1822–1964 · Library of CongressBiblioteca del Congreso · Chronicling America

Haiti in the American PressHaití en la prensa estadounidense

A companion to the main timeline: the same American newspapers, turned toward Haiti itself — its ports and presidents, its sugar and its storms — in English and Spanish.Una compañera de la cronología principal: los mismos periódicos estadounidenses, vueltos hacia Haití mismo — sus puertos y sus presidentes, su azúcar y sus tormentas — en inglés y en español.
July 13, 190313 de julio de 1903 · New York [N.Y.] · 1900sAños 1900

The sun

SourceFuente: The sun · New York [N.Y.] · July 13, 190313 de julio de 1903
https://www.loc.gov/resource/sn83030272/1903-07-13/ed-1/?sp=7
Naval & MilitaryAsuntos navales y militares

In contextEn contexto

1900sAños 1900 · 1059 articles in this collection from this decade1059 artículos de esta colección de esta década
← Earlier articleArtículo anterior: The sun · July 13, 190313 de julio de 1903Later articleArtículo siguiente: New-York tribune · July 13, 190313 de julio de 1903 →

More on Naval & MilitaryMás sobre Asuntos navales y militares

  • The sun · July 13, 190313 de julio de 1903
  • The sun · July 14, 190314 de julio de 1903
  • The sun · July 15, 190315 de julio de 1903

From the original pageDe la página original

This page carries the passage as it was found on the newspaper page, copied with its reading errors and all. The article's fuller presentation is still to come; the original page is linked above.Esta página lleva el pasaje tal como se encontró en la página del periódico, copiado con sus errores de lectura y todo. La presentación completa del artículo aún está por venir; la página original está enlazada arriba.

TIAYAI Matanras via 1 Tamplco mall must be b directed directedper dlrecledper directeiper

Maianza per steamship Matanzas at 1330 133 P 1 M Msupplementary Msupplemenlar 51oup1emcntary

supplementary sleamhp 130 P M 111 for INAGUA and andHAITI andIAITI am amHA

HAITI HA supplemenlar Tb per steamship 13 Flsndrla Fsndna at 1 P 1 M 5 for forPORTO forPORTO to toPORTO

IAITI PORTO PLATA per steamship slramshp Capt Bennett Dennettfrom Dennenfrm Bennetttrain

from frm Boston ton mall mal for to other otler parts of the Do Dominican Domlnlca Donsinican

minican Republic must mlst be directed per steam steamSATURDAYAt slrm slrmship steamship

mlnlca Republc

ship Cant Dennet I3ennettl al 83 630 P M for AZOltES AZOltESISLADS A2ObiISLANb

ISLADS per steamsllp steamship Vancouver acounr trom tromOlon frocBcnton

Bcnton BcntonSATTJBDAYAt Olon OlonSATUHDAYAI

SATURDAYAt 7 A M for NEWFOUNDLAND NEWFOUNDLANDper

per steamship Rosalind Rosalnd at J I A M for or BER BERMUDA DPR DPRMUDA I3IRUDA

Iteamblp

MUDA UDA per steamship seamohlp Trinidad at 830 AS A M Msupplementary Msuppl SIsunpiementary

supplementary suppl 030 A M for CURACAO CURACAOand CURACAOn4 CURACACand

and VENEZUELA menlal 90 per steamship seamhtp Maracalbo Maracalbomall Siaracaibmail Iara albo albomal

n4 mall VE1ZtELA for Savanllln and Cartagena Cara na muM be bedirected bodlrect b bdirected

directed dlrect mal d per Saanl steamship t 8rhlp Maracatbo Mararalo1 at a atA 9 9A I

A M for PORTO RICO per swainshlp Poncj Poncj1030 Ponc Poncal Poneeat

al 03 0311 A 5 M Uupolementar 1030 103 A MI M 11 far I NITiloitAs ST STFRENCH STlCN

How to cite this articleCómo citar este artículo

The sun. (1903). New York [N.Y.], 1903-07-13. Haiti in the American Press. Library of Congress, Chronicling America: https://www.loc.gov/resource/sn83030272/1903-07-13/ed-1/?sp=7

ReferencesReferencias

Library of Congress, Chronicling America: The sun, 1903-07-13.

Send an observationEnviar una observación

Does this article connect with your family, your town, or something you know? Did we get something wrong? Write to us. Observations go to the editor's inbox and are read by a person.¿Este artículo conecta con su familia, su pueblo o algo que usted conoce? ¿Nos equivocamos en algo? Escríbanos. Las observaciones llegan al buzón del editor y las lee una persona.

Send observationEnviar observación