The sun
https://www.loc.gov/resource/sn83030272/1876-07-08/ed-1/?sp=1
In contextEn contexto
President Ulysses S. Grant championed a treaty to annex Santo Domingo (1869–1870), sparking a historic Senate battle led by Charles Sumner. Later coverage tracked President Ulises Heureaux (Lilís) and crushing European bond debt.El presidente Ulysses S. Grant promovió un tratado para anexar Santo Domingo (1869–1870), provocando una histórica batalla en el Senado con Charles Sumner. Informes posteriores siguieron al presidente Ulises Heureaux (Lilís) y la deuda externa.
More on Naval & MilitaryMás sobre Asuntos navales y militares
- The daily free press · July 8, 18768 de julio de 1876
- The New York herald · July 8, 18768 de julio de 1876
- The New York herald · July 8, 18768 de julio de 1876
SummaryResumen
Based on the provided excerpt, the American steamship *Tybee*, commanded by C. J. F. Kuhl, arrived in San Domingo on June 7th with passenger Gen. Pablo Villanueva, a former Minister of War under Báez and González who sought to retire on his estates. Although the local government demanded his surrender, Capt. Kuhl refused and claimed the protection of the American flag, while the U.S. Consul protested the forcible removal during an interview at the consulate. Ultimately, soldiers boarded the vessel, tied Villanueva to a chair with ropes, and handed him over the ship's side while Capt. Kuhl spread the Stars and Stripes on the deck, leading to current reports that a U.S. man-of-war has been sent to exact reparation.
A tenor del extracto facilitado, el vapor estadounidense *Tybee*, al mando de C. J. F. Kuhl, arribó a Santo Domingo el 7 de junio con el pasajero general Pablo Villanueva, exministro de Guerra bajo Báez y González, quien pretendía retirarse a sus posesiones. Pese a que el gobierno local demandó su entrega, el capitán Kuhl se negó amparándose en la bandera estadounidense, al tiempo que el cónsul de EE. UU. protestó por la extracción forzosa durante una entrevista en el consulado. Finalmente, los soldados abordaron la nave, ataron a Villanueva a una silla con sogas y lo descendieron por el costado del buque mientras el capitán Kuhl extendía las barras y estrellas en cubierta, motivando los despachos actuales según los cuales se ha enviado un buque de guerra estadounidense para exigir satisfacciones.
Where this standsEn qué punto está
The full text of this article is still being prepared. Until it is ready, this page carries a summary, the passage found on the page, and the link to the original, which is always one click away.El texto completo de este artículo aún se está preparando. Hasta que esté listo, esta página lleva un resumen, el pasaje encontrado en la página y el enlace al original, que siempre está a un clic.
From the original pageDe la página original
The passage where this article was found, copied from the newspaper page itself, reading errors and all. This is exactly what the summary above is based on.El pasaje donde se encontró este artículo, copiado de la propia página del periódico, con sus errores de lectura y todo. Esto es exactamente aquello en lo que se basa el resumen de arriba.
ernment, knowing of his presence on board, j
demanded hla surrendered t
Cspt. Kuhl declined to deliver the 0nTal. lj
and claimed the protection of his lag. An law IT
tervtew followed In the United State Oonauiate V
between the Consul sad tbe emtssariea of tb I''
Uovernment. and th Consul prole led aeatnsi i-
be forcible removal of Oen. Vellanoeva from H
the deck of the Tybe. At length a II of aot. 1' x
dlera was sent on board, and aa Vtlltaauev. re- II
fused to move from tbe chair on whlob be IP
wks sitting on the quarterdeck, be waa tied to M
with ropes nd banded over the ablp't side, ra
Capt. Kuhl apread the Stars and Stripes on tha li
deck ao that tha man who were cas-rytag Oe. IJ
Vellaoueva had to atep over tbe flag. A
It It currently reported that a united Stat If
man-of-war baa been aeut for to exact repsra- n.
Won. I'
AirorniR AcconrT. ij
Th American stesmship Tybse, C.J. F. Kuhl K
eommandlng, arrived In San Domingo on tba T
th ol June Isat, having on board aa a paaeen-
ger Oen. Pablo Villanueva, formerly Minister of 1
War under Baex and Oonsalea, but who, sine I
tbe establlshmsnt of t a republic, baa retired
entirely from public life. He desired, be asld, I
to take no further active part In public affairs,
but to live quietly with his famll In San Do-
mlogn, where he bsa large estates. Acoordlnalv, k
be sent to th autborliles asking permlaaloiT to
land, but was refused, and warned th t If he U
did land be might expert to be arrested. Im- i
mediately afterward Oapt. Kuhl waa ordered
How to cite this articleCómo citar este artículo
The sun. (1876). New York [N.Y.], 1876-07-08. US/DR Newspaper Timeline. Library of Congress, Chronicling America: https://www.loc.gov/resource/sn83030272/1876-07-08/ed-1/?sp=1
ReferencesReferencias
Library of Congress, Chronicling America: The sun, 1876-07-08.
Send an observationEnviar una observación
Does this article connect with your family, your town, or something you know? Did we get something wrong? Write to us. Observations go to the editor's inbox and are read by a person.¿Este artículo conecta con su familia, su pueblo o algo que usted conoce? ¿Nos equivocamos en algo? Escríbanos. Las observaciones llegan al buzón del editor y las lee una persona.
Send observationEnviar observación