1820–1984 · Library of CongressBiblioteca del Congreso · Chronicling America

US/DR Newspaper Timeline

The Dominican Republic in the American Press: United States newspaper coverage of the island, gathered and translated for readers in both languagesLa República Dominicana en la prensa estadounidense: la cobertura de la isla en los periódicos de Estados Unidos, reunida y traducida para lectores en ambos idiomas
April 22, 187322 de abril de 1873 · New York [N.Y.] · Grant Annexation Debates & Bondholder PoliticsDebates de Anexión de Grant y Política de Bonistas

The New York herald

SourceFuente: The New York herald · New York [N.Y.] · April 22, 187322 de abril de 1873
https://www.loc.gov/resource/sn83030313/1873-04-22/ed-1/?sp=6

In contextEn contexto

Grant Annexation Debates & Bondholder PoliticsDebates de Anexión de Grant y Política de Bonistas · 1865–1905

President Ulysses S. Grant championed a treaty to annex Santo Domingo (1869–1870), sparking a historic Senate battle led by Charles Sumner. Later coverage tracked President Ulises Heureaux (Lilís) and crushing European bond debt.El presidente Ulysses S. Grant promovió un tratado para anexar Santo Domingo (1869–1870), provocando una histórica batalla en el Senado con Charles Sumner. Informes posteriores siguieron al presidente Ulises Heureaux (Lilís) y la deuda externa.

← Earlier articleArtículo anterior: The New York herald · April 22, 187322 de abril de 1873Later articleArtículo siguiente: The New York herald · April 22, 187322 de abril de 1873 →

More on The Annexation DebateMás sobre El debate de la anexión

SummaryResumen

According to the *New York Herald* on April 22, 1873, international animosity and border warfare between Hayti and the Dominican Republic had depopulated the border region, reducing towns like Dajabon to near-desolation. While Hayti's President Saget unsuccessfully sought a treaty of amity and commerce through the British consul general, Dominican leader Baez allegedly maintained hostilities to frighten Dominicans into supporting annexation to the United States. Additionally, the article contrasted the two nations' populations, noting that Hayti had a larger population and smaller territory with a seven-eighths black demographic, whereas the Dominican Republic was three-quarters Creole, with Creoles serving as the ruling and aristocratic element in both republics.

Según *The New York Herald* del 22 de abril de 1873, las querellas internacionales y las guerras de frontera entre Haití y la República Dominicana habían despoblado la comarca limítrofe, sumiendo en la ruina y el abandono a villas como Dajabón. En tanto el presidente haitiano Saget gestionó infructuosamente un convenio de concordia y comercio con la mediación del cónsul general británico, se aseguraba que el gobernante dominicano Báez sostenía los enconos armados para intimidar a sus conciudadanos y forzarlos a cobijarse bajo la anexión a los Estados Unidos. El artículo contrastó asimismo la composición demográfica de ambos estados, refiriendo que Haití contaba con una población más densa en un territorio menor constituida en sus siete octavas partes por negros, en tanto que la República Dominicana era en sus tres cuartas partes criolla, integrando los criollos el estamento dirigente y aristocrático en ambas repúblicas.

Where this standsEn qué punto está

The full text of this article is still being prepared. Until it is ready, this page carries a summary, the passage found on the page, and the link to the original, which is always one click away.El texto completo de este artículo aún se está preparando. Hasta que esté listo, esta página lleva un resumen, el pasaje encontrado en la página y el enlace al original, que siempre está a un clic.

From the original pageDe la página original

The passage where this article was found, copied from the newspaper page itself, reading errors and all. This is exactly what the summary above is based on.El pasaje donde se encontró este artículo, copiado de la propia página del periódico, con sus errores de lectura y todo. Esto es exactamente aquello en lo que se basa el resumen de arriba.

Uaytians for making san coche (Irish stew) of their

prisoners that makes tbem appear so dread fill te

their neighbors. It is a pity both races cannot live

on better terms for really the

FINEST FART OF%HE ISLAND,

that upon the border line, 1b reduced to the con

dition or a desert, by reason of the International

animosity. I rode 'into a town called Dajabon, on

the borders, one evening, and in a collection of

about two hundred houses, built of mahogany,

found but one occupied. The marauding rascals

on either side kad depopulated this and six other

?mall towns on a line or forty miles back In the

Interior. Saget, the President or Hayti, like a sen

sible and intelligent ruler, has been seeking bv

various means? at one time through the mediation

of the EnKllBli consul Ueneral at Port au Prince,

Mr. Spencer St. John? to induce Haez to enter Into

a treaty or amity and commerce between the two

Republics, and stop this border warfare, but in

Tain. Baez wants the condition of hostility kept

np to scare the Dominicans into annexation to the

United States. He and Ills generals represent to

the people that annexation is the only measure

which will secure tbem irorn Haytlan invasion and

Internal disturbance.

THE TWO COUNTRIES CONTRASTED.

Or the two countries Hayti has the larger popu

lation and the smaller area or territory. The

Havtians are seven-eighths black and one eighth

Creole. The Dominicans are three-quarters Creole I

and one quarter black. In both Republics the j

Creole 1b the ruling aud aristocratic element. The

How to cite this articleCómo citar este artículo

The New York herald. (1873). New York [N.Y.], 1873-04-22. US/DR Newspaper Timeline. Library of Congress, Chronicling America: https://www.loc.gov/resource/sn83030313/1873-04-22/ed-1/?sp=6

ReferencesReferencias

Library of Congress, Chronicling America: The New York herald, 1873-04-22.

Send an observationEnviar una observación

Does this article connect with your family, your town, or something you know? Did we get something wrong? Write to us. Observations go to the editor's inbox and are read by a person.¿Este artículo conecta con su familia, su pueblo o algo que usted conoce? ¿Nos equivocamos en algo? Escríbanos. Las observaciones llegan al buzón del editor y las lee una persona.

Send observationEnviar observación