The New York herald
https://www.loc.gov/resource/sn83030313/1871-02-15/ed-1/?sp=3
In contextEn contexto
President Ulysses S. Grant championed a treaty to annex Santo Domingo (1869–1870), sparking a historic Senate battle led by Charles Sumner. Later coverage tracked President Ulises Heureaux (Lilís) and crushing European bond debt.El presidente Ulysses S. Grant promovió un tratado para anexar Santo Domingo (1869–1870), provocando una histórica batalla en el Senado con Charles Sumner. Informes posteriores siguieron al presidente Ulises Heureaux (Lilís) y la deuda externa.
More on Naval & MilitaryMás sobre Asuntos navales y militares
- The New York herald · February 21, 187121 de febrero de 1871
- The evening telegraph · February 22, 187122 de febrero de 1871
- The Cairo daily bulletin · February 22, 187122 de febrero de 1871
SummaryResumen
Commander John Irwin reports how, at President Baez's request, he sent Lieutenant Commander McCook and the Nantasket to Azua, where partisans of Cabral, accompanied by Haitians, were causing trouble, and then to Puerto Plata when Baez warned that Luperon's partisans, aided by men from Turks Island, intended to seize that place. He adds that Baez later reported Cabral moving on Azua with a force of Haitians and Dominicans, countenanced by the Haitian government, and asked him to carry dispatches to St. Thomas for the American government.
El comandante John Irwin relata cómo, a petición del presidente Báez, envió al teniente comandante McCook y al Nantasket a Azua, donde los partidarios de Cabral, acompañados de haitianos, estaban causando problemas, y luego a Puerto Plata cuando Báez advirtió que los partidarios de Luperón, ayudados por hombres de las islas Turcas, pretendían apoderarse de ese lugar. Añade que Báez informó después que Cabral avanzaba sobre Azua con una fuerza de haitianos y dominicanos, con el respaldo del gobierno haitiano, y le pidió llevar despachos a St. Thomas para el gobierno estadounidense.
Where this standsEn qué punto está
The full text of this article is still being prepared. Until it is ready, this page carries a summary, the passage found on the page, and the link to the original, which is always one click away.El texto completo de este artículo aún se está preparando. Hasta que esté listo, esta página lleva un resumen, el pasaje encontrado en la página y el enlace al original, que siempre está a un clic.
From the original pageDe la página original
The passage where this article was found, copied from the newspaper page itself, reading errors and all. This is exactly what the summary above is based on.El pasaje donde se encontró este artículo, copiado de la propia página del periódico, con sus errores de lectura y todo. Esto es exactamente aquello en lo que se basa el resumen de arriba.
n tine, l..agauvru curt Pu.rto Uub- llo. I gt-nl or-
dors to Llijutei uut Gotniijunder MfcUton to proceed
lo ut. Doiuiiiy i oltv tiitli all rKspatciu 1 Had been
ln.'"rmed by t're-.ideut iiacz t.iar tlio panisan.'* of
Ob bra accompanied by a band or Jia.> u-us iiad .e; a
giving troiib.e in ilie vicinity ot Azua. oa
tiie jo tli ?t November 1 duacud 1 .-uteaant Com-
raander MoCook to proceed to Azu.s tuning itith 1
lU'.n Prediueui and to rciui u to ib tiaie when
L i services w^-ra no longer required at Az<ut and
vleiutty. Tiio Na.nu.sket retoruel %v? a Presideut
liiv on t:?e 27th oi .Novjmbjr. On the fiili of
oember President l;?e/, inform?*] ma tait noliaJ
lnfortitatlon irom i'uerto Plaia i.uit me partisans of
Lu[ eron Intended seizing taat piuce. ajs. ite l by a
number of vagA:>cud.s that bad arrived Iror i lurks
Island, i tiiei'ofoi'o m. noted Lieutenant OoLimaii'l r
llcUodk to pi 'c: <i to Puer.o l ima and to use uL) t
forco to f<&pt i'<3ja any hu ii ^ttimipt. 'ilia
^autasket is bull at Pnar.o Plata, On tue j
l^iii uiti.no President Uata mrormed ine that bo
bad positive i a iw. nation liua tabrci, with n
io roc of llavti-JiH and Uommicans, wa.- moving cut
A '.ua, and that tlve espe imon as cuuntouanced oy
the liiiviicii y .vercment. PresKient Baea reuuestod
me to ci'.rry despatches to 9u Tbqtnas, lo no for
warded to "ouv government, i ntucdutl to his le-
quest, forwarded hi- and niv own des, itclieii, and
retnruea to tins portou tho votb llu 'j'u.- -v;a ara 1
returned on the a- d tut. 'l'hetast moron. 3ut ot Ca- 1
How to cite this articleCómo citar este artículo
The New York herald. (1871). New York [N.Y.], 1871-02-15. US/DR Newspaper Timeline. Library of Congress, Chronicling America: https://www.loc.gov/resource/sn83030313/1871-02-15/ed-1/?sp=3
ReferencesReferencias
Library of Congress, Chronicling America: The New York herald, 1871-02-15.
Send an observationEnviar una observación
Does this article connect with your family, your town, or something you know? Did we get something wrong? Write to us. Observations go to the editor's inbox and are read by a person.¿Este artículo conecta con su familia, su pueblo o algo que usted conoce? ¿Nos equivocamos en algo? Escríbanos. Las observaciones llegan al buzón del editor y las lee una persona.
Send observationEnviar observación