1820–1984 · Library of CongressBiblioteca del Congreso · Chronicling America

US/DR Newspaper Timeline

The Dominican Republic in the American Press: United States newspaper coverage of the island, gathered and translated for readers in both languagesLa República Dominicana en la prensa estadounidense: la cobertura de la isla en los periódicos de Estados Unidos, reunida y traducida para lectores en ambos idiomas
January 12, 193612 de enero de 1936 · Washington, D.C. · The Trujillo Era & DictatorshipLa Era de Trujillo y la Dictadura

Evening star

SourceFuente: Evening star · Washington, D.C. · January 12, 193612 de enero de 1936
https://www.loc.gov/resource/sn83045462/1936-01-12/ed-1/?sp=5

In contextEn contexto

The Trujillo Era & DictatorshipLa Era de Trujillo y la Dictadura · 1924–1960

Rafael Trujillo ruled for 31 years. US papers reported the 1930 hurricane that leveled Ciudad Trujillo, the 1937 Haitian massacre, sugar commerce, WWII U-boat sinkings, Tito Mella's Compañía Naviera Dominicana shipping fleet, and Trujillo's Washington lobbying.Rafael Trujillo gobernó durante 31 años. La prensa informó sobre el huracán de 1930, la masacre de 1937, el azúcar, hundimientos de submarinos en la Segunda Guerra Mundial y la flota de la Compañía Naviera Dominicana de Tito Mella.

← Earlier articleArtículo anterior: Evening star · January 1, 19361 de enero de 1936Later articleArtículo siguiente: The Washington daily news · February 20, 193620 de febrero de 1936 →

More on The Trujillo EraMás sobre La era de Trujillo

SummaryResumen

The *Evening Star* published a statement praising President Trujillo for directing the rebuilding of Santo Domingo following its destruction, modernizing the city without incurring new debt or defaulting on bonded interest payments. The report highlighted extensive nationwide public works, including new roads, schools, hospitals, Latin America's largest suspension bridge, and a nearly completed $3,000,000 artificial port at Trujillo City. It added that despite public efforts to rename the capital in his honor, Trujillo had initially opposed the proposal.

El *Evening Star* publicó una declaración en la que elogiaba al presidente Trujillo por dirigir la reconstrucción de Santo Domingo tras su destrucción, modernizando la urbe sin contraer nueva deuda ni suspender el pago de intereses sobre los bonos. El informe destacó amplias obras públicas en todo el territorio nacional, como nuevas carreteras, escuelas, hospitales, el puente colgante más grande de América Latina y un puerto artificial de 3.000.000 de dólares a punto de concluirse en Ciudad Trujillo. Añadió que, pese a las gestiones públicas para rebautizar la capital en su honor, Trujillo se había opuesto inicialmente a dicha propuesta.

Where this standsEn qué punto está

The full text of this article is still being prepared. Until it is ready, this page carries a summary, the passage found on the page, and the link to the original, which is always one click away.El texto completo de este artículo aún se está preparando. Hasta que esté listo, esta página lleva un resumen, el pasaje encontrado en la página y el enlace al original, que siempre está a un clic.

From the original pageDe la página original

The passage where this article was found, copied from the newspaper page itself, reading errors and all. This is exactly what the summary above is based on.El pasaje donde se encontró este artículo, copiado de la propia página del periódico, con sus errores de lectura y todo. Esto es exactamente aquello en lo que se basa el resumen de arriba.

President Trujillo, the statement says:

"With a will that brought comment

from the entire world, the 39-year-old

Chief Executive personally directed

the task of saving the impoverished

population from starvation and epi

demics. and then of constructing a

new city to replace the old one. Rap

idly new streets, buildings, homes and

parks appeared, until Santo Domingo

became a new metropolis in gleaming

white, far surpassing the city it had

replaced.

"Without defaulting or postponing

Interest payments on bonded indebt

edness. and without incurring new in

debtedness. President Trujillo con

ducted a vast program of public works

throughout the nation, financed en

tirely from current revenue. New'

highways were laid into every corner

01 the country; great bridges were

swung across rivers, among them the

largest suspension bridge in Latin

America; new schools, hospitals, li

braries. were erected everywhere.

Agricultural development mounted to

new all-time highs and industry

leaped from a handful of manufac

turing establishments to more than

1,200.

After his re-election in 1934. Presi

dent Trujillo began an even more

impressive public works program, the

climax of which is the creation of an

artificial port at Trujillo City, now

nearly completed. At a cost of $3,000.

000 this new port permits for the

first time actual entry to the docks

of the harbor.

The Dominican people, idolizing

their leader, beg/m last June the

movement to rename Santo Domingo

for its re-creator, but President Tru

jillo checked the movement by a flat

How to cite this articleCómo citar este artículo

Evening star. (1936). Washington, D.C., 1936-01-12. US/DR Newspaper Timeline. Library of Congress, Chronicling America: https://www.loc.gov/resource/sn83045462/1936-01-12/ed-1/?sp=5

ReferencesReferencias

Library of Congress, Chronicling America: Evening star, 1936-01-12.

Send an observationEnviar una observación

Does this article connect with your family, your town, or something you know? Did we get something wrong? Write to us. Observations go to the editor's inbox and are read by a person.¿Este artículo conecta con su familia, su pueblo o algo que usted conoce? ¿Nos equivocamos en algo? Escríbanos. Las observaciones llegan al buzón del editor y las lee una persona.

Send observationEnviar observación