1820–1984 · Library of CongressBiblioteca del Congreso · Chronicling America

US/DR Newspaper Timeline

The Dominican Republic in the American Press: United States newspaper coverage of the island, gathered and translated for readers in both languagesLa República Dominicana en la prensa estadounidense: la cobertura de la isla en los periódicos de Estados Unidos, reunida y traducida para lectores en ambos idiomas
January 3, 19383 de enero de 1938 · Atlanta, Georgia · The Trujillo Era & DictatorshipLa Era de Trujillo y la Dictadura

Atlanta daily world

SourceFuente: Atlanta daily world · Atlanta, Georgia · January 3, 19383 de enero de 1938
https://www.loc.gov/resource/sn82015425/1938-01-03/ed-1/?sp=1

In contextEn contexto

The Trujillo Era & DictatorshipLa Era de Trujillo y la Dictadura · 1924–1960

Rafael Trujillo ruled for 31 years. US papers reported the 1930 hurricane that leveled Ciudad Trujillo, the 1937 Haitian massacre, sugar commerce, WWII U-boat sinkings, Tito Mella's Compañía Naviera Dominicana shipping fleet, and Trujillo's Washington lobbying.Rafael Trujillo gobernó durante 31 años. La prensa informó sobre el huracán de 1930, la masacre de 1937, el azúcar, hundimientos de submarinos en la Segunda Guerra Mundial y la flota de la Compañía Naviera Dominicana de Tito Mella.

← Earlier articleArtículo anterior: Atlanta daily world · December 27, 193727 de diciembre de 1937Later articleArtículo siguiente: Evening star · January 9, 19389 de enero de 1938 →

More on The Customs ReceivershipMás sobre La receptoría de aduanas

SummaryResumen

The *Atlanta Daily World* reported that Dominican Minister Andrés Pastoriza denied reports of mass slaughter of Haitians, calling them misleading and untruthful. Pastoriza asserted that frontier Dominican residents had banded together to defend against ongoing Haitian depredations and attacks, resulting in bloody clashes that President Trujillo deplored.

El *Atlanta Daily World* informó que el ministro dominicano Andrés Pastoriza desmintió los informes sobre matanzas en masa de haitianos, tachándolos de engañosos e inverídicos. Pastoriza afirmó que los pobladores dominicanos de la frontera se habían unido para defenderse de continuas depredaciones y asaltos haitianos, lo que desencadenó sangrientos choques que el presidente Trujillo deploraba.

Where this standsEn qué punto está

The full text of this article is still being prepared. Until it is ready, this page carries a summary, the passage found on the page, and the link to the original, which is always one click away.El texto completo de este artículo aún se está preparando. Hasta que esté listo, esta página lleva un resumen, el pasaje encontrado en la página y el enlace al original, que siempre está a un clic.

From the original pageDe la página original

The passage where this article was found, copied from the newspaper page itself, reading errors and all. This is exactly what the summary above is based on.El pasaje donde se encontró este artículo, copiado de la propia página del periódico, con sus errores de lectura y todo. Esto es exactamente aquello en lo que se basa el resumen de arriba.

dres Pastoriza, Minister to the

United States from the Dominican

Republic, last Saturday said there

was "an absolute lack of sincerity

and truth in the misleading reports

of the mass slaughter of Haitians

in Santo Domingo." He elaborat

ed: ‘‘The truth is that inhabitants

of the frontier region (Dominican

Republic) were indignant at the

depredations and attacks they had

been suffering at the hands of

numerous Haitians, and these in

habitants joined together for the

purpose of preventing future dam

age being done. That produced

bloody combats, which President

Trujillo was the first to deplore."

CHlCAGO—Because an investi

gation downstate, conducted by the

Illinois Emergency Relief Com

mission revealed that 14.3 to 61.9

per cent of the cases disclosed

chiseling in nine districts, Chicago

Officials of the Commission are de

termined to put a stop to cheating

(Continued on Page 6, C<*l. 4)

According to the U. 8- weather

man, the weather menu today will

include partly cloudy skies and

slightly lower temperatures. Ex

tr«W 6f 32 and so degrees are

U -w—•‘A*-

THE NEWS

jWHIIEirSHEWS|

VOLUME 10, NUMBER 312

Georgia Sesqui Observed; Rivers Lauds Roosevelt

Honor sPaid Panay Bomb Victim

r— n

I AIJ

r L w

lj ska

fl

/I i x

Bn

MO**

Coffinloaded aboard U. S. S. Augustaj

MIK

Mortally wounded by Japanese bombs which sunk the U. S. gunboat

Panay in the Yangtze river, the body of Naval Storekeeper C. L.

Ensminger is loaded aboard the U. S. S. Augusta at Shanghai to be

_ taken back to United States.

Washington High Students

How to cite this articleCómo citar este artículo

Atlanta daily world. (1938). Atlanta, Georgia, 1938-01-03. US/DR Newspaper Timeline. Library of Congress, Chronicling America: https://www.loc.gov/resource/sn82015425/1938-01-03/ed-1/?sp=1

ReferencesReferencias

Library of Congress, Chronicling America: Atlanta daily world, 1938-01-03.

Send an observationEnviar una observación

Does this article connect with your family, your town, or something you know? Did we get something wrong? Write to us. Observations go to the editor's inbox and are read by a person.¿Este artículo conecta con su familia, su pueblo o algo que usted conoce? ¿Nos equivocamos en algo? Escríbanos. Las observaciones llegan al buzón del editor y las lee una persona.

Send observationEnviar observación