Arkansas state gazette
https://www.loc.gov/resource/sn82016481/1849-06-14/ed-1/?sp=3
In contextEn contexto
On February 27, 1844, Los Trinitarios proclaimed Dominican independence. American press coverage surged with reports on the new republic, repeated Haitian invasion threats, diplomatic recognition appeals, and southern schemes to secure Samaná Bay as a naval base.El 27 de febrero de 1844, Los Trinitarios proclamaron la independencia. La prensa estadounidense cubrió la nueva república, las invasiones haitianas, llamamientos de reconocimiento diplomático y proyectos para adquirir la Bahía de Samaná.
More on Naval & MilitaryMás sobre Asuntos navales y militares
- Late from the City of St. Domingo. · June 15, 184915 de junio de 1849
- IMPORTANT FROM ST. DOMINGO. · June 20, 184920 de junio de 1849
- Washington telegraph · July 4, 18494 de julio de 1849
SummaryResumen
According to the *Arkansas State Gazette* reporting on information from the *Evening Post*, Dominican General Santa Anna defeated Haitian President Soulouque and his forces in a severe contest at the town of Azera, driving the Haitians completely out of Dominican territory. The report noted that the retreating Haitians burned Azera and suffered the loss of 500 troops and two principal generals, Geffrad and Paul Jean Jacque. Additionally, the newspaper reported that a severe earthquake had caused considerable damage at Maracaibo.
A juicio de la *Arkansas State Gazette*, con base en informes del *Evening Post*, el general dominicano Santana derrotó al presidente haitiano Soulouque y a sus huestes en un encarnizado choque en la villa de Azua [nombrada Azera], arrojando enteramente a los haitianos fuera del suelo dominicano. La noticia puntualizaba que los invasores incendiaron Azua en su retirada, sufriendo la pérdida de quinientos soldados y de dos destacados generales, Geffrard y Paul Jean Jacques. Se añadía por otra parte que un violento terremoto ocasionó cuantiosos estragos en Maracaibo.
Where this standsEn qué punto está
The full text of this article is still being prepared. Until it is ready, this page carries a summary, the passage found on the page, and the link to the original, which is always one click away.El texto completo de este artículo aún se está preparando. Hasta que esté listo, esta página lleva un resumen, el pasaje encontrado en la página y el enlace al original, que siempre está a un clic.
From the original pageDe la página original
The passage where this article was found, copied from the newspaper page itself, reading errors and all. This is exactly what the summary above is based on.El pasaje donde se encontró este artículo, copiado de la propia página del periódico, con sus errores de lectura y todo. Esto es exactamente aquello en lo que se basa el resumen de arriba.
Evening Post of the 21th ult. says:
Capt. Coleman, of the brig Abram, arrived this
morning from Curacoa, in eleven days’ passage. We
learn by J. Naar, Jr., a passenger, that the British
schooner Sea Flower arrived at Curacoa the Sth of
May, from the city of St. Domingo. The captain re
ports that Gen. Santa Anna, the Dominican, had
driven Gen. Soulouque, the Haytien President, and
his forces from the town of Azera, after a severe con
test, the latter having lost, in being bailed, his two
principal generals, Generals Geffrad and Paul Jean
Jacque, and 500 troops.
The Haytiens, before retreating, burned down the
town of Azera. The Dominicians succeeded in driv
ing the Haytiens completely out of their dominions.
We leara from the same gentlemen that a severe
shock of an earthquake had been felt at Maracaibo,
doing considerable damage.
says:
Mrs. Andrew JACKSON—The New York Atlas
uThfre is romance even among Statesmen}1
Mrs:
Jackson, when she married the General, was Mrs.
Roberts, and her husband was still living. She had
in her girlish days been the object of the Generals’
I idolatry; “but the course of true love never did run
smooth, and the youthful lovers differed and separa
I ted. The lady’s original name was Donelson; she
afterwards married a man by the name of Roberts,
who proved to be a profligate, a brute, a drunkard
and a tyrant.
He was in the habit of beating his
wife, and of otherwise treating her with great brutal
ity.
This lamentable state being made known to Gen.
Jackson, he one day called at Roberts’s house, took
How to cite this articleCómo citar este artículo
Arkansas state gazette. (1849). Little Rock, Ark., 1849-06-14. US/DR Newspaper Timeline. Library of Congress, Chronicling America: https://www.loc.gov/resource/sn82016481/1849-06-14/ed-1/?sp=3
ReferencesReferencias
Library of Congress, Chronicling America: Arkansas state gazette, 1849-06-14.
Send an observationEnviar una observación
Does this article connect with your family, your town, or something you know? Did we get something wrong? Write to us. Observations go to the editor's inbox and are read by a person.¿Este artículo conecta con su familia, su pueblo o algo que usted conoce? ¿Nos equivocamos en algo? Escríbanos. Las observaciones llegan al buzón del editor y las lee una persona.
Send observationEnviar observación