New-York daily tribune
https://www.loc.gov/resource/sn83030213/1863-11-02/ed-1/?sp=1
In contextEn contexto
President Pedro Santana engineered re-annexation to Spain in 1861 during the US Civil War. American newspapers tracked the fierce Dominican Restoration War (1863–1865), Spanish casualties, and Spain's withdrawal as a triumph of anti-colonial resistance.El presidente Pedro Santana gestionó la reanexión a España en 1861. Los periódicos estadounidenses siguieron la Guerra de la Restauración (1863–1865), las bajas españolas y la retirada española.
More on Revolution & UnrestMás sobre Revolución y disturbios
- The New York herald · October 30, 186330 de octubre de 1863
- The Lancaster gazette · November 5, 18635 de noviembre de 1863
- The New York herald · November 5, 18635 de noviembre de 1863
SummaryResumen
This report describes the burning of Santiago and Puerto Plata under the Spanish occupation: the whole population of Puerto Plata has fled to foreign countries, and thousands of foreigners and natives have sought refuge on St. Thomas, Curacao and Turks Island and in the United States. The whole consular body, including the United States commercial agent and the French and British vice consuls, was forcibly compelled to leave the country, leaving behind property that was wantonly destroyed, and the writer hopes their governments will claim indemnification from Spain for the heavy losses sustained.
Este informe describe el incendio de Santiago y Puerto Plata bajo la ocupación española: toda la población de Puerto Plata ha huido a países extranjeros, y miles de extranjeros y naturales han buscado refugio en Santo Tomás, Curazao y la isla Turca y en los Estados Unidos. Todo el cuerpo consular, incluido el agente comercial de los Estados Unidos y los vicecónsules francés y británico, fue obligado por la fuerza a abandonar el país, dejando atrás propiedades que fueron destruidas sin motivo, y el autor espera que sus gobiernos reclamen a España la indemnización por las cuantiosas pérdidas sufridas.
Where this standsEn qué punto está
The full text of this article is still being prepared. Until it is ready, this page carries a summary, the passage found on the page, and the link to the original, which is always one click away.El texto completo de este artículo aún se está preparando. Hasta que esté listo, esta página lleva un resumen, el pasaje encontrado en la página y el enlace al original, que siempre está a un clic.
From the original pageDe la página original
The passage where this article was found, copied from the newspaper page itself, reading errors and all. This is exactly what the summary above is based on.El pasaje donde se encontró este artículo, copiado de la propia página del periódico, con sus errores de lectura y todo. Esto es exactamente aquello en lo que se basa el resumen de arriba.
behind their properties, wantonly destroyed, and saving
pothing but their lives. Itisto be hoped that ample and
energetic measures will be taken by their respective
governments to claim from Spain the just lodenmnitica
tion they are entitled to for the heavy losses sustained.
On pho 21st the British war steamer Barracouta called
at the port of Puerto Plata, but finding no necessity to
afford protection to British and foreign property, view-
ing the strength of the Spanish soldiery sufficient for
cases of emergency, left the harbor ou the next day for
Jamaica,
Serenade to Gen, Sickles The General's
specch— Popular Demonstration at the
Breveort House.
The ovation to Gen. Sickles at the Brevoort
House, on Saturday evening, was a most brilliant aud
successful affair, in spite of the threatening aspoct of
the weather during the early part of the evening, Fifth
avenud was packed with the representatives of all
classos and parties, and with not a fow of the fair sex,
awaiting to do honor with their presence to the gallant
and patriotie Gen. Blckles,
Beside those gathered without, there were many of
the friends of the General waiting upon him in his
rooms, among whom were observed Gens. McDowell
and Meagher, and Col. Wyndham and others.
The commencement of the ceremonies was announced
by o flight of rockets at 11 o'alook, following which, the
Hin future years,
sembly in this District. We understand him to bea
hearty cheers, the aud
When are
tolerated in political conventionsiwho differ in nothing
from the enemy except as force differs from in-
How to cite this articleCómo citar este artículo
New-York daily tribune. (1863). New-York [N.Y.], 1863-11-02. US/DR Newspaper Timeline. Library of Congress, Chronicling America: https://www.loc.gov/resource/sn83030213/1863-11-02/ed-1/?sp=1
ReferencesReferencias
Library of Congress, Chronicling America: New-York daily tribune, 1863-11-02.
Send an observationEnviar una observación
Does this article connect with your family, your town, or something you know? Did we get something wrong? Write to us. Observations go to the editor's inbox and are read by a person.¿Este artículo conecta con su familia, su pueblo o algo que usted conoce? ¿Nos equivocamos en algo? Escríbanos. Las observaciones llegan al buzón del editor y las lee una persona.
Send observationEnviar observación