1820–1984 · Library of CongressBiblioteca del Congreso · Chronicling America

US/DR Newspaper Timeline

The Dominican Republic in the American Press: United States newspaper coverage of the island, gathered and translated for readers in both languagesLa República Dominicana en la prensa estadounidense: la cobertura de la isla en los periódicos de Estados Unidos, reunida y traducida para lectores en ambos idiomas
February 7, 18947 de febrero de 1894 · New York [N.Y.] · Grant Annexation Debates & Bondholder PoliticsDebates de Anexión de Grant y Política de Bonistas

New-York tribune

SourceFuente: New-York tribune · New York [N.Y.] · February 7, 18947 de febrero de 1894
https://www.loc.gov/resource/sn83030214/1894-02-07/ed-1/?sp=1

In contextEn contexto

Grant Annexation Debates & Bondholder PoliticsDebates de Anexión de Grant y Política de Bonistas · 1865–1905

President Ulysses S. Grant championed a treaty to annex Santo Domingo (1869–1870), sparking a historic Senate battle led by Charles Sumner. Later coverage tracked President Ulises Heureaux (Lilís) and crushing European bond debt.El presidente Ulysses S. Grant promovió un tratado para anexar Santo Domingo (1869–1870), provocando una histórica batalla en el Senado con Charles Sumner. Informes posteriores siguieron al presidente Ulises Heureaux (Lilís) y la deuda externa.

← Earlier articleArtículo anterior: The morning news · January 30, 189430 de enero de 1894Later articleArtículo siguiente: New-York tribune · February 15, 189415 de febrero de 1894 →

More on Naval & MilitaryMás sobre Asuntos navales y militares

SummaryResumen

The *New-York Tribune* reported that while President Heureaux was attempting to resolve the diplomatic crisis with the United States over the attack on the *Henry Crosby*, he remained embroiled in a dispute with France. French resident M. Boismare had been imprisoned, ostensibly over politics but reportedly due to commercial rivalry with Heureaux’s soap manufacturing interests. Boismare refused Heureaux's offer of conditional release, insisting on formal legal exoneration and monetary compensation for his wrongful detention.

El *New-York Tribune* informó que mientras el presidente Heureaux intentaba resolver la crisis diplomática con los Estados Unidos por el ataque contra el *Henry Crosby*, continuaba envuelto en una disputa con Francia. El residente francés M. Boismare había sido encarcelado, aparentemente por motivos políticos, pero según informes debido a rivalidades comerciales con los intereses jaboneros de Heureaux. Boismare rechazó la oferta de liberación condicional de Heureaux, insistiendo en una exoneración judicial formal y una indemnización económica por su detención ilegal.

A note: the passage found for this article seems to run into the item beside it on the page, so read this summary as a first pass until the article itself is ready.Una nota: el pasaje encontrado para este artículo parece mezclarse con el texto vecino en la página, así que lea este resumen como una primera versión hasta que el artículo mismo esté listo.

Where this standsEn qué punto está

The full text of this article is still being prepared. Until it is ready, this page carries a summary, the passage found on the page, and the link to the original, which is always one click away.El texto completo de este artículo aún se está preparando. Hasta que esté listo, esta página lleva un resumen, el pasaje encontrado en la página y el enlace al original, que siempre está a un clic.

From the original pageDe la página original

The passage where this article was found, copied from the newspaper page itself, reading errors and all. This is exactly what the summary above is based on.El pasaje donde se encontró este artículo, copiado de la propia página del periódico, con sus errores de lectura y todo. Esto es exactamente aquello en lo que se basa el resumen de arriba.

ORS TO LRNEST CARNOT

ART IN CHILI

A Japancse diplomat, Mr. Asinda, recently ar-

rived In apital of Guatemala. He has the title

of Chargé d'Affaires, and it is sald that his mission

relates to a plan for a large immigration of Japan-

cece coolies nto Guatemala,

General Ulvese Heureaux, the President of the

Dominican Republic, who is trying to arrange with

the nited States the conflict resulting from the In-

ult offered to the American schooner Henry Crosby,

has na succeeded yet in closing the Bolsmars ques-

which keeps hin at loggerheads with France,

subject residing in Santo

many months ago by

upon a political pre-

tion,

M. Boismare, a

Domingo, was put in prison

I" Heureaux

French

order of sident

But it was said tnat the real motive was the

General's interest in a soap factory, against which

AM. Bolsmare had started competition, Iu the hope

of placating France, General Heureaux has offered

his liberty to M. Bolsmare; but the latter declined,

and remained in prison, saying that he would owe

freedom to justice and not Lo the caprice of his

who will have to pay an indem-

spent in jall by M. Bolsmare.

INE

alleged persecutor,

nity for every day

M. Ernest Carnot, a son of the President of the

French Republie, meets with a warm reception

wherever he goes through Chill, where he Is now

ihe Santiago and Valparalso papers of

December every day contain notices of banquets

and festivals ofiered to M. Carnot, not only by the

Chilian authorities but by the most eminent pri-

vau'e citizens, i

A school of musie, upon the plan of those estab-

How to cite this articleCómo citar este artículo

New-York tribune. (1894). New York [N.Y.], 1894-02-07. US/DR Newspaper Timeline. Library of Congress, Chronicling America: https://www.loc.gov/resource/sn83030214/1894-02-07/ed-1/?sp=1

ReferencesReferencias

Library of Congress, Chronicling America: New-York tribune, 1894-02-07.

Send an observationEnviar una observación

Does this article connect with your family, your town, or something you know? Did we get something wrong? Write to us. Observations go to the editor's inbox and are read by a person.¿Este artículo conecta con su familia, su pueblo o algo que usted conoce? ¿Nos equivocamos en algo? Escríbanos. Las observaciones llegan al buzón del editor y las lee una persona.

Send observationEnviar observación