US/DR Newspaper Timeline
SummaryResumen
Based on advices from Santo Domingo City dated March 22, the Dominican government is reportedly being pressed by about two thousand citizens—who claim they were victims of Baez's actions while under the protection of U.S. warships—to present a $3,000,000 claim against the United States government. The claim's foundation derives from a speech by Senator Sumner on March 27, 1871, regarding the violation of international law and the usurpation of war powers, with the argument that U.S. troops kept Baez in power and made the U.S. responsible for his actions.
Conforme a despachos procedentes de la ciudad de Santo Domingo con fecha 22 de marzo, el gobierno dominicano se encuentra presionado por unos dos mil ciudadanos —quienes aseguran haber sido víctimas de las acciones de Báez mientras gozaba de la protección de buques de guerra estadounidenses— para elevar un reclamo de 3.000.000 de dólares contra el gobierno de los Estados Unidos. El reclamo se sustenta en un discurso del senador Sumner pronunciado el 27 de marzo de 1871 sobre la vulneración del derecho internacional y la usurpación de prerrogativas bélicas, esgrimiendo que tropas estadounidenses sostuvieron a Báez en el poder y responsabilizaron a los EE. UU. por sus actos.