1820–1984 · Library of CongressBiblioteca del Congreso · Chronicling America

US/DR Newspaper Timeline

The Dominican Republic in the American Press: United States newspaper coverage of the island, gathered and translated for readers in both languagesLa República Dominicana en la prensa estadounidense: la cobertura de la isla en los periódicos de Estados Unidos, reunida y traducida para lectores en ambos idiomas
August 12, 186812 de agosto de 1868 · New York [N.Y.] · Grant Annexation Debates & Bondholder PoliticsDebates de Anexión de Grant y Política de Bonistas

The New York herald

SourceFuente: The New York herald · New York [N.Y.] · August 12, 186812 de agosto de 1868
https://www.loc.gov/resource/sn83030313/1868-08-12/ed-1/?sp=11

In contextEn contexto

Grant Annexation Debates & Bondholder PoliticsDebates de Anexión de Grant y Política de Bonistas · 1865–1905

President Ulysses S. Grant championed a treaty to annex Santo Domingo (1869–1870), sparking a historic Senate battle led by Charles Sumner. Later coverage tracked President Ulises Heureaux (Lilís) and crushing European bond debt.El presidente Ulysses S. Grant promovió un tratado para anexar Santo Domingo (1869–1870), provocando una histórica batalla en el Senado con Charles Sumner. Informes posteriores siguieron al presidente Ulises Heureaux (Lilís) y la deuda externa.

← Earlier articleArtículo anterior: New-York tribune · July 24, 186824 de julio de 1868Later articleArtículo siguiente: The evening telegraph · August 22, 186822 de agosto de 1868 →

More on Revolution & UnrestMás sobre Revolución y disturbios

SummaryResumen

A dispatch from St. Domingo City, dated July 11, 1868, reports that rebel General Timoteo Ogando routed the government forces at Ceiba, killing General Brigman, and that an alarmed President Baez placed two cannons before his house and ordered forty prominent citizens, including men he had held in prison, to leave the country. It also reports aid and money reaching Baez from Curacao, Dominican exiles sailing from there under General Aybar, government troops living off the cattle of private owners, and whole companies deserting on the march.

Un despacho desde la ciudad de Santo Domingo, fechado el 11 de julio de 1868, informa que el general rebelde Timoteo Ogando derrotó a las fuerzas del gobierno en Ceiba, dando muerte al general Brigman, y que un alarmado presidente Báez colocó dos cañones ante su casa y ordenó a cuarenta ciudadanos prominentes, incluidos hombres que había tenido presos, que abandonaran el país. También informa de ayuda y dinero que llegaban a Báez desde Curazao, de exiliados dominicanos que zarparon de allí bajo el mando del general Aybar, de tropas gubernamentales que vivían del ganado de propietarios privados y de compañías enteras que desertaban en la marcha.

Where this standsEn qué punto está

The full text of this article is still being prepared. Until it is ready, this page carries a summary, the passage found on the page, and the link to the original, which is always one click away.El texto completo de este artículo aún se está preparando. Hasta que esté listo, esta página lleva un resumen, el pasaje encontrado en la página y el enlace al original, que siempre está a un clic.

From the original pageDe la página original

The passage where this article was found, copied from the newspaper page itself, reading errors and all. This is exactly what the summary above is based on.El pasaje donde se encontró este artículo, copiado de la propia página del periódico, con sus errores de lectura y todo. Esto es exactamente aquello en lo que se basa el resumen de arriba.

from Curacao to the Uebels?Crimes

and Atrocities?Summary of Brents*

St. Douinoo City, July 11,1S68.

Yesterday there was great alarm in this city. The

news which government has received in relation to

Its first reverses are deplorable. As I told you in my

last letter, General Ramirez Baez had gone from

Azua with a body of troops to take San Juan; but ho

put more reliance on the bravery of a German officer

named General Brlgtnan, as none of the llaoz

family?the President Included?has ever been in

an engagement. When tho rebel commander,

General Tiinoteo Ogando, learned this movement

he advanced to meet General Urlgman, and attacked

him at Celba and completely routed his troops, leaving

General Brlgman among the dead on the Held. Immediately

after having received news of tills defeat

the President ordered two cannons to bo placed

before the door of his house, as If the danger

threatened lilm very closely. lie also sent passports

to forty prominent citizens, with orders to

leave tho country. Ilo also banished Seilores J. M.

Perez, M. M. Santamarla, A. llrua, S. do Castro,

It. Santln, T. Aguero, B. Medina, 1). Henrlgnez, F.

Duluc, F. Chain/, and VV. lie Costa Gomez, whom ho.

had held In prison. The Boeclsts state that government

is preparlug to send the families of the exiled

Tlnminlpaiia nnf o/?n..??... t.i. ??.i 1",M

v* iuv wuuiij HMiunUi ii inia uaibarons

measure bo tarried out tbe city will be largely

thinned of Its population, as there are uow scarcely

eight thousand inhabitants here,

How to cite this articleCómo citar este artículo

The New York herald. (1868). New York [N.Y.], 1868-08-12. US/DR Newspaper Timeline. Library of Congress, Chronicling America: https://www.loc.gov/resource/sn83030313/1868-08-12/ed-1/?sp=11

ReferencesReferencias

Library of Congress, Chronicling America: The New York herald, 1868-08-12.

Send an observationEnviar una observación

Does this article connect with your family, your town, or something you know? Did we get something wrong? Write to us. Observations go to the editor's inbox and are read by a person.¿Este artículo conecta con su familia, su pueblo o algo que usted conoce? ¿Nos equivocamos en algo? Escríbanos. Las observaciones llegan al buzón del editor y las lee una persona.

Send observationEnviar observación