1822–1964 · Library of CongressBiblioteca del Congreso · Chronicling America

Haiti in the American PressHaití en la prensa estadounidense

A companion to the main timeline: the same American newspapers, turned toward Haiti itself — its ports and presidents, its sugar and its storms — in English and Spanish.Una compañera de la cronología principal: los mismos periódicos estadounidenses, vueltos hacia Haití mismo — sus puertos y sus presidentes, su azúcar y sus tormentas — en inglés y en español.
August 12, 190312 de agosto de 1903 · New York [N.Y.] · 1900sAños 1900

The sun

SourceFuente: The sun · New York [N.Y.] · August 12, 190312 de agosto de 1903
https://www.loc.gov/resource/sn83030272/1903-08-12/ed-1/?sp=7

In contextEn contexto

1900sAños 1900 · 1059 articles in this collection from this decade1059 artículos de esta colección de esta década
← Earlier articleArtículo anterior: The sun · August 12, 190312 de agosto de 1903Later articleArtículo siguiente: The sun · August 13, 190313 de agosto de 1903 →

More on Naval & MilitaryMás sobre Asuntos navales y militares

From the original pageDe la página original

This page carries the passage as it was found on the newspaper page, copied with its reading errors and all. The article's fuller presentation is still to come; the original page is linked above.Esta página lleva el pasaje tal como se encontró en la página del periódico, copiado con sus errores de lectura y todo. La presentación completa del artículo aún está por venir; la página original está enlazada arriba.

and DtTCH OlIANA per Mramshlp Pie Piemonleall230PM lIemonte

monleall230PM monte at 1230 P hI xunplcrncnlary 1301 131 I M Mfor MI MIfor

for INACtA and HAITI per cr steamship Finn Finnilrla 11amdela

ilrla at 12 M for MEXICO per utramshlp utramshlpMnlanzns stsrirn5hlplsiatanzas

Mnlanzns via 1a Tamplco mall must lie directed directedprr tirCciiIpvr

prr slcantshlp MalanzaHl al 1 P M for forIORTO foriitTO

IORTO PLATA per IlL steamship Alice from fromHonton ruin ruinItoatuin

Honton mall for other parts of the Dominican DominicanRepublic HitnlnlcamiHepulilic

Republic must he directed per str ateamsitip ateamsitipAltrei n h1p h1pAI1rel

AI1rel al 1 P 1 M for YUCATAN per steam steamllp steamship

ship llp naeuiTr via proereio snaIl must be di directed uiireeted

rected per Meamshlp Daiitry DaiitrySATUIIDAYAI InggrySATOHIAYAt

SATUIIDAYAI H A M for HlRMUDA per persleamshlp persteamship

steamship Trinidad at 880 A M supple supplemcntary suplrhluentary

mcntary 980 A M forCtHACAO for and VENI1 VENI1ZUKLA SisNS7UIUA

ZUKLA per steamship Rdda mnll for Sav Savanllla StItanilla

anllla and Cartatena must be illrectid PIT persleamahip PITper

sleamahip ltulttal at I A St for P0l4lO flIt 0 0per

per steamshIp Ponce at 9M A M IsuppleausenirirS supple supplenentary

nentary 1030 A MI H for FORTPNT ISLAND ISLANDJAMAICA ISltNIIAMA

JAMAICA IAMA mC SAVANILIA CAHTAtJKNA and andtiKKYTOwN andGIORYTON

tiKKYTOwN per steamshIp Yilmcln mall intutifur mallfor

for Costa lllcn must be directed per stcnm stcnmulilp stromshIp

shIp Valencia at 10 A M for CLIIA per persteamship prratcainabip

How to cite this articleCómo citar este artículo

The sun. (1903). New York [N.Y.], 1903-08-12. Haiti in the American Press. Library of Congress, Chronicling America: https://www.loc.gov/resource/sn83030272/1903-08-12/ed-1/?sp=7

ReferencesReferencias

Library of Congress, Chronicling America: The sun, 1903-08-12.

Send an observationEnviar una observación

Does this article connect with your family, your town, or something you know? Did we get something wrong? Write to us. Observations go to the editor's inbox and are read by a person.¿Este artículo conecta con su familia, su pueblo o algo que usted conoce? ¿Nos equivocamos en algo? Escríbanos. Las observaciones llegan al buzón del editor y las lee una persona.

Send observationEnviar observación