1822–1964 · Library of CongressBiblioteca del Congreso · Chronicling America

Haiti in the American PressHaití en la prensa estadounidense

A companion to the main timeline: the same American newspapers, turned toward Haiti itself — its ports and presidents, its sugar and its storms — in English and Spanish.Una compañera de la cronología principal: los mismos periódicos estadounidenses, vueltos hacia Haití mismo — sus puertos y sus presidentes, su azúcar y sus tormentas — en inglés y en español.
October 20, 190320 de octubre de 1903 · New York [N.Y.] · 1900sAños 1900

The sun

SourceFuente: The sun · New York [N.Y.] · October 20, 190320 de octubre de 1903
https://www.loc.gov/resource/sn83030272/1903-10-20/ed-1/?sp=9
Naval & MilitaryAsuntos navales y militaresRevolution & UnrestRevolución y disturbios

In contextEn contexto

1900sAños 1900 · 1059 articles in this collection from this decade1059 artículos de esta colección de esta década
← Earlier articleArtículo anterior: The sun · October 20, 190320 de octubre de 1903Later articleArtículo siguiente: The sun · October 20, 190320 de octubre de 1903 →

More on Naval & MilitaryMás sobre Asuntos navales y militares

From the original pageDe la página original

This page carries the passage as it was found on the newspaper page, copied with its reading errors and all. The article's fuller presentation is still to come; the original page is linked above.Esta página lleva el pasaje tal como se encontró en la página del periódico, copiado con sus errores de lectura y todo. La presentación completa del artículo aún está por venir; la página original está enlazada arriba.

Pathfinder via Mayaruez MayaruezahlnPrlnsMaurtts MaysruegWEIEFStVAt

WEIEFStVAt 10 A 31 for HAITI per sleant sleantslur

ahlnPrlnsMaurtts slur PrInt Maurlta mall for Cape Haiti Part Pnrtde Partde

de Pali Curacao Venezuela Trinidad Drills Drillsnd Thrillssand

and nd Dutch Gitlnnamusl be bedlrected directed pcrslcam pcrslcamhln perseAi1tship

ship hln Vms Mnurlui at 12 M supplementary aiupplementSt71231i

1530 p XI bum BAHAMAS BAHAMAS per stratum i iAntllla 1Antilta

Antilta mali must be dlrecmrul per qmeanuiI qmeanuiIAntIliuCp

Antllla AntIliuCp iat at 12jn p M su sufor auppiementarV I P II IIfor

for TURKS ISLAM andDOMINICAN coid HOMIN7CAN HI HI1UDLIC H HIUIILIC

1UDLIC per ateamahlp ClurHcec nt lSill lSillTHOMAS IliI

I 04 Isup tlemeatari till 1 35 for Si SiTHOMAS

THOMAS ST CROIX LEEWARD and WINO WIVIVAHI WINOWAIID

VAHI ISLANDS BRITISH DUTCH ant anlFRENCH antFRENCH

FRENCH OlIANA per steamship Knnraa KnnraaTIIUItSDAYAt KoronaTUtItSDAYAt

TIIUItSDAYAt 1 AM for NORTHERN IIUAZIL IIUAZILmir IlItAZIlmuer

mir at atinaoa ateamahp trctcorr vhs lara toni toniManaos

Manaos inaoa nt S A M for forCtIllAperatCamruip forCtIllAperatCamruipEsperanaut CUB per atoarasnip atoarasnipEapcranza

Eapcranza mill for Me Mealea leo via IToirrejj IToirrejjTier ProrresjCampecise

Campecise iCul Vera Crime must be dlreetcj dlreetcjwr

Tier wr stcamsMp Riperann at n M 4snDlo 4snDlomentary som l5 l5mentary

mentary 1730 1x20P P MI tor forltALtAMASIrrslrmaln forltALtAMASIrrslrmalnshIpSaratoga UHAMAB per steam steamahlp

ahlp shIpSaratoga Saratoga mall for Mexico via Tatnplj Tatnpljmust TamlslsmuM

How to cite this articleCómo citar este artículo

The sun. (1903). New York [N.Y.], 1903-10-20. Haiti in the American Press. Library of Congress, Chronicling America: https://www.loc.gov/resource/sn83030272/1903-10-20/ed-1/?sp=9

ReferencesReferencias

Library of Congress, Chronicling America: The sun, 1903-10-20.

Send an observationEnviar una observación

Does this article connect with your family, your town, or something you know? Did we get something wrong? Write to us. Observations go to the editor's inbox and are read by a person.¿Este artículo conecta con su familia, su pueblo o algo que usted conoce? ¿Nos equivocamos en algo? Escríbanos. Las observaciones llegan al buzón del editor y las lee una persona.

Send observationEnviar observación