1822–1964 · Library of CongressBiblioteca del Congreso · Chronicling America

Haiti in the American PressHaití en la prensa estadounidense

A companion to the main timeline: the same American newspapers, turned toward Haiti itself — its ports and presidents, its sugar and its storms — in English and Spanish.Una compañera de la cronología principal: los mismos periódicos estadounidenses, vueltos hacia Haití mismo — sus puertos y sus presidentes, su azúcar y sus tormentas — en inglés y en español.
May 7, 18937 de mayo de 1893 · Savannah, Ga. · 1890sAños 1890

The morning news

SourceFuente: The morning news · Savannah, Ga. · May 7, 18937 de mayo de 1893
https://www.loc.gov/resource/sn86063034/1893-05-07/ed-1/?sp=4

In contextEn contexto

1890sAños 1890 · 423 articles in this collection from this decade423 artículos de esta colección de esta década
← Earlier articleArtículo anterior: Alexandria gazette · May 2, 18932 de mayo de 1893Later articleArtículo siguiente: The evening world · May 27, 189327 de mayo de 1893 →

More on OtherMás sobre Otros

From the original pageDe la página original

This page carries the passage as it was found on the newspaper page, copied with its reading errors and all. The article's fuller presentation is still to come; the original page is linked above.Esta página lleva el pasaje tal como se encontró en la página del periódico, copiado con sus errores de lectura y todo. La presentación completa del artículo aún está por venir; la página original está enlazada arriba.

the little vessel at present anchored in the

North river is not the one Columbus sailed in.

but a copy of it says the New York Post. In

detail of construction and fitting the repro

duction is faithfully e:-.iet but it is only a re

production. for the original Sants Maria went

ashore on a sand batik off the cons- of Hayti

or Espanola as Columbus named the island,

on Christmas Eve. 1492. Columbus own ac

count of the accident as given ty Ls Casas,

shows that it was due to neglect of duty on

the part of the pilot, who. the sea being calm

and himself drowsy. intrusted the

helm to an in experienced toy—a di

rect violation of Columbus order —and

went to sleep Columbus and the rest of the

crev. were also sleeping 'lhe ship, caught

by a current that the boy was too green to

perceive, struck so gently that only his shouts

of dismay at feeling the rudder touch roused

the sleepers. Columbus was the first on deck,

and did all that he could to save his ship but

in vain. The Santa Maria was hard and fast

aground, and began at once to careen. Co

lumbus took refuge on hoard the Nina, which

lay to near by. and at dawn sent the news of

his misfortune ashore to the king of that re

gion who had already shown him some 'hos

pitality. This king, the amiable and friendly

Guacanagarl, wvpt when he heard of the dis

aster. and sent his people out in their long ca

noes to assist the Spaniards in saving

her cargo, which they did so

well that not as much as an

end of cordage or the point of a needle was

lost.' says Columbus. Moreover, he enter

How to cite this articleCómo citar este artículo

The morning news. (1893). Savannah, Ga., 1893-05-07. Haiti in the American Press. Library of Congress, Chronicling America: https://www.loc.gov/resource/sn86063034/1893-05-07/ed-1/?sp=4

ReferencesReferencias

Library of Congress, Chronicling America: The morning news, 1893-05-07.

Send an observationEnviar una observación

Does this article connect with your family, your town, or something you know? Did we get something wrong? Write to us. Observations go to the editor's inbox and are read by a person.¿Este artículo conecta con su familia, su pueblo o algo que usted conoce? ¿Nos equivocamos en algo? Escríbanos. Las observaciones llegan al buzón del editor y las lee una persona.

Send observationEnviar observación