The New York herald
https://www.loc.gov/resource/sn83030313/1876-07-08/ed-1/?sp=5
In contextEn contexto
President Ulysses S. Grant championed a treaty to annex Santo Domingo (1869–1870), sparking a historic Senate battle led by Charles Sumner. Later coverage tracked President Ulises Heureaux (Lilís) and crushing European bond debt.El presidente Ulysses S. Grant promovió un tratado para anexar Santo Domingo (1869–1870), provocando una histórica batalla en el Senado con Charles Sumner. Informes posteriores siguieron al presidente Ulises Heureaux (Lilís) y la deuda externa.
More on Naval & MilitaryMás sobre Asuntos navales y militares
- The daily free press · July 8, 18768 de julio de 1876
- The New York herald · July 8, 18768 de julio de 1876
- The sun · July 8, 18768 de julio de 1876
SummaryResumen
On June 28, a ship arrived at Cap Haitien and took on board Pablo Villanueva, the former Minister of War and Marine under Dominican President Rousales, who carried a Dominican passport bound for St. Domingo City. Upon arriving at the capital, officials recognized Villanueva, but he was subsequently warned that he would be arrested if he came ashore, prompting him to seek the assistance of American Consul Mr. Paul Jones to explain his non-political intentions of visiting his family and collecting money. The following day, the first notification of hostilities by the Dominicans occurred when a cannon was brought down to the wharf.
El 28 de junio, un buque arribó a Cap-Haïtien y recibió a bordo a Pablo Villanueva, antiguo ministro de Guerra y Marina del presidente dominicano González, quien portaba un pasaporte dominicano con destino a la ciudad de Santo Domingo. Al recalar en la capital, los funcionarios identificaron a Villanueva, a quien seguidamente se advirtió de que sería apresado si saltaba a tierra, lo que le llevó a impetrar el auxilio del cónsul estadounidense, Sr. Paul Jones, a fin de explicar sus propósitos estrictamente pacíficos de ver a su familia y cobrar un dinero. Al día siguiente se produjo la primera muestra de hostilidad por parte de los dominicanos al emplazar un cañón en el muelle.
Where this standsEn qué punto está
The full text of this article is still being prepared. Until it is ready, this page carries a summary, the passage found on the page, and the link to the original, which is always one click away.El texto completo de este artículo aún se está preparando. Hasta que esté listo, esta página lleva un resumen, el pasaje encontrado en la página y el enlace al original, que siempre está a un clic.
From the original pageDe la página original
The passage where this article was found, copied from the newspaper page itself, reading errors and all. This is exactly what the summary above is based on.El pasaje donde se encontró este artículo, copiado de la propia página del periódico, con sus errores de lectura y todo. Esto es exactamente aquello en lo que se basa el resumen de arriba.
lying ut tli? foot of Congress street, Brooklyn, In the
absence ol Captain Kuelil:?
On lb" 2uth <>r June we arrived at Cap* Haytien,
In Hayii, where we took on board passenger
uarncd Pablo Villanueva. ex-Minister of
War and Marine under President liousales,
of the Republic ol St. Domingo. Ho was
provided with a l>omtin?an pas-port, duly risdd by the
Hayl au authorities, and was bound lor St. Domingo
City, tho oapital ol St. Domingo. In due course we
Hrrivcd there and came to anchor m the port, wbert
?c were boarded by the Captain of the Port and otboi
officials, several ol whom spoke and recogmzod Villanueva.
A lew hours at'lerwurd word woe sent to Villanueva
Irom the recently elected Prosldenloi the Republis
that II he khoubt come ashore he would be arrested.
Villunueva. feeling salu under the protection, sent tot
the American Consul, Mr. Paul Junos, and told
him Id Euglisb. which ho speaks very fluently,
that he cimn to St Domingo City te
see his wifo and child, as alt the
Ictteis he wrote to thorn had boon intercepted, and
that lie intended to tuko them away to Now York,
whore he was going to reside lor the luture, He also
said he came to claim somo $.1,000 due to him Irom
different people, and, iu conclusion, that he had no desire
to cause any new political strifes, his errand being
simply as above staled. After learning this tho Consul
loft the Tvboe and was rowed ashore.
TilK TYHICK TIIKKATRHKtK
Tho following day Ilia Ural nol.llratioti we had <C
hostilities on tbo part ot tins UomiulCaus was tbe bringing
down to tlie wliarl of a cannon, accompanied by
How to cite this articleCómo citar este artículo
The New York herald. (1876). New York [N.Y.], 1876-07-08. US/DR Newspaper Timeline. Library of Congress, Chronicling America: https://www.loc.gov/resource/sn83030313/1876-07-08/ed-1/?sp=5
ReferencesReferencias
Library of Congress, Chronicling America: The New York herald, 1876-07-08.
Send an observationEnviar una observación
Does this article connect with your family, your town, or something you know? Did we get something wrong? Write to us. Observations go to the editor's inbox and are read by a person.¿Este artículo conecta con su familia, su pueblo o algo que usted conoce? ¿Nos equivocamos en algo? Escríbanos. Las observaciones llegan al buzón del editor y las lee una persona.
Send observationEnviar observación