1820–1984 · Library of CongressBiblioteca del Congreso · Chronicling America

US/DR Newspaper Timeline

The Dominican Republic in the American Press: United States newspaper coverage of the island, gathered and translated for readers in both languagesLa República Dominicana en la prensa estadounidense: la cobertura de la isla en los periódicos de Estados Unidos, reunida y traducida para lectores en ambos idiomas
September 20, 191920 de septiembre de 1919 · Richmond, Va. · US Military Occupation & Marine RuleOcupación Militar de EE. UU. y Régimen de Marines

Richmond planet

SourceFuente: Richmond planet · Richmond, Va. · September 20, 191920 de septiembre de 1919
https://www.loc.gov/resource/sn84025841/1919-09-20/ed-1/?sp=4

In contextEn contexto

US Military Occupation & Marine RuleOcupación Militar de EE. UU. y Régimen de Marines · 1916–1924

President Woodrow Wilson ordered US Marines to occupy the Dominican Republic in May 1916. For eight years, naval governors ruled by martial decree, facing guerrilla resistance ('gavilleros') and Senate investigations.Woodrow Wilson ordenó la ocupación militar en mayo de 1916. Durante ocho años, gobernadores navales gobernaron por decreto marcial, enfrentando resistencia guerrillera ('gavilleros').

← Earlier articleArtículo anterior: The sun · September 12, 191912 de septiembre de 1919Later articleArtículo siguiente: Richmond planet · September 20, 191920 de septiembre de 1919 →

More on Revolution & UnrestMás sobre Revolución y disturbios

SummaryResumen

This narrative tells how a Puerto Plata senator chosen as president, on trial for one year after the previous president was killed, announced after some ten months that he intended to hold onto the job, sparking a general uprising against him as a usurper and tyrant. As his forces prepared to shell Puerto Plata unless the city surrendered by two o'clock, and Washington had sent two contingents of Marines to Puerto Plata and Monte Cristi to stand by, the American commander warned him that the first gun fired would result in the landing of Marines and a general cleaning out of the belligerents.

Este relato cuenta cómo un senador de Puerto Plata escogido como presidente, a prueba por un año tras la muerte del presidente anterior, anunció después de unos diez meses que pretendía quedarse en el puesto, lo que desató un levantamiento general contra él como usurpador y tirano. Mientras sus fuerzas se preparaban para bombardear Puerto Plata si la ciudad no se rendía a las dos en punto, y Washington había enviado dos contingentes de marines a Puerto Plata y Monte Cristi para estar listos, el comandante americano le advirtió que el primer cañonazo disparado provocaría el desembarco de los marines y una limpieza general de los beligerantes.

Where this standsEn qué punto está

The full text of this article is still being prepared. Until it is ready, this page carries a summary, the passage found on the page, and the link to the original, which is always one click away.El texto completo de este artículo aún se está preparando. Hasta que esté listo, esta página lleva un resumen, el pasaje encontrado en la página y el enlace al original, que siempre está a un clic.

From the original pageDe la página original

The passage where this article was found, copied from the newspaper page itself, reading errors and all. This is exactly what the summary above is based on.El pasaje donde se encontró este artículo, copiado de la propia página del periódico, con sus errores de lectura y todo. Esto es exactamente aquello en lo que se basa el resumen de arriba.

he knew that he wouldn't stand as

much chaneo as a wax cat in a eer

tain warm climate, ho nevertheless

hesitated over agreeing to the terms

offered by the representative of Uncle

Sain?these being unconditional sur

render.

Just there fate took a hand. The

guns which were mounted to cover

the cilv of Puerto Plata had not been

fired for some time. The soldiers

were aching to start something and

they could not understand why the

President did not order the war to

begin.

One man after imhiding more than

an ordinary man's share of rum be

|gan to cry. With tears coursing down

his Jetty cheeks he begged to know

I why this and that was so and why

there had been no opportunity for

himself and his mates to show their

bravery, their skill with the big guns.

This thought became an obsession

with the lachrymose one.

"By Cristyfer Colon!" lvc cjaculat

edi "miist I, whose forebears landed

in this paradise of a land with the

great ?'iscoverer stand by and listen

to the orders of tho Yankee do^s from

another land? Let it not he so!"

A few nannies later this man had

"begun tl.c war." Under cover of dark

ness he sidled up to one of the larg

est gun.; loaded the v.ur.c with an ex

pi ?mvc 1' and bing! a house or

?wo in the city had been unrooC?*.l

and conlus'on came.

Hardly had the echo of this shot

tiled away when the war ship in the

harbor hopped into action. A slavo

of six po.unkr.s was fu nt back into

the hills and then to quote one of

tl? marines wj.?- ink part in the

f'ufas, "theie v.as hell to pay."

How to cite this articleCómo citar este artículo

Richmond planet. (1919). Richmond, Va., 1919-09-20. US/DR Newspaper Timeline. Library of Congress, Chronicling America: https://www.loc.gov/resource/sn84025841/1919-09-20/ed-1/?sp=4

ReferencesReferencias

Library of Congress, Chronicling America: Richmond planet, 1919-09-20.

Send an observationEnviar una observación

Does this article connect with your family, your town, or something you know? Did we get something wrong? Write to us. Observations go to the editor's inbox and are read by a person.¿Este artículo conecta con su familia, su pueblo o algo que usted conoce? ¿Nos equivocamos en algo? Escríbanos. Las observaciones llegan al buzón del editor y las lee una persona.

Send observationEnviar observación