1822–1964 · Library of CongressBiblioteca del Congreso · Chronicling America

Haiti in the American PressHaití en la prensa estadounidense

A companion to the main timeline: the same American newspapers, turned toward Haiti itself — its ports and presidents, its sugar and its storms — in English and Spanish.Una compañera de la cronología principal: los mismos periódicos estadounidenses, vueltos hacia Haití mismo — sus puertos y sus presidentes, su azúcar y sus tormentas — en inglés y en español.
August 3, 19043 de agosto de 1904 · New York [N.Y.] · 1900sAños 1900

The sun

SourceFuente: The sun · New York [N.Y.] · August 3, 19043 de agosto de 1904
https://www.loc.gov/resource/sn83030272/1904-08-03/ed-1/?sp=9

In contextEn contexto

1900sAños 1900 · 1059 articles in this collection from this decade1059 artículos de esta colección de esta década
← Earlier articleArtículo anterior: New-York tribune · August 1, 19041 de agosto de 1904Later articleArtículo siguiente: New-York tribune · August 11, 190411 de agosto de 1904 →

More on Naval & MilitaryMás sobre Asuntos navales y militares

From the original pageDe la página original

This page carries the passage as it was found on the newspaper page, copied with its reading errors and all. The article's fuller presentation is still to come; the original page is linked above.Esta página lleva el pasaje tal como se encontró en la página del periódico, copiado con sus errores de lectura y todo. La presentación completa del artículo aún está por venir; la página original está enlazada arriba.

BRAZIL per steamship Reldir via Rio Janeiro JaneiroSantos JanelrnS5fltoS

Santos and Flotlanopnlls nnd oar Rio Grande du duSul di diSut

Sul imall must be dlnctert per steamship steamshipReldar leamshlpIt

Reldar ReldarFRIDAY It rid r I IFRIDAY

FRIDAY tSthlAt 5th At 830 A M supplementary

1030 A M Mi for INAGUA HAITI SANTA SANTAMARTA SANTMARTA

MARTA and other places In MAGDALENA MAGDALENADEPARTMENT SlAGtALENA1IPARTMEST

DEPARTMENT COLOMBIA per steamship steamshipAlene sieamshlpAlene

Alene mall for other parts of Colombia via viaSavanllla vIaSavanillo

Savanllla must he directed per steamship steamshipAlene steamshipAlenei

Alene Alenei st 1130 A M for BRAZIL ARGEN ARGENTINE AIIGENTINE

TINE URUGUAY and PARAGUAY per persteamship persteamship

steamship Tennyson via Pemambuco Bshls BshlsRio I3ahIsRio

Rio lanelrn and Santos mall for Northern NorthernBratll Northernitranil

Bratll must be directed per steamship Tenny Tennynoni Tenn Tenneon

noni eon at 12 M for BARBADOS BRITISH BRITISHDUTCH tSRlTlSILTCIi

DUTCH and FRENCH GUIANA and NORTH NORTHERN NORThErtN

ERN BRAZIL per steamship Flumlnense Flumlnensevis Flumlnen3evia

via Para Maranham and Cenra at fl30 P M Mfor Hfor

for BERMUDA per steamer from Halifax HalifaxSATURDAY HalIfaxSATIRDAY

SATURDAY ethlAt 130 A M for BRAZIL per persteamship persteamship

steamship Catania Ma 01 Pcrnambuco Rio RioJaneiro fileJaneiro

Janeiro and Santos mall for Xorlhern Brazil BrazilArgentine ItracliArgentine

Argentine Uruguay and Inrngilay must be di directed dirtciecl

rected per per steamship Catonln at 730 A M Mfor 51for

How to cite this articleCómo citar este artículo

The sun. (1904). New York [N.Y.], 1904-08-03. Haiti in the American Press. Library of Congress, Chronicling America: https://www.loc.gov/resource/sn83030272/1904-08-03/ed-1/?sp=9

ReferencesReferencias

Library of Congress, Chronicling America: The sun, 1904-08-03.

Send an observationEnviar una observación

Does this article connect with your family, your town, or something you know? Did we get something wrong? Write to us. Observations go to the editor's inbox and are read by a person.¿Este artículo conecta con su familia, su pueblo o algo que usted conoce? ¿Nos equivocamos en algo? Escríbanos. Las observaciones llegan al buzón del editor y las lee una persona.

Send observationEnviar observación