1820–1984 · Library of CongressBiblioteca del Congreso · Chronicling America

US/DR Newspaper Timeline

The Dominican Republic in the American Press: United States newspaper coverage of the island, gathered and translated for readers in both languagesLa República Dominicana en la prensa estadounidense: la cobertura de la isla en los periódicos de Estados Unidos, reunida y traducida para lectores en ambos idiomas
May 25, 196025 de mayo de 1960 · Washington, D.C. · The Trujillo Era & DictatorshipLa Era de Trujillo y la Dictadura

Evening star

SourceFuente: Evening star · Washington, D.C. · May 25, 196025 de mayo de 1960
https://www.loc.gov/resource/sn83045462/1960-05-25/ed-1/?sp=68

In contextEn contexto

The Trujillo Era & DictatorshipLa Era de Trujillo y la Dictadura · 1924–1960

Rafael Trujillo ruled for 31 years. US papers reported the 1930 hurricane that leveled Ciudad Trujillo, the 1937 Haitian massacre, sugar commerce, WWII U-boat sinkings, Tito Mella's Compañía Naviera Dominicana shipping fleet, and Trujillo's Washington lobbying.Rafael Trujillo gobernó durante 31 años. La prensa informó sobre el huracán de 1930, la masacre de 1937, el azúcar, hundimientos de submarinos en la Segunda Guerra Mundial y la flota de la Compañía Naviera Dominicana de Tito Mella.

← Earlier articleArtículo anterior: Evening star · May 1, 19601 de mayo de 1960Later articleArtículo siguiente: Evening star · May 30, 196030 de mayo de 1960 →

More on Diplomacy & TreatiesMás sobre Diplomacia y tratados

SummaryResumen

The *Evening Star* published an analytical article examining Dominican political history through the writings of Américo Lugo and Francisco J. Peynado during the 1916 crisis. The piece argued that Dominican national instability resulted not only from domestic shortcomings but also from foreign intervention and the restrictive 1907 financial convention imposed by Washington.

El *Evening Star* publicó un artículo analítico que examinaba la historia política dominicana a través de los escritos de Américo Lugo y Francisco J. Peynado durante la crisis de 1916. El texto sostenía que la inestabilidad nacional dominicana obedecía no solo a deficiencias internas sino también a la intervención extranjera y a la restrictiva convención financiera de 1907 impuesta por Washington.

Where this standsEn qué punto está

The full text of this article is still being prepared. Until it is ready, this page carries a summary, the passage found on the page, and the link to the original, which is always one click away.El texto completo de este artículo aún se está preparando. Hasta que esté listo, esta página lleva un resumen, el pasaje encontrado en la página y el enlace al original, que siempre está a un clic.

From the original pageDe la página original

The passage where this article was found, copied from the newspaper page itself, reading errors and all. This is exactly what the summary above is based on.El pasaje donde se encontró este artículo, copiado de la propia página del periódico, con sus errores de lectura y todo. Esto es exactamente aquello en lo que se basa el resumen de arriba.

although proclaiming itself a State and establishing

and organizing itself as such, will never become one.

Infancy cannot become adult because it so wishes.

The Dominican State reflects what, it can, the vari

able will of the popular masses; in no way a public

desire that does not exist here.

“The Dominican people are not a nation because they

have no awareness of what constitutes one, because

their political activities have not become sufficiently

generalized. Not being a nation, the State that pre

tends to represent this, is not a true State.”

To this negative conclusion arrived the sated hope

of the great Dominican when nearing his 46th birth

day. He had had no opportunity to observe in his

country one single moment of national sanity. About

this same time in 1916, Don Francisco J. Peynado

also delivered his famous speech at the Floral Games.

He was then travelling along the same pathways of

desperation and skepticism that moved Lugo's soul.

It was not then possible, in that mournful year, to

be able to give a satisfied smile regarding the future

of the Republic. Every one was bad and no one could

feel happy.

However, we frankly believe that both Lugo's and

Peynado's theses were incomplete. We Dominicans

have never been solely responsible for the national

incapacity of our country. Foreigners are as much

to blame as we ourselves. In 1916. we were paying

for, apart from our administrative errors, the nig

gardliness and the absolute lack of spirit of inter

national co-operation by which the Government of

Washington negotiated the 1907 Pact. In 1916, we

How to cite this articleCómo citar este artículo

Evening star. (1960). Washington, D.C., 1960-05-25. US/DR Newspaper Timeline. Library of Congress, Chronicling America: https://www.loc.gov/resource/sn83045462/1960-05-25/ed-1/?sp=68

ReferencesReferencias

Library of Congress, Chronicling America: Evening star, 1960-05-25.

Send an observationEnviar una observación

Does this article connect with your family, your town, or something you know? Did we get something wrong? Write to us. Observations go to the editor's inbox and are read by a person.¿Este artículo conecta con su familia, su pueblo o algo que usted conoce? ¿Nos equivocamos en algo? Escríbanos. Las observaciones llegan al buzón del editor y las lee una persona.

Send observationEnviar observación