1822–1964 · Library of CongressBiblioteca del Congreso · Chronicling America

Haiti in the American PressHaití en la prensa estadounidense

A companion to the main timeline: the same American newspapers, turned toward Haiti itself — its ports and presidents, its sugar and its storms — in English and Spanish.Una compañera de la cronología principal: los mismos periódicos estadounidenses, vueltos hacia Haití mismo — sus puertos y sus presidentes, su azúcar y sus tormentas — en inglés y en español.
September 4, 19304 de septiembre de 1930 · Washington, D.C. · 1930sAños 1930

Evening star

SourceFuente: Evening star · Washington, D.C. · September 4, 19304 de septiembre de 1930
https://www.loc.gov/resource/sn83045462/1930-09-04/ed-1/?sp=1

In contextEn contexto

1930sAños 1930 · 291 articles in this collection from this decade291 artículos de esta colección de esta década
← Earlier articleArtículo anterior: Evening star · July 6, 19306 de julio de 1930Later articleArtículo siguiente: New Britain herald · September 5, 19305 de septiembre de 1930 →

More on Storms & DisastersMás sobre Tormentas y desastres

From the original pageDe la página original

This page carries the passage as it was found on the newspaper page, copied with its reading errors and all. The article's fuller presentation is still to come; the original page is linked above.Esta página lleva el pasaje tal como se encontró en la página del periódico, copiado con sus errores de lectura y todo. La presentación completa del artículo aún está por venir; la página original está enlazada arriba.

pert, bent anxiously over his

maps today and plotted a sinister

course for the latest hurricane.

It was a thin, red pencil line

which the noted meteorologist

traced painstakingly across a

map of the West Indian section,

but its almost bee-line path, end

ing abruptly near the extreme

northeast tip of Haiti, pointed

ominously toward Southern Flor

ida.

Danger for Cuba and Florida.

Just how much the terrifflc

storm, already with a grave toll,

may deviate to one side or an

other in the next day or so, even

a hurricane expert cannot guess.

If the center of the whirling

blow keeps to its present course,

however, real danger looms for

Cuba and Florida.

Mitchell turned away from his

telegrams and maps long enough

today to issue a warning that the

hurricane ‘’probably” will move

west-northwestward in the next

24 or 36 hours, “near the Northern

coast of Cuba and toward the

Florida Straits.”

“Although the disturbance has crossed

the mountainous region,” the forecaster

said, “It is still likely of hurricane In

tensity.”

Due Tomorrow Night.

At the present rate of progress of the

storm’s vortex it should reach Florida

possibly late tomorrow night, providing,

of course, the path does not change

materially, he declared

Mitchell estimated the present veloc

ity of the winds at in excess of a hun

dred miles an hour. One report yes

terday from the affected area gave a

velocity of 136 miles an hour. An

other message reported destruction of

a radio tower “built to withstand winds

of 150 miles an hour.”

The future course of present storm,

How to cite this articleCómo citar este artículo

Evening star. (1930). Washington, D.C., 1930-09-04. Haiti in the American Press. Library of Congress, Chronicling America: https://www.loc.gov/resource/sn83045462/1930-09-04/ed-1/?sp=1

ReferencesReferencias

Library of Congress, Chronicling America: Evening star, 1930-09-04.

Send an observationEnviar una observación

Does this article connect with your family, your town, or something you know? Did we get something wrong? Write to us. Observations go to the editor's inbox and are read by a person.¿Este artículo conecta con su familia, su pueblo o algo que usted conoce? ¿Nos equivocamos en algo? Escríbanos. Las observaciones llegan al buzón del editor y las lee una persona.

Send observationEnviar observación