1820–1984 · Library of CongressBiblioteca del Congreso · Chronicling America

US/DR Newspaper Timeline

The Dominican Republic in the American Press: United States newspaper coverage of the island, gathered and translated for readers in both languagesLa República Dominicana en la prensa estadounidense: la cobertura de la isla en los periódicos de Estados Unidos, reunida y traducida para lectores en ambos idiomas
June 7, 18547 de junio de 1854 · Clarksburg, Va. [W. Va.] · Independence, Recognition, and Samaná SchemesIndependencia, Reconocimiento y Proyectos de Samaná

Cooper's Clarksburg register

SourceFuente: Cooper's Clarksburg register · Clarksburg, Va. [W. Va.] · June 7, 18547 de junio de 1854
https://www.loc.gov/resource/sn85059716/1854-06-07/ed-1/?sp=2

In contextEn contexto

Independence, Recognition, and Samaná SchemesIndependencia, Reconocimiento y Proyectos de Samaná · 1844–1861

On February 27, 1844, Los Trinitarios proclaimed Dominican independence. American press coverage surged with reports on the new republic, repeated Haitian invasion threats, diplomatic recognition appeals, and southern schemes to secure Samaná Bay as a naval base.El 27 de febrero de 1844, Los Trinitarios proclamaron la independencia. La prensa estadounidense cubrió la nueva república, las invasiones haitianas, llamamientos de reconocimiento diplomático y proyectos para adquirir la Bahía de Samaná.

← Earlier articleArtículo anterior: Letter from Mr. Cazneau in Reply to the Attack of the Evening Post. · May 29, 185429 de mayo de 1854Later articleArtículo siguiente: The New York herald · June 9, 18549 de junio de 1854 →

More on Diplomacy & TreatiesMás sobre Diplomacia y tratados

SummaryResumen

Based on the provided excerpt, the newspaper reported that after desisting in 1850 due to international interposition, an unspecified "savage despot" is making formidable preparations for another invasion of Dominica. The article argues that the United States must protect the Dominican Republic and defeat French annexation schemes, noting that France is allegedly intriguing for its conquest, interfering in its domestic affairs, and possibly holding the peninsula of Samaná. It further expresses approval that Mr. Douglas has introduced a matter to the Senate to inquire about recognizing Dominica's independence and opening diplomatic intercourse.

Conforme al fragmento inserto, el rotativo denunció que, tras contenerse en 1850 merced a la mediación de las potencias, un «tirano despótico» promovía considerables aprestos bélicos con el propósito de consumar una nueva invasión contra la República Dominicana. El artículo exhortaba a Estados Unidos a tutelar a los dominicanos y desbaratar las ambiciones anexionistas de Francia, aseverando que ésta conspiraba para sojuzgar el país, se inmiscuía en su política interna y retenía potencialmente la península de Samaná. Aplaude además la iniciativa presentada en el Senado por el legislador Douglas para dilucidar el reconocimiento de la independencia dominicana y el establecimiento formal de relaciones diplomáticas.

Where this standsEn qué punto está

The full text of this article is still being prepared. Until it is ready, this page carries a summary, the passage found on the page, and the link to the original, which is always one click away.El texto completo de este artículo aún se está preparando. Hasta que esté listo, esta página lleva un resumen, el pasaje encontrado en la página y el enlace al original, que siempre está a un clic.

From the original pageDe la página original

The passage where this article was found, copied from the newspaper page itself, reading errors and all. This is exactly what the summary above is based on.El pasaje donde se encontró este artículo, copiado de la propia página del periódico, con sus errores de lectura y todo. Esto es exactamente aquello en lo que se basa el resumen de arriba.

in 1850, but desisted from his purpose in

consequence of the interposition.of Eng

land, France and the United States. 1 e

cently, however, he has been making for

midable preparations for nolhcr invasion

of Dominica; and the sympathies of the

country are invoked in behalf of a people

of kindred race and civilizatibn whom a

savage despot dooms to destructions

But there are reasons of Stated which

no less than feelings of sympathy, impel

1 he Uniied Stales to extend all legitimate

protection 10 the Republic ol Doininioa.?

It is our p >licy to strengthen.'tlie .republi

can governments of tliis continent, and to

aid litem in their resistance to'foreign do

mination. Fiance is intriguing, for the

conquest of Dominica: Heri fleets are

constantly hovering round tho country,

her agents are incessantly interfering in

its domestic affairs. She has made'more

than one hostile demonstration against

its sovereignty, and possibly- she yet

holds possession of the peninsula of Sama

na. It is clearly the duty of the Uniied

Slates to interpose for the protection' of

ihe Dominicans, and Lhe duleat of' this

scheme of French annexation.

We are glad to- perceive that Mr.

Douglas, who is ever alive to the honor

and the interests of the country, has in

troduced the matter to the Senate by

suggesting an inquiry into the expediency

of recognizing the independence of Do

minica and of opening diplomatic inter

course with its government. The mere

recognition of the Republic by the Uniutd

Slates, would contribute much, to its sta

How to cite this articleCómo citar este artículo

Cooper's Clarksburg register. (1854). Clarksburg, Va. [W. Va.], 1854-06-07. US/DR Newspaper Timeline. Library of Congress, Chronicling America: https://www.loc.gov/resource/sn85059716/1854-06-07/ed-1/?sp=2

ReferencesReferencias

Library of Congress, Chronicling America: Cooper's Clarksburg register, 1854-06-07.

Send an observationEnviar una observación

Does this article connect with your family, your town, or something you know? Did we get something wrong? Write to us. Observations go to the editor's inbox and are read by a person.¿Este artículo conecta con su familia, su pueblo o algo que usted conoce? ¿Nos equivocamos en algo? Escríbanos. Las observaciones llegan al buzón del editor y las lee una persona.

Send observationEnviar observación