1822–1964 · Library of CongressBiblioteca del Congreso · Chronicling America

Haiti in the American PressHaití en la prensa estadounidense

A companion to the main timeline: the same American newspapers, turned toward Haiti itself — its ports and presidents, its sugar and its storms — in English and Spanish.Una compañera de la cronología principal: los mismos periódicos estadounidenses, vueltos hacia Haití mismo — sus puertos y sus presidentes, su azúcar y sus tormentas — en inglés y en español.
November 20, 196020 de noviembre de 1960 · Key West, Fla. · 1960sAños 1960

The Key West citizen

SourceFuente: The Key West citizen · Key West, Fla. · November 20, 196020 de noviembre de 1960
https://www.loc.gov/resource/sn83016244/1960-11-20/ed-1/?sp=14

In contextEn contexto

1960sAños 1960 · 174 articles in this collection from this decade174 artículos de esta colección de esta década
← Earlier articleArtículo anterior: Evening star · October 16, 196016 de octubre de 1960Later articleArtículo siguiente: The Key West citizen · November 20, 196020 de noviembre de 1960 →

More on Life & CultureMás sobre Vida y cultura

From the original pageDe la página original

This page carries the passage as it was found on the newspaper page, copied with its reading errors and all. The article's fuller presentation is still to come; the original page is linked above.Esta página lleva el pasaje tal como se encontró en la página del periódico, copiado con sus errores de lectura y todo. La presentación completa del artículo aún está por venir; la página original está enlazada arriba.

HAITI: Black Peasants and

Voodo. By Alfred Metraux. Uni

verw Boeks. M. 50

The three million peasants who

exist in the valleys and on the

mountain slopes of Haiti are not

types for tourist posters. They’re

picturesque, but their poverty and

misery are too apalling.

Alfred Metraux wasn't a tour

ist. He was sent to the island

republic to study rural life, and

while doing so he was won over

by the charm and friendliness of

these destitute people. His book

reflects his genuine affecton, but

its scholarly yet highly readable

prose is never marred by con

descending paternalism nor

maudlin apologies.

The Haitian peasants Metraux

writes about stand on their own

feet as they try to wrest a living

from rocky slopes and impover

ished soil. Their day to day strug

gle for 'survival, their lighter

moments, their common law jnar

riages and polygamy practice,

their superstitiutions and relig

ion come alive for the most casual

reader.

The illustrations, mostly

I

photographs by Pierre Verger,

are remarkable for capturing the

spirit of the people with superb

technical artistry.

Numerous (and probably rare)

snapshots of pagan rituals point

up the author’* concern with

voodoo. His intelligent under

standing of the peasant’s religion,

which mixes Catholic practices

with longstanding pagan rites,

doesn't use the customary sensa

tional treatment to make it dra

matic. It doesn’t need it It’s

pretty heady in its own right.

According to the author, voodoo

worshipers see no problem in

their dual allegiance. They iden

How to cite this articleCómo citar este artículo

The Key West citizen. (1960). Key West, Fla., 1960-11-20. Haiti in the American Press. Library of Congress, Chronicling America: https://www.loc.gov/resource/sn83016244/1960-11-20/ed-1/?sp=14

ReferencesReferencias

Library of Congress, Chronicling America: The Key West citizen, 1960-11-20.

Send an observationEnviar una observación

Does this article connect with your family, your town, or something you know? Did we get something wrong? Write to us. Observations go to the editor's inbox and are read by a person.¿Este artículo conecta con su familia, su pueblo o algo que usted conoce? ¿Nos equivocamos en algo? Escríbanos. Las observaciones llegan al buzón del editor y las lee una persona.

Send observationEnviar observación