US/DR Newspaper Timeline
SummaryResumen
The *Pullman Herald* reported that insurgent General Navarro seized cattle from an American-owned estate in the Dominican Republic, but Minister Powell was unable to provide military protection due to limited forces. Powell reported that the small complement of the gunboat *Newport* was insufficient to defend rural properties or prevent general pillage if insurgents breached the capital. The dispatch also noted the refusal of the Haitian government to release French bank officials implicated in a major bond fraud case.
El *Pullman Herald* informó que el general insurgente Navarro confiscó ganado en una hacienda de propiedad estadounidense en la República Dominicana, pero el ministro Powell no pudo brindar protección militar debido a la escasez de tropas. Powell informó que la reducida dotación del cañonero *Newport* era insuficiente para defender propiedades rurales o prevenir un saqueo generalizado si los rebeldes irrumpían en la capital. El despacho mencionó también la negativa del gobierno haitiano a liberar a funcionarios bancarios franceses implicados en un cuantioso fraude de bonos.