1822–1964 · Library of CongressBiblioteca del Congreso · Chronicling America

Haiti in the American PressHaití en la prensa estadounidense

A companion to the main timeline: the same American newspapers, turned toward Haiti itself — its ports and presidents, its sugar and its storms — in English and Spanish.Una compañera de la cronología principal: los mismos periódicos estadounidenses, vueltos hacia Haití mismo — sus puertos y sus presidentes, su azúcar y sus tormentas — en inglés y en español.
October 26, 195626 de octubre de 1956 · Miami, Fla.;Miami Springs, Fla. · 1950sAños 1950

Diario las Américas

SourceFuente: Diario las Américas · Miami, Fla.;Miami Springs, Fla. · October 26, 195626 de octubre de 1956
https://www.loc.gov/resource/sn82001257/1956-10-26/ed-1/?sp=10

In contextEn contexto

1950sAños 1950 · 241 articles in this collection from this decade241 artículos de esta colección de esta década
← Earlier articleArtículo anterior: Diario las Américas · October 21, 195621 de octubre de 1956Later articleArtículo siguiente: Diario las Américas · October 27, 195627 de octubre de 1956 →

More on Sugar & TradeMás sobre Azúcar y comercio

From the original pageDe la página original

This page carries the passage as it was found on the newspaper page, copied with its reading errors and all. The article's fuller presentation is still to come; the original page is linked above.Esta página lleva el pasaje tal como se encontró en la página del periódico, copiado con sus errores de lectura y todo. La presentación completa del artículo aún está por venir; la página original está enlazada arriba.

Lokking inland from the harbor,

the visitor can see the breath-tak

ing panorama of the plains and

mountains, unchanged since the

Great Admiral described it, in

eloquent words, in his diary, as

follows “The high and rocky

mountains on either side of the

harbor rose from among noble for

ests and swept down into luxur

iant plains and cultivated fields,

and the rich and smiling valley be

tween the two mountains ran far

into the interior.”

In the nearby islands, more than j

a century later, English, French j

and Dutch corsairs lay in wait to

pounce on richly -laden Spanish

galleons en route across the At

latnic. From their island hiding

place, lie de la Tortue, French

buccaneers came to the larger is

land and founded Cap Francais,

later re-named Cap-Haitien, in 16-

70. By the middle of the 18th cen

tury it had become France’s

wealthiest colonial capital and

Saint Domingue was counted the

richest colonial possession in the

world. The exuberant, productive

Plain-du-Nord and the Artibonite

Valley supplied half of Europe

with sugar and cocoa. On their

vast plantations of cotton, indigo,

sugar, cocoa and coffee cul

tivated by myriads of slaves

French Creole planters lived like

kings. Their display of wealth on

sojourns in Paris gave rise to the

expression “as rich as a Creole.”

Whehn the French Revolution

came, the “Paris of Saint Domin

gue” overnight became a stage

alike for heroic events and for

barbaric excesses in the great

struggle for human liberty. The

old French fountain which still

How to cite this articleCómo citar este artículo

Diario las Américas. (1956). Miami, Fla.;Miami Springs, Fla., 1956-10-26. Haiti in the American Press. Library of Congress, Chronicling America: https://www.loc.gov/resource/sn82001257/1956-10-26/ed-1/?sp=10

ReferencesReferencias

Library of Congress, Chronicling America: Diario las Américas, 1956-10-26.

Send an observationEnviar una observación

Does this article connect with your family, your town, or something you know? Did we get something wrong? Write to us. Observations go to the editor's inbox and are read by a person.¿Este artículo conecta con su familia, su pueblo o algo que usted conoce? ¿Nos equivocamos en algo? Escríbanos. Las observaciones llegan al buzón del editor y las lee una persona.

Send observationEnviar observación