1822–1964 · Library of CongressBiblioteca del Congreso · Chronicling America

Haiti in the American PressHaití en la prensa estadounidense

A companion to the main timeline: the same American newspapers, turned toward Haiti itself — its ports and presidents, its sugar and its storms — in English and Spanish.Una compañera de la cronología principal: los mismos periódicos estadounidenses, vueltos hacia Haití mismo — sus puertos y sus presidentes, su azúcar y sus tormentas — en inglés y en español.
May 2, 18452 de mayo de 1845 · Boston, Mass. · 1840sAños 1840

The liberator

SourceFuente: The liberator · Boston, Mass. · May 2, 18452 de mayo de 1845
https://www.loc.gov/resource/sn84031524/1845-05-02/ed-1/?sp=3

In contextEn contexto

1840sAños 1840 · 194 articles in this collection from this decade194 artículos de esta colección de esta década
← Earlier articleArtículo anterior: The Times Picayune · December 15, 184415 de diciembre de 1844Later articleArtículo siguiente: The liberator · May 2, 18452 de mayo de 1845 →

More on Independence, 1844Más sobre La independencia de 1844

From the original pageDe la página original

This page carries the passage as it was found on the newspaper page, copied with its reading errors and all. The article's fuller presentation is still to come; the original page is linked above.Esta página lleva el pasaje tal como se encontró en la página del periódico, copiado con sus errores de lectura y todo. La presentación completa del artículo aún está por venir; la página original está enlazada arriba.

LETTER FROM GENERAL OUPIDON.

lEF We hasten with much satisfaction to lay the

following letter before our readers. It is happily ex

pressed, and breathes a spirit worthy of a true son of

Haiti. May peace, union and liberty ever be the

portion of that much calumniated but meritorious

republic.

[translation.]

Port Republican, (Haiti,) April 9, 1845.

Year of the Republic, 42. j

My Dear Sir:

As the enemies of Haiti rejoice in her misfortunes,

and would enjoy nothing more than to see her chil

dren arrayed against each other, they never lose an

opportunity of giving a false color to all events taking

place here, in order to degrade us in the eyes of the

civilized world.

After all the revolutionary movements which for

two years have embroiled the government, of course

it is very probable that some seeds of disorder remain

in the bosom of the Community. A peace-loving

government has been substituted since Ist May, 1844,

for that of Charles Herard—against whom, just now,

the popular feeling is manifested. The people do

themselves justice.

A plot has been discovered, taking its origin from

the immoral and corrupt portion of the community,

and extending from this city throughout the Repub

lic for every where there are found zealous, ambi

tious and wicked intriguers. The design was, to

bring back to office Charles Herard. It was discov

ered by our patriotic functionaries. Most of the

conspirators have been arrested, and their plans

brought to light.

Our enemies will not fail, I know, to give a false

How to cite this articleCómo citar este artículo

The liberator. (1845). Boston, Mass., 1845-05-02. Haiti in the American Press. Library of Congress, Chronicling America: https://www.loc.gov/resource/sn84031524/1845-05-02/ed-1/?sp=3

ReferencesReferencias

Library of Congress, Chronicling America: The liberator, 1845-05-02.

Send an observationEnviar una observación

Does this article connect with your family, your town, or something you know? Did we get something wrong? Write to us. Observations go to the editor's inbox and are read by a person.¿Este artículo conecta con su familia, su pueblo o algo que usted conoce? ¿Nos equivocamos en algo? Escríbanos. Las observaciones llegan al buzón del editor y las lee una persona.

Send observationEnviar observación