US/DR Newspaper Timeline
SummaryResumen
The *Tri-County News* published an illustrated profile of the Dominican Republic, noting its population of 1,654,000 and governance under President General Rafael Trujillo, a Senate, and a Chamber of Deputies. The feature highlighted the country's historic sites, including the cathedral where Christopher Columbus is said to be buried and the ancient walls leading into Ciudad Trujillo. It also described the nation's infrastructure and agricultural trade, noting 1,000 miles of modern highways and key exports of coffee, sugar, cocoa, and tobacco supplying American needs.
El *Tri-County News* publicó una semblanza ilustrada de la República Dominicana, señalando que contaba con 1.654.000 habitantes y un régimen institucional encabezado por el presidente general Rafael Trujillo, un Senado y una Cámara de Diputados. La crónica resaltó los monumentos históricos patrios, como la catedral primada donde yacen los restos de Cristóbal Colón y los antiguos lienzos de muralla de Ciudad Trujillo. Describió asimismo la red de comunicaciones y la actividad agraria, destacando 1.000 millas de modernas carreteras y las exportaciones fundamentales de café, azúcar, cacao y tabaco orientadas a suplir la demanda de los Estados Unidos.