1822–1964 · Library of CongressBiblioteca del Congreso · Chronicling America

Haiti in the American PressHaití en la prensa estadounidense

A companion to the main timeline: the same American newspapers, turned toward Haiti itself — its ports and presidents, its sugar and its storms — in English and Spanish.Una compañera de la cronología principal: los mismos periódicos estadounidenses, vueltos hacia Haití mismo — sus puertos y sus presidentes, su azúcar y sus tormentas — en inglés y en español.
April 3, 19003 de abril de 1900 · New York [N.Y.] · 1900sAños 1900

The sun

SourceFuente: The sun · New York [N.Y.] · April 3, 19003 de abril de 1900
https://www.loc.gov/resource/sn83030272/1900-04-03/ed-1/?sp=9

In contextEn contexto

1900sAños 1900 · 1059 articles in this collection from this decade1059 artículos de esta colección de esta década
← Earlier articleArtículo anterior: Evening star · April 2, 19002 de abril de 1900Later articleArtículo siguiente: The sun · April 3, 19003 de abril de 1900 →

More on Naval & MilitaryMás sobre Asuntos navales y militares

From the original pageDe la página original

This page carries the passage as it was found on the newspaper page, copied with its reading errors and all. The article's fuller presentation is still to come; the original page is linked above.Esta página lleva el pasaje tal como se encontró en la página del periódico, copiado con sus errores de lectura y todo. La presentación completa del artículo aún está por venir; la página original está enlazada arriba.

PAIN Iwr er steamship Adler nmll for other parta partaill S Sill

ill llalll muslN must lie directed per n Kleanishln Adler Adlerat Adlerat

at II I P I M fin JAMAICA per stcAtnshlri Admiral AdmiralFArrAvutlrom AdmIralPantsriitfruim

FArrAvutlrom BoMon BoMonWFDNKSUA itistiutiWlINFSlAi

WFDNKSUA y Al At23A tt10 A M for NASSAf X P Pper Pocr

per tlAnicr from MiamI Flu at n vi A M tn tntier suit suitpier

pier Mary tarl inluv 0 3 M lor rrNTRAI AMKHI AMKHIfA AMEItIA

fA A cept Ci isl ln lutes and HOITII PACIFIC PACIFICPORTS iACIJlOPoIt14

PORTS per steAmshlp Alhos thos via Colon ohm mAll mAllfor mallfin f

for GuAtenialfl must he directed tr Kteamshly KteamshlyAhoVi steamshi5Athoi

AhoVi At l letS 1ii A M for HAITI per er steAm steAmship steamship

ship Irlns Wm 1 mall lot CurAfao CurAfaoTrinidad unseen unseenIninliad

Trinidad Veneiuela British mid Dutch Dutchliiilana ISuleliGijIfl

liiilana must he directed per steamship steamshloPrlns steamshipPnina

Prlns Wm IVi lv At I P I M for CfBA lilA VTCA VTCATAN itAIAN

TAN CAMIKCIli TABASCO ami and CHIAPAS CHIAPASper lIlfsPASlen

per Ateamshln SerurAnra VA lUvunA and Pro Proreso Pnierros

erros reso mail ton other ports ol Mexico must be bedirected bedirected

directed per sieamshlp SeKiirancni at t P pton M Mfor

for MEXICO per steAmshlp MAtanrAS vlA Tarn Tarnrim EarnlIen

rim mall must h be directed per steamship Ma MaTHLlisOAY Mato

to ii s i iIlllItSlAV

THLlisOAY IlllItSlAV At 10 A s M fir BRAZIL direct sri srilA rd rdLA

LA PLATA CnlNTHIKS i ret er steamshIp lleve lleveHUA lIeehis

his slA PernAinhuni llahla and Rio ile Jan Janeiro lnIro

How to cite this articleCómo citar este artículo

The sun. (1900). New York [N.Y.], 1900-04-03. Haiti in the American Press. Library of Congress, Chronicling America: https://www.loc.gov/resource/sn83030272/1900-04-03/ed-1/?sp=9

ReferencesReferencias

Library of Congress, Chronicling America: The sun, 1900-04-03.

Send an observationEnviar una observación

Does this article connect with your family, your town, or something you know? Did we get something wrong? Write to us. Observations go to the editor's inbox and are read by a person.¿Este artículo conecta con su familia, su pueblo o algo que usted conoce? ¿Nos equivocamos en algo? Escríbanos. Las observaciones llegan al buzón del editor y las lee una persona.

Send observationEnviar observación