US/DR Newspaper Timeline
SummaryResumen
The *Wisconsin Weekly Advocate* published the terms of the treaty signed between United States Minister Thomas C. Dawson and Dominican ministers Juan Francisco Sánchez and Federico Velásquez. Invoking the Monroe Doctrine, the preamble pledged United States assistance in resolving foreign debts while respecting the territorial integrity of the Dominican Republic. Under the first article, the United States agreed to arbitrate all domestic and foreign financial claims and establish joint commissions to determine debt validity and payment schedules.
El *Wisconsin Weekly Advocate* publicó los términos del tratado firmado entre el ministro de los Estados Unidos Thomas C. Dawson y los ministros dominicanos Juan Francisco Sánchez y Federico Velásquez. Invocando la Doctrina Monroe, el preámbulo prometía la asistencia de los Estados Unidos para saldar las deudas externas respetando al mismo tiempo la integridad territorial de la República Dominicana. Conforme al primer artículo, los Estados Unidos acordaron arbitrar todas las reclamaciones financieras nacionales y extranjeras y establecer comisiones mixtas para determinar la validez de las deudas y los calendarios de pago.