1822–1964 · Library of CongressBiblioteca del Congreso · Chronicling America

Haiti in the American PressHaití en la prensa estadounidense

A companion to the main timeline: the same American newspapers, turned toward Haiti itself — its ports and presidents, its sugar and its storms — in English and Spanish.Una compañera de la cronología principal: los mismos periódicos estadounidenses, vueltos hacia Haití mismo — sus puertos y sus presidentes, su azúcar y sus tormentas — en inglés y en español.
December 12, 190312 de diciembre de 1903 · Washington, D.C. · 1900sAños 1900

Evening star

SourceFuente: Evening star · Washington, D.C. · December 12, 190312 de diciembre de 1903
https://www.loc.gov/resource/sn83045462/1903-12-12/ed-1/?sp=8

In contextEn contexto

1900sAños 1900 · 1059 articles in this collection from this decade1059 artículos de esta colección de esta década
← Earlier articleArtículo anterior: New-York tribune · December 9, 19039 de diciembre de 1903Later articleArtículo siguiente: The morning Astorian · December 12, 190312 de diciembre de 1903 →

More on OtherMás sobre Otros

From the original pageDe la página original

This page carries the passage as it was found on the newspaper page, copied with its reading errors and all. The article's fuller presentation is still to come; the original page is linked above.Esta página lleva el pasaje tal como se encontró en la página del periódico, copiado con sus errores de lectura y todo. La presentación completa del artículo aún está por venir; la página original está enlazada arriba.

In America In forming proper adjectiveB

and names of peoples from the names of

their countries Is to do so by adding to the

latter either "n" and "ns" or "an" and

"ans," or in a few cases, for sake of eu

phony, "lan" and "lans." The formation

of American and Americans from America

sets the example. So we have Mexicans,

Cubans, Dominicans, Haytians, Jamai

cans, Guatemalans, Nicaraguann, Costa

Ricans, Colombians, Venezuelans, Brazil

ians, and so down to Patagonians. The ap

parent exceptions?Canadians, Salvado

reans and Peruvians?are really nothing

but slight euphonic modifications of the

same rule by analogy with practically uni

versal American usage; therefore, we must

say "Panaman" and "Panamans."

A Corean Cinderella.

From the Chicago News.

In Corea the people tell a Cinderella

story that is much more ancient than that

familiar to western people. The key of the

latter story is the slipper, but not so theirs.

Peach Blossom, the Corean Cinderella's

name, was the ftynily drudge. One day as

the mother was starting off with the favor

ite daughter to a picnic she said to Peach

Blossom; "You must not leave until you

have hulled a bagful of rice and filled the

broken crock with water." While sitting

there bemoaning her hard lot she heard a

twittering and a fluttering of wings. Look

ing up, she saw a flock of sparrows pecking

the hulls off the rice. Before recovering

from her surprise a little Imp jumped out of

the fireplace and so skillfully repaired the

crock that but a few minutes of work was

required to fill it with water. Then she

How to cite this articleCómo citar este artículo

Evening star. (1903). Washington, D.C., 1903-12-12. Haiti in the American Press. Library of Congress, Chronicling America: https://www.loc.gov/resource/sn83045462/1903-12-12/ed-1/?sp=8

ReferencesReferencias

Library of Congress, Chronicling America: Evening star, 1903-12-12.

Send an observationEnviar una observación

Does this article connect with your family, your town, or something you know? Did we get something wrong? Write to us. Observations go to the editor's inbox and are read by a person.¿Este artículo conecta con su familia, su pueblo o algo que usted conoce? ¿Nos equivocamos en algo? Escríbanos. Las observaciones llegan al buzón del editor y las lee una persona.

Send observationEnviar observación