Does this article connect with your family, your town, or something you know? Did we get something wrong? Write to us. Observations go to the editor's inbox and are read by a person.¿Este artículo conecta con su familia, su pueblo o algo que usted conoce? ¿Nos equivocamos en algo? Escríbanos. Las observaciones llegan al buzón del editor y las lee una persona.

Send observationEnviar observación