US/DR Newspaper Timeline
SummaryResumen
The *Waterbury Democrat* reported on a high-profile political libel trial in Port-au-Prince concerning financial corruption by Haiti's former finance minister in state telegraph transactions and scrip speculation. The paper also noted diplomatic friction between Haiti and France resulting from Haitian reluctance to pay compensation for damages suffered by a French citizen.
El *Waterbury Democrat* informó sobre un sonado juicio político por difamación en Puerto Príncipe relativo a la corrupción financiera del exministro de Hacienda de Haití en operaciones telegráficas estatales y especulación con certificados de deuda. El periódico señaló asimismo las fricciones diplomáticas entre Haití y Francia derivadas de la renuencia haitiana a pagar una compensación por los perjuicios sufridos por un ciudadano francés.