1820–1984 · Library of CongressBiblioteca del Congreso · Chronicling America

US/DR Newspaper Timeline

The Dominican Republic in the American Press: United States newspaper coverage of the island, gathered and translated for readers in both languagesLa República Dominicana en la prensa estadounidense: la cobertura de la isla en los periódicos de Estados Unidos, reunida y traducida para lectores en ambos idiomas
October 27, 188627 de octubre de 1886 · Savannah · Grant Annexation Debates & Bondholder PoliticsDebates de Anexión de Grant y Política de Bonistas

Savannah morning news

SourceFuente: Savannah morning news · Savannah · October 27, 188627 de octubre de 1886
https://www.loc.gov/resource/sn82015137/1886-10-27/ed-1/?sp=3

In contextEn contexto

Grant Annexation Debates & Bondholder PoliticsDebates de Anexión de Grant y Política de Bonistas · 1865–1905

President Ulysses S. Grant championed a treaty to annex Santo Domingo (1869–1870), sparking a historic Senate battle led by Charles Sumner. Later coverage tracked President Ulises Heureaux (Lilís) and crushing European bond debt.El presidente Ulysses S. Grant promovió un tratado para anexar Santo Domingo (1869–1870), provocando una histórica batalla en el Senado con Charles Sumner. Informes posteriores siguieron al presidente Ulises Heureaux (Lilís) y la deuda externa.

← Earlier articleArtículo anterior: The sun · October 24, 188624 de octubre de 1886Later articleArtículo siguiente: Savannah morning news · October 27, 188627 de octubre de 1886 →

More on Sugar & TradeMás sobre Azúcar y comercio

SummaryResumen

The *Savannah morning news* reported on October 27, 1886, that Americans in Santo Domingo likely favored Gen. Herreux because he had maintained peace on the island for over six years. Although fighting was confined to the interior, the disturbances harmed American-owned sugar estates by halting labor, delaying crops, and threatening increased export taxes to pay for the revolution. Additionally, the article described Gen. Herreux as a 40-year-old negro of reported Haytian origin with a slightly Jewish cast of features, whose early life was obscure until recognized by Gen. Luperon.

El *Savannah morning news* consignó el 27 de octubre de 1886 que los estadounidenses afincados en Santo Domingo se inclinaban probablemente por el general Heureaux merced a que garantizó la tranquilidad en la isla a lo largo de más de seis años. Aun cuando las refriegas se concentraban en el interior, los disturbios perjudicaban a los ingenios azucareros de propiedad norteamericana al paralizar las faenas, retrasar las zafras y amenazar con mayores arbitrios de salida para sufragar la pacificación. Añadía el artículo una semblanza del general Heureaux como un hombre negro de 40 años, de presumible origen haitiano y fisonomía semítica, cuya juventud transcurrió en la oscuridad hasta ser promovido por el general Luperón.

Where this standsEn qué punto está

The full text of this article is still being prepared. Until it is ready, this page carries a summary, the passage found on the page, and the link to the original, which is always one click away.El texto completo de este artículo aún se está preparando. Hasta que esté listo, esta página lleva un resumen, el pasaje encontrado en la página y el enlace al original, que siempre está a un clic.

From the original pageDe la página original

The passage where this article was found, copied from the newspaper page itself, reading errors and all. This is exactly what the summary above is based on.El pasaje donde se encontró este artículo, copiado de la propia página del periódico, con sus errores de lectura y todo. Esto es exactamente aquello en lo que se basa el resumen de arriba.

tal out to the cemetery and bad them

shot, superintending the execution him

self for fear of any mistake.

it was a matter probably of indifference

to the Americans in Santo Domingo

which side would gain. Possibly they

lavored Herreux, because, no matter

what he may have done that was objection

able to the Dominicans, he certainly kept

peace on the island for over six years,

and that is an unusually big long time in

Santo Domingo. Owners ot sugar estates

(and the only prosperous ones, li any can

be said to bo prosperous, are owned by

Americans) have suffered considerably

by this disturbance. Although the

fighting was confined to the iuterior,

it was Impossible on the coast to get

laborers to work. If one did succeed in

getting a little gang together and at wurk

tne first thing you knew some soldiers

came along ami pressed them into ser

vice. Crops are greatly behind, and there

are possibilities that the expoi t taxes may

be increased to pay the expenses of the

revolution. Thus it may be that the for

eigners, who are the only active traders

or producers in the country, will have to

pay the costs of a revolution in which

they had nothing else to look forward to,

no matter which side won.

Gen. Herreux is a man about 40 years

of age, a negro, with a slightly Jewish

cast of features. It is said that he is a

Haytlan. His early lifo is clouded in ob

souritv, and until his bravery and intelli

gence were recognized by Gen. Luperon

no one had ever heard of him or his fam

ily. since his first advancement he bus

How to cite this articleCómo citar este artículo

Savannah morning news. (1886). Savannah, 1886-10-27. US/DR Newspaper Timeline. Library of Congress, Chronicling America: https://www.loc.gov/resource/sn82015137/1886-10-27/ed-1/?sp=3

ReferencesReferencias

Library of Congress, Chronicling America: Savannah morning news, 1886-10-27.

Send an observationEnviar una observación

Does this article connect with your family, your town, or something you know? Did we get something wrong? Write to us. Observations go to the editor's inbox and are read by a person.¿Este artículo conecta con su familia, su pueblo o algo que usted conoce? ¿Nos equivocamos en algo? Escríbanos. Las observaciones llegan al buzón del editor y las lee una persona.

Send observationEnviar observación