1822–1964 · Library of CongressBiblioteca del Congreso · Chronicling America

Haiti in the American PressHaití en la prensa estadounidense

A companion to the main timeline: the same American newspapers, turned toward Haiti itself — its ports and presidents, its sugar and its storms — in English and Spanish.Una compañera de la cronología principal: los mismos periódicos estadounidenses, vueltos hacia Haití mismo — sus puertos y sus presidentes, su azúcar y sus tormentas — en inglés y en español.
November 1, 19561 de noviembre de 1956 · Miami, Fla.;Miami Springs, Fla. · 1950sAños 1950

Diario las Américas

SourceFuente: Diario las Américas · Miami, Fla.;Miami Springs, Fla. · November 1, 19561 de noviembre de 1956
https://www.loc.gov/resource/sn82001257/1956-11-01/ed-1/?sp=12

In contextEn contexto

1950sAños 1950 · 241 articles in this collection from this decade241 artículos de esta colección de esta década
← Earlier articleArtículo anterior: Diario las Américas · November 1, 19561 de noviembre de 1956Later articleArtículo siguiente: Evening star · December 2, 19562 de diciembre de 1956 →

More on The Trujillo EraMás sobre La era de Trujillo

From the original pageDe la página original

This page carries the passage as it was found on the newspaper page, copied with its reading errors and all. The article's fuller presentation is still to come; the original page is linked above.Esta página lleva el pasaje tal como se encontró en la página del periódico, copiado con sus errores de lectura y todo. La presentación completa del artículo aún está por venir; la página original está enlazada arriba.

“wants no part either of a com

munist or a dictator” because

“both are destructive of personal

liberty, without which man be

comes the slave of an all-powerful

state.”

Relatives and friends of six of

the victims were barred from at

tending the funeral and also from

placing Cuban flags on their oas

kets.

HAITIAN PROTEST

In a Press interview, given

the theater of the battle, the Hai

tian Charge d’Affairs, Dr. Gustavo

Borno, censured the manner in

which the incident developed, and

delivered to the newspapermen a

note expressing that his Embassy

has lodged a protest with the Cu

ban Government for the acts of

violence which occurred at the Em

bassy, and another regarding the

violence used on the person of the

Charge d’Affairs, Dr. Gustavo Bor

no who, when trying to enter his

Embassy, during the shooting, was

barred from doing so by plain

clothes policemen who threatened

him. The protests says that the

police declarations of being called

to the Embassy by a member of

the Diplomatic Mission is false and,

denying the existence of such call,

he protest for what he considers

a violation of his Embassy.

Also it was informed that the

Embassy received the expression

of simpathy of the Prime Minister,

in the name of the Chief Executive,

for the incident.

How to cite this articleCómo citar este artículo

Diario las Américas. (1956). Miami, Fla.;Miami Springs, Fla., 1956-11-01. Haiti in the American Press. Library of Congress, Chronicling America: https://www.loc.gov/resource/sn82001257/1956-11-01/ed-1/?sp=12

ReferencesReferencias

Library of Congress, Chronicling America: Diario las Américas, 1956-11-01.

Send an observationEnviar una observación

Does this article connect with your family, your town, or something you know? Did we get something wrong? Write to us. Observations go to the editor's inbox and are read by a person.¿Este artículo conecta con su familia, su pueblo o algo que usted conoce? ¿Nos equivocamos en algo? Escríbanos. Las observaciones llegan al buzón del editor y las lee una persona.

Send observationEnviar observación